![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sc-4-deluxe-iron/sc-4-deluxe-iron_manual_4340030139.webp)
+UYDWVNL
Op
ü
e napomene
Prije prve uporabe Vašeg ure
ÿ
aja pro
þ
i-
tajte ove originalne upute za rad i prilo-
åHQH6LJXUQRVQHQDSXWNH3RVWXSDMWHX
skladu s njima.
ýXYDMWHREMHNQMLåLFH]DNDVQLMXXSRUDEXLOL]DVOMHGHü
eg
vlasnika.
Namjenska uporaba
Koristite ure
ÿ
aj isklju
þ
ivo za privatno ku
ü
anstvo. Ure
ÿ
aj
je namijenjen za
þ
iš
üHQMHVSDURPLPRåHVHNRULVWLWLV
prikladnim priborom, kako je opisano u ovim uputama
za rad. Sredstva za pranje nisu potrebna. Prou
þ
ite si-
gurnosne napomene.
Zaštita okoliša
$PEDODåQLVHPDWHULMDOLPRJXUHFLNOLUDWL0ROLPR
RGORåLWHDPEDODåXQDHNRORãNLSULKYDWOMLYQDþ
in.
Elektri
þ
ni i elektroni
þ
ki ure
ÿDMLVDGUåHYULMHGQHUH
FLNODåQHPDWHULMDOHDþ
esto i sastavne dijelove
poput baterija, punjivih baterija ili ulja koji kod ne-
propisnog rukovanja ili nepravilnog zbrinjavanja
mogu predstavljati potencijalnu opasnost za ljudsko
zdravlje i okoliš. Me
ÿ
utim, ti su sastavni dijelovi potrebni
za pravilan rad ure
ÿ
aja. Ure
ÿ
aji koji su ozna
þ
eni ovim
simbolom ne smiju se odlagati zajedno s ku
ü
nim otpa-
dom.
Napomene o sastojcima (REACH)
$NWXDOQHLQIRUPDFLMHRVDVWRMFLPDPRåHWHSURQDü
i na:
www.kaercher.de/REACH
Pribor i zamjenski dijelovi
Koristite samo originalan pribor i originalne zamjenske
dijelove jer oni jam
þ
e siguran i nesmetan rad ure
ÿ
aja.
Informacije o priboru i zamjenskim dijelovima prona
ÿ
ite
na
www.kaercher.com
.
6DGUåDMLVSRUXNH
6DGUåDMLVSRUXNHXUHÿDMDSULND]DQMHQDDPEDODåL.RG
UDVSDNLUDYDQMDSURYMHULWHMHOLVDGUåDMSRWSXQ8VOXþ
aju
nedostatka pribora ili štete nastale prilikom transporta
obavijestite svog prodava
þ
a.
Jamstvo
U svakoj zemlji vrijede jamstveni uvjeti koje je izdala
QDGOHåQDRUJDQL]DFLMD]DGLVWULEXFLMX0RJXü
e kvarove
na Vašem ure
ÿ
aju popravljamo besplatno unutar jam-
stvenog roka ako je uzrok materijalna pogreška ili po-
greška u proizvodnji. U slu
þDMXNRMLSRGOLMHåHMDPVWYX
obratite se s potvrdom o pla
ü
anju Vašem prodava
þ
u ili
QDMEOLåRMRYODãWHQRMVHUYLVQRMVOXåEL
(vidi adresu na pole
ÿ
ini)
Sigurnosni ure
ÿ
aji
OPREZ
Manjkavi ili izmijenjeni sigurnosni ure
ÿ
aji
Sigurnosni ure
ÿDMLVOXåHYDãRM]DãWLWL
Nikad ne mijenjajte sigurnosne ure
ÿ
aje i nemojte ih za-
obilaziti.
Simboli na ure
ÿ
aju
(prema tipu ure
ÿ
aja)
Regulator tlaka
Regulator tlaka tijekom rada ure
ÿDMDRGUåDYDNRQVWDQWQL
tlak u parnom kotlu što je to više mogu
ü
e. Kada se po-
stigne maksimalni radni tlak u parnom kotlu, grijanje se
isklju
þ
uje i ponovno se uklju
þ
uje kad tlak u parnom kotlu
padne zbog oduzimanja pare.
Sigurnosni termostat
Sigurnosni termostat sprje
þ
ava pregrijavanje ure
ÿ
aja. U
slu
þ
aju da zbog greške do
ÿ
e do kvara regulatora tlaka i
termostata kotla te pregrijavanja ure
ÿ
aja, sigurnosni ter-
mostat isklju
þ
uje ure
ÿ
aj. Za resetiranje sigurnosnog ter-
PRVWDWDREUDWLWHVHQDGOHåQRMVHUYLVQRMVOXåEL
KÄRCHER.
Termostat kotla
Termostat kotla isklju
þ
uje grijanje u slu
þ
aju greške, npr.
ako u parnom kotlu nema vode i do
ÿ
e do porasta tem-
perature u parnom kotlu.
ý
im napunite vodu, ure
ÿ
aj je ponovno spreman za rad.
Zatvara
þ]DRGUåDYDQMH
Zatvara
þ]DRGUåDYDQMH]DWYDUDSDUQLNRWDRSUHPDJH
neriranom tlaku. Zatvara
þ]DRGUåDYDQMHLVWRYUHPHQRMH
i pretla
þ
ni ventil. Ako je regulator tlaka neispravan te u
parnom kotlu raste tlak pare, otvara se pretla
þ
ni ventil i
para kroz zatvara
þ]DRGUåDYDQMHL]OD]LYDQ
Prije ponovnog uklju
þ
ivanja ure
ÿDMDREUDWLWHVHQDGOHå
QRMVHUYLVQRMVOXåEL.b5&+(5
Opis ure
ÿ
aja
U ovim uputama za rad opisuje se maksimalna oprema.
2YLVQRRPRGHOXSRVWRMHUD]OLNHXVDGUåDMXLVSRUXNHYL
di pakiranje.
Vidi slike na stranici sa slikama.
Slika A
1
Priklju
þ
ak ure
ÿ
aja
2
LED svjetla
3
Bira
þ
ka sklopka
4
Ru
þ
ka za nošenje
5
Pretinac za pribor
6
Spremnik za vodu
7
Priklju
þ
ni strujni kabel sa strujnim utika
þ
em
8
3ULND]SRORåDM2))
9
Minimalni stupanj pare
10
Srednji stupanj pare
11
Maksimalni stupanj pare
12
Zatvara
þ]DRGUåDYDQMH
13
'UåDþ
za odlaganje podnog nastavka
14
Upravlja
þ
ki kota
þ
i
ü
15
Parni pištolj
16
Poluga za paru
Opasnost od opeklina, površina ure
ÿ
aja
postaje vru
ü
a tijekom rada
Opasnost od oparine uzrokovanih pa-
rom
Pro
þ
itajte upute za uporabu
Summary of Contents for SC 4 Deluxe Iron
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G 1 2 H I J K L M...
Page 4: ...1 2 N O P Q R S...
Page 154: ...50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1 z 10 20 cm...
Page 155: ...5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O...
Page 156: ...5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 2 3 cm 5 1 2 3 L L L...
Page 161: ...1 2 3 50 1 50 1 M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1...
Page 162: ...z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a b K 1 K...
Page 163: ...1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 L L L...
Page 166: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7...
Page 168: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 169: ...1 z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2...
Page 170: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER L L L...
Page 173: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF...
Page 175: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 176: ...1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC...
Page 177: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 L L L...
Page 180: ...6 r z z z z z z O z 6 HOX H URQ a 3...
Page 181: ...5 5 5 6 5 5 7 9...
Page 182: ...39 D E 2 L L L...
Page 183: ...2 0 5 6 2 4 3 z...
Page 184: ...12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 D E 1 0...
Page 185: ...5 ZZZ NDHUFKHU GH 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 5 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...