Kärcher SC 4 Deluxe Iron, Manual

Page: 57 / 186

6YHQVND
z
Su deposunu doldurun.
Buhar koluna bas Õ lam Õ yor
Buhar kolu çocuk emniyeti ile emniyete al Õ nm Õú t Õ r.
z
Çocuk emniyetini öne itin.
Buhar kolunun kilidi aç Õ lm Õú t Õ r.
Uzun Õ s Õ tma süresi
Buhar kazan Õ kireçlenmi ú tir.
z
Buhar kazan Õ n Õ kireçten ar Õ nd Õ r Õ n.
Yüksek su ç Õ k ÕúÕ
Buhar kazan Õ kireçlenmi ú tir.
z
Buhar kazan Õ n Õ kireçten ar Õ nd Õ r Õ n.
Buhar bas Õ nçl Õ ütü su "kusuyor"
z
Buharl Õ temizlik cihaz Õ n Õ n buhar kazan Õ n Õ durulay Õ n
veya kireçten ar Õ nd Õ r Õ n, bkz. Bölüm l Buhar kazan Õ n Õ
kireçten ar Õ nd Õ r Õ n.
Ütüleme i ú lemine ara verdikten sonra buhar bas Õ nç-
l Õ ütüden su damlalar Õ ç Õ k Õ yor
Ütüleme i ú lemine uzun süre ara verildi ÷ inde, buhar hat-
t Õ ndaki buhar yo ÷ u ú abilir.
z
Ütüleme i ú lemine ara verdikten sonra buhar ç Õ k ÕúÕ n Õ ,
dengeli buhar ç Õ kana kadar bir bezin üzerine tutun.
Teknik bilgiler
Teknik de ÷ i ú iklik hakk Õ sakl Õ d Õ r.
Innehåll
Allmän information
Läs igenom den här originalbruksanvis-
ningen och medföljande säkerhetsinfor-
mation innan du använder din apparat
första gången. Följ alla anvisningar.
Förvara båda häftena för framtida bruk eller för nästa
ägare.
Ändamålsenlig användning
Denna maskin får endast användas i privata hushåll.
Maskinen är avsedd för rengöring med ånga och kan
användas med lämpligt tillbehör enligt denna bruksan-
visning. Inga rengöringsmedel behövs. Beakta säker-
hetsinformationen.
Miljöskydd
Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfalls-
hantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.
Elektriska och elektroniska maskiner innehåller
värdefulla återvinningsbara material och ofta
komponenter såsom engångsbatterier, uppladd-
ningsbara batterier och olja som vid felaktig an-
vändning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en
potentiell fara för människors hälsa och för miljön.
Dessa komponenter är dock nödvändiga för korrekt drift
av maskinen. Maskiner som märkts med denna symbol
får inte kastas i hushållssoporna.
Information om ämnen (REACH)
Aktuell information om innehållet finns på:
www.kaer-
cher.de/REACH
Tillbehör och reservdelar
Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar,
så att en säker och störningsfri drift av maskinen är ga-
ranterad.
Information om tillbehör och reservdelar finns på
www.kaercher.com
.
Leveransens omfattning
Maskinens leveransomfattning är avbildad på förpack-
ningen. Kontrollera att innehållet i leveransen är full-
ständigt. Kontakta din försäljare om något tillbehör
saknas eller om det finns transportskador.
SC 4 Deluxe Iron
Elektrik ba
÷ lant Õ s Õ
Gerilim V 220 -
240
Faz ~ 1
Frekans Hz 50
Koruma türü IPX4
Koruma s Õ n Õ f Õ I
Cihaz performans verileri
Is Õ tma performans Õ W 22 0
Ütünün Õ s Õ tma performans Õ W 700
Maksimum buhar yo ÷ unlu ÷ u MPa 0,4
Is Õ tma süresi Dakika 3
Sürekli buharlama g/dk 60
Maksimum buhar yo ÷ unlu ÷ u g/dk 150
Dolum miktar Õ
Su deposu l 1,3
Buhar kazan Õ l 0,5
Boyutlar ve a ÷Õ rl Õ klar
A ÷Õ rl Õ k (aksesuarlar hariç) kg 5,6
Uzunluk mm 400
Geni ú lik mm 270
Yükseklik mm 300
Allmän information .............................................. 57
Ändamålsenlig användning................................. 57
Miljöskydd ........................................................... 57
Tillbehör och reservdelar..................................... 57
Leveransens omfattning...................................... 57
Garanti ................................................................ 58
Säkerhetsanordningar......................................... 58
Beskrivning av maskinen .................................... 58
Montering ............................................................ 58
Drift...................................................................... 59
Viktiga användningshänvisningar........................ 60
Använding av tillbehör......................................... 60
Skötsel och underhåll.......................................... 62
Hjälp vid störningar ............................................. 63
Tekniska data ...................................................... 63