![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sc-4-deluxe-iron/sc-4-deluxe-iron_manual_4340030096.webp)
/LHWXYLģNDL
Nepilkite kondensato vandens iš skalbini
ǐGåLRY\NOơ
s.
Nepilkite surinkto lietaus vandens.
Nepilkite joki
ǐ
valymo priemoni
ǐ
ar kit
ǐ
pried
ǐ
(pvz.,
aromatini
ǐPHGåLDJǐ
).
Vandens talpyklos nu
ơ
mimas pripildyti
1. Patraukite vandens talpykl
ą
vertikaliai
Ƴ
virš
ǐ
.
Paveikslas C
2. Vandens talpykl
ą
vertikaliai pripilkite vandentiekio
vandens arba mišinio iš vandentiekio vandens ir ne
daugiau kaip 50 % distiliuoto vandens.
3.
Ʋ
d
ơ
kite vandens talpykl
ąLUSDVSDXVNLWHåHP\QNDG
XåVLILNVXRWǐ
.
Vandens talpykl
ą
pildykite nenu
ơ
m
Ċ
nuo
Ƴ
renginio
1. Pro vandens talpyklos pripildymo ang
ą
pripilkite
vandentiekio vandens arba daugiausia 50 % desti-
liuoto vandens ir vandentiekio vandens mišinio iš in-
GRLNLå\Pơ
s MAX.
Paveikslas D
Prietaiso
Ƴ
jungimas
Pastaba
Jeigu gar
ǐ
katile n
ơUDYDQGHQVDUEDMR\UDSHUPDåDL
Ƴ
sijungia vandens siurblys ir tiekia vanden
Ƴ
iš vandens
talpyklos
Ƴ
gar
ǐ
katil
ą
. Pripildymo procesas gali trukti ke-
lias minutes.
Pastaba
ƲUHQJLQ\VNDVVHNXQGåLǐWUXPSDPXåGDURYRåWXYą
,
tada gird
ơ
ti tylus spragtel
ơMLPDV8åGDU\PDVQHOHLGåLD
XåVWULJWLYRåWXYXL*DUǐ
srautui tai
Ƴ
takos nedaro.
1. Prietais
ą
pastatykite ant tvirto pagrindo.
2.
Ʋ
kiškite tinklo kištuk
ą
Ƴ
lizd
ą
.
3. Pasirinkimo jungikl
Ƴ
pasukite iš pad
ơ
ties „OFF“ (iš-
jungta)
Ƴ
gar
ǐ
nustatymo srit
Ƴ
.
Paveikslas E
Šviesos diod
ǐ
juostel
ơ
švie
þ
ia raudonai ir pa
PDåX
g
Ċ
sta.
0DåGDXJSRPLQXþ
i
ǐ
šviesos diod
ǐ
juostel
ơ
švie-
þLDåDOLDL3ULHWDLVDVSDUXRãWDVQDXGRWL
Paveikslas F
5. Paspauskite gar
ǐ
svirt
Ƴ
.
Paveikslas G
Garas išsisklaido.
Gar
ǐ
kiekio reguliavimas
,ãOHLGåLDPDVJDUǐ
kiekis reguliuojamas gar
ǐ
kiekio pasi-
rinkimo jungikliu. Pasirinkimo jungiklis turi tris pad
ơ
tis.
1. Gar
ǐ
kiekio pasirinkimo jungikl
Ƴ
nustatykite
Ƴ
norimo
gar
ǐ
kiekio pad
ơ
t
Ƴ
.
2. Paspauskite gar
ǐ
svirt
Ƴ
.
3. Prieš valym
ą
nukreipkite gar
ǐ
pistolet
ą
Ƴ
šluost
Ċ
, kol
garai prad
ơ
s išsiskirti tolygiai.
Vandens pripildymas
Jei vandens talpykloje yra nepakankamai vandens,
šviesos diod
ǐ
juostel
ơ
greitai mirksi raudonai ir pasigirs-
ta garsinis signalas.
Pastaba
Vandens siurblys intervalais pripildo gar
ǐ
katil
ą
. Jei pri-
pildyta s
ơ
kmingai, šviesos diod
ǐ
juostel
ơ
greitai mirksi
raudonai.
Pastaba
Jeigu gar
ǐ
katile n
ơUDYDQGHQVDUEDMR\UDSHUPDåDL
Ƴ
sijungia vandens siurblys ir tiekia vanden
Ƴ
iš vandens
talpyklos
Ƴ
gar
ǐ
katil
ą
. Pripildymo procesas gali trukti ke-
lias minutes.
D
Ơ
MESIO
ƲUHQJLQLRSDåHLGLPDL
Naudojant netinkam
ą
vanden
ƳJDOLXåVLNLPãWLSXUNãWXNDL
arba gali b
nj
ti sugadintas vandens lygio rodmuo.
Nepilkite švaraus destiliuoto vandens. Naudokite dau-
giausia 50 % destiliuoto vandens, sumaišyto su van-
dentiekio vandeniu.
Nepilkite kondensato vandens iš skalbini
ǐGåLRY\NOơ
s.
Nepilkite surinkto lietaus vandens.
Nepilkite joki
ǐ
valymo priemoni
ǐ
ar kit
ǐ
pried
ǐ
(pvz.,
aromatini
ǐPHGåLDJǐ
).
1. Vandens talpykl
ą
pripilkite vandentiekio vandens ar-
ba mišinio iš vandentiekio vandens ir ne daugiau
kaip 50 % distiliuoto vandens.
Prietaisas paruoštas naudoti.
Prietaiso išjungimas
1. Prietaiso jungikl
Ƴ
nustatykite
Ƴ
pad
ơ
t
Ƴ
„OFF“ (išjung-
ta).
Paveikslas M
Prietaisas išjungtas.
2. Apsaug
ą
nuo vaik
ǐ
stumkite atgal.
Gar
ǐVYLUWLVXåEORNXRWD
3. Ištraukite tinklo kištuk
ą
iš lizdo.
4. Ištuštinkite vandens talpykl
ą
.
Gar
ǐ
katilo skalavimas
Prietaiso gar
ǐ
katil
ą
išplaukite po kiekvieno dešimto
talpyklos pripildymo.
1. Išjunkite prietais
ąåUVN\ULǐ
Prietaiso išjungimas
.
2. Palaukite, kol
Ƴ
renginys atauš.
3. Ištuštinkite vandens talpykl
ą
.
4. Išimkite priedus iš pried
ǐ
skyriaus.
5. Atidarykite technin
ơVSULHåLnj
ros ang
ąâLXRWLNVOXXå
maukite ant technin
ơVSULHåLnj
ros angos ilginimo
YDP]GåLRDWYLUą
gal
ą
.
Paveikslas R
6. Gar
ǐ
katil
ą
pripildykite vandens ir stipriai pajudinkite
iš vienos pus
ơ
s
Ƴ
kit
ą
. Tokiu b
nj
du išjudinami kalki
ǐ
li-
ku
þ
iai, kurie kaupiasi gar
ǐ
katilo dugne.
7. Vis
ą
vanden
Ƴ
išleiskite iš gar
ǐ
katilo.
Paveikslas S
Prietaiso saugojimas
1.
ƲNLãNLWHSUDLOJLQLPRYDP]GåLXVƳ
didel
Ƴ
pried
ǐ
laikikl
Ƴ
.
2. Rankin
Ƴ
antgal
Ƴ
ir tiesios srov
ơ
s purkštuk
ąXåPDXNL
WHDQWSRSUDLOJLQLPRYDP]GåLR
3. Didel
Ƴ
apval
ǐ
šepet
Ƴ
pritvirtinkite prie tiesios srov
ơ
s
purkštuko.
4. Grind
ǐ
valymo antgal
Ƴ
prikabinkite prie laikymo atra-
mos.
Paveikslas O
5. Suvyniokite laid
ą
ir
Ƴ
d
ơ
kite
Ƴ
pried
ǐ
skyri
ǐ
.
Paveikslas Q
6. Suvyniokite gar
ǐåDUQą
ir
Ƴ
d
ơ
kite
Ƴ
pried
ǐ
skyri
ǐ
.
Paveikslas P
0Dåą
apval
ǐ
šepet
Ƴ
ir si
nj
li
ǐ
šepet
Ƴ
Ƴ
d
ơ
kite
Ƴ
pried
ǐ
skyri
ǐ
.
Maksimalus gar
ǐ
kiekis
Vidutinis gar
ǐ
kiekis
Minimalus gar
ǐ
kiekis
Summary of Contents for SC 4 Deluxe Iron
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G 1 2 H I J K L M...
Page 4: ...1 2 N O P Q R S...
Page 154: ...50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1 z 10 20 cm...
Page 155: ...5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O...
Page 156: ...5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 2 3 cm 5 1 2 3 L L L...
Page 161: ...1 2 3 50 1 50 1 M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1...
Page 162: ...z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a b K 1 K...
Page 163: ...1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 L L L...
Page 166: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7...
Page 168: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 169: ...1 z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2...
Page 170: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER L L L...
Page 173: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF...
Page 175: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 176: ...1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC...
Page 177: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 L L L...
Page 180: ...6 r z z z z z z O z 6 HOX H URQ a 3...
Page 181: ...5 5 5 6 5 5 7 9...
Page 182: ...39 D E 2 L L L...
Page 183: ...2 0 5 6 2 4 3 z...
Page 184: ...12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 D E 1 0...
Page 185: ...5 ZZZ NDHUFKHU GH 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 5 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...