ÎHģWLQD
Vypnutí p
Ĝ
ístroje
1. Hlavní spína
þ
p
Ĝ
epn
Č
te do polohy „OFF“.
Ilustrace M
P
ĜtVWURMMHY\SQXWê
2. Zasu
Ė
te zp
Č
t d
Č
tskou pojistku
Spína
þ
páry je blokován.
3. Sí
Ģ
ovou zástr
þ
ku vytáhn
Č
te ze zásuvky.
4. Vypus
ĢWHQiGUåQDYRGX
Vypláchnutí parního kotle
3RNDåGpPGHViWpPQDSOQČQtQiGUåHSURSOiFKQČ
te
parní kotel za
Ĝ
ízení.
1. Vypn
Č
te p
Ĝ
ístroj, viz kapitola
Vypnutí p
Ĝ
ístroje
.
2. Nechte p
Ĝ
ístroj vychladnout.
3. Vypus
ĢWHQiGUåQDYRGX
4. Vyjm
Č
te p
Ĝ
íslušenství z p
Ĝ
ihrádky.
5. Otev
Ĝ
ete servisní uzáv
Č
r. Otev
ĜHQêNRQHF
SURGOXåRYDFtWUXEN\QDVDć
te na servisní uzáv
Č
r,
zaaretujte ve vodicím mechanismu a zašroubujte.
Ilustrace R
6. Napl
Ė
te parní kotel vodou a siln
ČVQtP]DNêYHMWH
dop
Ĝ
edu a dozadu. Tím se uvolní vápenné
usazeniny, které se usadily na dn
Č
parního kotle.
7. Z parního kotle zcela vypus
Ģ
te vodu.
Ilustrace S
8ORåHQtSĜ
ístroje
1. Zasu
ĖWHSURGOXåRYDFtWUXENXGRYHONpKRGUåiNXQD
p
Ĝ
íslušenství.
2. Ru
þQtKXELFLDWU\VNXVERGRYêPSDSUVNHPQDVXĖ
te
YåG\QDSURGOXåRYDFtWUXENX
9HONêNXODWêNDUWiþ
ek upevn
Č
te na trysku
VERGRYêPSDSUVNHP
4. Podlahovou hubici zav
ČVWHGRSDUNRYDFt]DUiåN\
Ilustrace O
5. Navi
ĖWHNDEHODXORåWHMHMGRSĜ
ihrádky na
p
Ĝ
íslušenství.
Ilustrace Q
8ORåWHSDUQtKDGLFLGRSĜ
ihrádky na p
Ĝ
íslušenství.
Ilustrace P
8ORåWHPDOêNXODWêNDUWiþ
ek a kartá
þ
ek na spáry do
p
Ĝ
ihrádky na p
Ĝ
íslušenství.
8. P
ĜtVWURMXORåWHQDVXFKpPPtVWČ
zabezpe
þ
eném
proti mrazu.
D
ĤOHåLWpSRN\Q\NSRXåLWtSĜ
ístroje
ý
išt
ČQtSRGODKRYêFKSORFK
P
ĜHGSRXåLWtPSĜ
ístroje doporu
þ
ujeme podlahu zamést
QHERY\ViW7tPVHSRGODKDMLåSĜHGYOKNêPþ
išt
Č
ním
]EDYtYROQêFKþ
áste
þ
ek ne
þ
istot.
Regenerace textilií
P
Ĝ
ed
þ
išt
Č
ním tímto p
ĜtVWURMHPYåG\Y\]NRXãHMWH
snášenlivost p
ĜtVOXãQêFKWH[WLOLtQDMHMLFKVNU\WpPPtVWČ
:
Napa
Ĝ
te textilii, nechte ji vyschnout a poté zkontrolujte
YêVN\WSĜtSDGQêFK]PČ
n barvy a tvaru.
ý
išt
Č
ní povrch
Ĥ
opat
ĜHQêFKQiWČ
ry
POZOR
Poškození povrch
Ĥ
Pár m
ĤåH]KUDQXYROĖ
ovat vosk, leštidlo na nábytek,
SODVWRYpSRYODN\QHEREDUY\DQiNOLåN\
Nesm
ČĜXMWHSiUXQDKUDQ\VQiNOLåN\SURWRåHE\VH
QiNOLåHNPRKOXYROQLW
1HSRXåtYHMWHSĜ
ístroj k
þ
išt
Č
ní nelakovaného d
Ĝ
eva a
parketových podlah.
1HSRXåtYHMWHSĜ
ístroj k
þ
išt
Č
ní lakovaných povrch
Ĥ
ani
povrch
Ĥ
s plastovou povrchovou vrstvou, jako je nap
Ĝ
.
kuchy
Ė
ský a bytový nábytek, dve
Ĝ
e a parkety.
1. P
Ĝ
i
þ
išt
Č
ní t
Č
chto povrch
Ĥ
krátce napa
Ĝ
te had
Ĝ
ík a
jím povrchy ot
Ĝ
ete.
ý
išt
Č
ní skla
POZOR
Prasknutí skla a poškození povrch
Ĥ
Pár m
ĤåHSRãNRGLWLPSUHJQRYDQiPtVWDRNHQQtFKUiPĤ
a p
Ĝ
i nízkých venkovních teplotách zp
Ĥ
sobit pnutí na
povrchu okenních skel a v d
Ĥ
sledku toho jejich
prasknutí.
Nesm
ČĜ
ujte páru na impregnovaná místa okenních
rám
Ĥ
.
P
Ĝ
i nízkých venkovních teplotách zah
Ĝ
ejte okenní skla
lehkým napa
Ĝ
ením celého jejich povrchu.
z
Povrch okenních skel
þ
ist
Č
te ru
þ
ní hubicí
s potahem. Vodu set
Ĝ
ete st
Č
rkou na okna nebo
plochy skel ut
Ĝ
ete do sucha.
3RXåtYiQtSĜ
íslušenství
Parní pistole
3DUQtSLVWROLO]HSRXåtWYQiVOHGXMtFtFKSĜ
ípadech bez
p
Ĝ
íslušenství:
Ɣ
P
Ĝ
i odstra
ĖRYiQtPtUQêFK]iK\EĤ
z pov
ČãHQêFK
od
Č
v
Ĥ
: Napa
Ĝ
te od
Č
v ze vzdálenosti 10–20 cm.
Ɣ
P
Ĝ
i utírání prachu za mokra: Krátce napa
Ĝ
te had
Ĝ
ík a
jím ot
Ĝ
ete nábytek.
7U\VNDVERGRYêPSDSUVNHP
7U\VNDVERGRYêPSDSUVNHPMHYKRGQiSURþ
išt
Č
ní
REWtåQČ
p
ĜtVWXSQêFKPtVWVSiUDUPDWXURGWRNĤ
,
XP\YDGHO:&åDOX]LtQHERUDGLiWRUĤ
.
ýtPEOtåHMH
WU\VNDVERGRYêPSDSUVNHP]QHþ
išt
Č
nému místo, tím
siln
Č
jší je
þ
isticí ú
þLQHNSURWRåHWHSORWDDPQRåVWYtSiU\
u ústí trysky dosahují nejvyšších hodnot. Silné vápenné
usazeniny lze p
Ĝ
ed parním
þ
išt
Č
ním ošet
ĜLWYKRGQêP
þ
isticím prost
Ĝ
edkem. Nechte
þ
isticí prost
Ĝ
edek p
Ĥ
sobit
cca 5 minut a poté
þ
ist
Č
te párou.
1. Nasu
ĖWHWU\VNXVERGRYêPSDSUVNHPQDKDGLFL
Ilustrace G
.XODWêNDUWiþHNPDOê
0DOêNXODWêNDUWiþHNMHYKRGQêQDþ
išt
Č
ní ulpívajících
ne
þ
istot. Kartá
þ
ováním lze ulpívající ne
þ
istoty odstranit
snadn
Č
ji.
POZOR
Poškození povrch
Ĥ
Kartá
þ
m
ĤåHSRãNUiEDWFLWOLYpSRYUFK\
Není vhodný pro
þ
išt
Č
ní citlivých povrch
Ĥ
.
1DPRQWXMWHPDOêNXODWêNDUWiþ
ek na trysku
VERGRYêPSDSUVNHP
Ilustrace H
.XODWêNDUWiþHNYHONê
9HONêNXODWêNDUWiþ
ek se hodí k
þ
išt
Č
ní v
Č
tších,
]DREOHQêFKSORFKQDSĜXP\YDGHOVSUFKRYêFKYDQLþ
ek,
van, kuchy
ĖVNêFKGĜ
ez
Ĥ
.
POZOR
Poškození povrch
Ĥ
Kartá
þ
m
ĤåHSRãNUiEDWFLWOLYpSRYUFK\
Není vhodný pro
þ
išt
Č
ní citlivých povrch
Ĥ
.
9HONêNXODWêNDUWiþ
ek upevn
Č
te na trysku
VERGRYêPSDSUVNHP
Ilustrace H
Summary of Contents for SC 4 Deluxe Iron
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G 1 2 H I J K L M...
Page 4: ...1 2 N O P Q R S...
Page 154: ...50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1 z 10 20 cm...
Page 155: ...5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O...
Page 156: ...5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 2 3 cm 5 1 2 3 L L L...
Page 161: ...1 2 3 50 1 50 1 M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1...
Page 162: ...z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a b K 1 K...
Page 163: ...1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 L L L...
Page 166: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7...
Page 168: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 169: ...1 z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2...
Page 170: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER L L L...
Page 173: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF...
Page 175: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 176: ...1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC...
Page 177: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 L L L...
Page 180: ...6 r z z z z z z O z 6 HOX H URQ a 3...
Page 181: ...5 5 5 6 5 5 7 9...
Page 182: ...39 D E 2 L L L...
Page 183: ...2 0 5 6 2 4 3 z...
Page 184: ...12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 D E 1 0...
Page 185: ...5 ZZZ NDHUFKHU GH 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 5 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...