![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sc-4-deluxe-iron/sc-4-deluxe-iron_manual_4340030099.webp)
/LHWXYLģNDL
Pastaba
Lygintuve yra sumontuotas automatinis išjungiklis, kuris
išjungia prietais
ą
, jeigu jis n
ơ
ra judinamas ilgiau kaip 5
minutes. Naudojant š
Ƴ
automatin
Ƴ
išjungikl
Ƴ
padidinamas
saugumas ir taupoma energija nes lygintuvas n
ơ
ra nuo-
lat šildomas. Lygintuvas v
ơ
l
Ƴ
sijungs, kai tik jis bus paju-
dintas ir jis v
ơ
l bus pradedamas šildyti.
Pastaba
Lygintuv
ą
galima laikyti vertikaliai, kad p
nj
sti gar
ą
ant
XåXRODLGǐGUDEXåLǐ
ir t. t.
.DLWLNXåJĊVWDO\JLQWXYRRUDQåLQơ
s spalvos kaitini-
mo kontrolin
ơ
lemput
ơ
, galima prad
ơ
ti lyginti.
2. Paspauskite rankenos apatin
ơ
je pus
ơ
je esant
Ƴ
gar
ǐ
jungikl
Ƴ
. Garai sklinda, kol jungiklis nuspaustas.
3. Prieš lyginim
ą
ir po lyginimo pertraukos nukreipkite
gar
ǐ
sraut
ą
Ƴ
šluost
Ċ
, kol garai pasklis tolygiai.
Sausasis lyginimas
D
Ơ
MESIO
ƲUHQJLQLRSDåHLGLPDL
Jeigu gar
ǐ
katile tr
nj
ksta vandens,
Ƴ
renginys gali b
nj
ti pa-
åHLVWDV
Ʋ
sitikinkite, kad gar
ǐ
katile yra vandens.
D
Ơ
MESIO
'UDEXåLǐSDåHLGLPDL
Nesilaikant lyginimo nurodym
ǐGUDEXåLXVJDOLPDSD
åHLVWL
Laikykit
ơVGUDEXåLRO\JLQLPRQXURG\Pǐ
.
Pastaba
Pasirinkus optimali
ą
temperat
nj
ros vert
Ċ
visus tinkamus
lyginti tekstil
ơ
s gaminius
Ƴ
manoma lyginti be papildomo
temperat
nj
ros reguliavimo.
1HDWVSDULRVPHGåLDJRVLUPDUJLQLPDVQHWXULEnj
ti lygina-
mas sausuoju b
nj
du.
Ɣ 3DODXNLWHNROQXVWRVãYLHWXVLRUDQåLQơ
s spalvos si-
gnalin
ơ
lemput
ơ
– lygintuvo šildymas.
Lygintuvas paruoštas lyginti.
Technin
ơSULHåLnj
ra ir
eksploatacin
ơ
s parengties
XåWLNULQLPDV
Kalki
ǐ
šalinimas iš gar
ǐ
katilo
Pastaba
Kadangi prietaise susidaro kalk
ơ
s, rekomenduojame po
lentel
ơ
je nurodyto vandens talpyklos papildym
ǐ
skai-
þ
iaus (TP = talpyklos papildymas) pašalinti iš jos kalkes.
Pastaba
Vandens tiekimo
Ƴ
staiga arba komunalin
ơ
Ƴ
mon
ơ
suteiks
informacij
ą
apie j
nj
s
ǐ
vandentiekio vandens kietum
ą
.
D
Ơ
MESIO
3DåHLVWLSDYLUãLDL
Kalki
ǐãDOLQLPRWLUSDODVJDOLSDåHLVWLMDXWULXVSDYLUãLXV
Ʋ
rengin
Ƴ
pripildykite ir ištuštinkite atsargiai.
1.
ƲUHQJLQLRLãMXQJLPDVåUVN\ULǐ
Prietaiso išjungimas
.
2. Palaukite, kol
Ƴ
renginys atauš.
3. Ištuštinkite vandens talpykl
ą
.
4. Išimkite priedus iš pried
ǐ
skyriaus.
5. Atidarykite technin
ơVSULHåLnj
ros ang
ąâLXRWLNVOXXå
maukite ant technin
ơVSULHåLnj
ros angos ilginimo
YDP]GåLRDWYLUą
gal
ą
.
Paveikslas R
6. Vis
ą
vanden
Ƴ
išleiskite iš gar
ǐ
katilo.
Paveikslas S
D
Ơ
MESIO
3ULHWDLVRSDåHLGLPDLGơ
l kalki
ǐ
šalinimo priemon
ơ
s
Netinkama kalki
ǐ
šalinimo priemon
ơ
ir netinkamas jos
GR]DYLPDVJDOLSDåHLVWLSULHWDLVą
.
Naudokite tik KÄRCHER kalki
ǐ
šalinimo priemon
Ċ
.
Naudokite 1 kalki
ǐ
priemon
ơ
s dozavimo vienet
ą
0,5 l
vandens.
7. Kalki
ǐ
šalinimo tirpal
ą
naudokite pagal duomenis.
8.
Ʋ
gar
ǐ
katil
ą
Ƴ
pilkite kalki
ǐãDOLQLPRWLUSDOR1HXåGD
rykite gar
ǐ
katilo.
9. Kalki
ǐ
šalinimo tirpalui leiskite veikti
PDåGDXJYDODQGDV
10. Vis
ą
kalki
ǐ
šalinimo tirpal
ą
išleiskite iš gar
ǐ
katilo.
11. Jei reikia, pakartokite kalki
ǐ
šalinimo proces
ą
.
12. Gar
ǐ
katil
ą
išplaukite 2 arba 3 kartus šaltu vandeniu,
kad pašalintum
ơ
te visus kalki
ǐ
šalinimo tirpalo liku-
þ
ius.
13. Vis
ą
vanden
Ƴ
išleiskite iš gar
ǐ
katilo.
Paveikslas S
14. Nusausinkite prijungimo prie tinklo kabelio laikikl
Ƴ
.
15. Ant technin
ơVSULHåLnjURVDQJRVXåVXNLWHSUDLOJLQLPR
vamzd
Ƴ
.
Pried
ǐSULHåLnj
ra
(priedai – pagal komplektacij
ą
)
Pastaba
Mikropluošto šluost
ơVQHWLQNDPRVGåLRYLQWLGåLRY\NOơ
je.
Pastaba
Nurodymus, kaip plauti šluostes, skaitykite ant j
ǐ
etike-
þ
i
ǐ
. Nenaudokite minkštikli
ǐ
, kad šluost
ơ
s gerai sugert
ǐ
nešvarumus.
1. Grind
ǐ
šluostes ir apvalkalus skalbykl
ơ
je skalbkite
ne aukštesn
ơ
je kaip 60 °C temperat
nj
roje.
Trik
þ
i
ǐ
šalinimas
Trik
þ
i
ǐSULHåDVW\VGDåQDLEnj
na paprastos, kurias nesun-
kiai pašalinsite pasinaudoj
ĊãLDDSåYDOJD.LOXVDEHMR
ni
ǐ
arba atsiradus
þ
ia nenurodyt
ǐ
trik
þ
i
ǐ
, kreipkit
ơ
s
Ƴ
Ƴ
galiot
ą
j
ą
klient
ǐ
aptarnavimo tarnyb
ą
.
Ʋ
SP
Ơ
JIMAS
Elektros sm
nj
gio ir nudegim
ǐ
pavojus
Kol
Ƴ
renginys prijungtas prie tinklo, arba dar neatauš
Ċ
s,
šalinti gedimus pavojinga.
Ištraukite tinklo kištuk
ą
.
Palaukite, kol
Ƴ
renginys atv
ơ
s.
6XPDåLQWDVJDUǐ
kiekis
Gar
ǐNDWLODVXåNDONơ
j
Ċ
s.
z
Pašalinti kalkes iš gar
ǐ
katilo.
Šviesos diod
ǐ
juostel
ơ
greitai mirksi raudonai ir pa-
sigirsta garsinis signalas
Gar
ǐ
talpykloje n
ơ
ra vandens.
z
Pripildykite vandens talpykl
ą
.
Nepavyksta paspausti gar
ǐ
svirties
Gar
ǐ
svirtis apsaugota apsauga nuo vaik
ǐ
.
z
Apsaug
ą
nuo vaik
ǐ
pastumkite pirmyn.
Gar
ǐ
svirtis atblokuota.
Ilga
Ƴ
šilimo trukm
ơ
Gar
ǐNDWLODVXåNDONơ
jo.
z
Pašalinkite kalkes iš gar
ǐ
katilo.
Didelis vandens išpurškimas
Kietumo diapazo-
nas
°dH
mmol/l
TP
I
minkštas
0–7
0–1,3
100
II
vidutinio kietu-
mo
7–14
1,3–2,5
90
III
kietas
14–21
2,5–3,8
75
IV
labai kietas
>21
>3,8
50
Summary of Contents for SC 4 Deluxe Iron
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G 1 2 H I J K L M...
Page 4: ...1 2 N O P Q R S...
Page 154: ...50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1 z 10 20 cm...
Page 155: ...5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O...
Page 156: ...5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 2 3 cm 5 1 2 3 L L L...
Page 161: ...1 2 3 50 1 50 1 M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1...
Page 162: ...z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a b K 1 K...
Page 163: ...1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 L L L...
Page 166: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7...
Page 168: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 169: ...1 z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2...
Page 170: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER L L L...
Page 173: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF...
Page 175: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 176: ...1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC...
Page 177: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 L L L...
Page 180: ...6 r z z z z z z O z 6 HOX H URQ a 3...
Page 181: ...5 5 5 6 5 5 7 9...
Page 182: ...39 D E 2 L L L...
Page 183: ...2 0 5 6 2 4 3 z...
Page 184: ...12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 D E 1 0...
Page 185: ...5 ZZZ NDHUFKHU GH 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 5 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...