![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sc-4-deluxe-iron/sc-4-deluxe-iron_manual_4340030104.webp)
3ROVNL
Nie nadaje si
Ċ
do czyszczenia wra
Ī
liwych powierzchni.
1. Zamontowa
ü
ma
áą
szczotk
Ċ
okr
ą
g
áą
na dyszy punk-
towej.
Rysunek H
Szczotka okr
ą
g
á
a, du
Ī
a
Du
Ī
a szczotka okr
ą
g
á
a jest przeznaczona do czyszcze-
nia zaokr
ą
glonych powierzchni o wi
Ċ
kszych rozmia-
rach, np. umywalek, pryszniców, wanien,
zlewozmywaków itd.
UWAGA
Powierzchnie uszkodzone
Szczotka mo
Ī
e spowodowa
ü
zadrapanie wra
Ī
liwych
powierzchni.
Nie nadaje si
Ċ
do czyszczenia wra
Ī
liwych powierzchni.
1. Zamocowa
ü
du
Īą
szczotk
Ċ
okr
ą
g
áą
na dysz
Ċ
punk-
tow
ą
.
Rysunek H
Dysza du
Ī
ej mocy
Dysza du
Ī
ej mocy nadaje si
Ċ
do usuwania uporczy-
wych zabrudze
Ĕ
, przedmuchiwania naro
Ī
ników, fug itd.
1. Zamontowa
ü
dysz
Ċ
du
Ī
ej mocy na odpowiedni
ą
dla
szczotki okr
ą
g
á
ej dysz
Ċ
punktow
ą
.
Rysunek H
Szczotka do fug
1. Szczotka do fug s
á
u
Ī
y do czyszczenia w
ą
skich
szczelin, np. mi
Ċ
dzy wn
Ċ
kami podokiennymi i kor-
bami na
Ğ
cianie.
Rysunek H
Dysza r
Ċ
czna
Dysza r
Ċ
czna nadaje si
Ċ
do czyszczenia ma
á
ych zmy-
walnych powierzchni, kabin prysznicowych i luster.
1. Nasun
ąü
dysz
Ċ
r
Ċ
czn
ą
odpowiedniej dyszy punkto-
wej na pistolet parowy.
Rysunek G
2. Nasun
ąü
nak
á
adk
Ċ
na dysz
Ċ
r
Ċ
czn
ą
.
Dysza pod
á
ogowa
Dysza pod
á
ogowa nadaje si
Ċ
do czyszczenia zmywal-
nych wyk
á
adzin
Ğ
ciennych i pod
á
ogowych, np. pod
á
óg
kamiennych, flizów i pod
á
óg z polichlorku winylu.
UWAGA
Uszkodzenie spowodowane oddzia
á
ywaniem pary
Wysoka temperatura i nawil
Ī
enie mog
ą
spowodowa
ü
uszkodzenia.
Przed rozpocz
Ċ
ciem u
Ī
ytkowania sprawdzi
ü
odporno
Ğü
na wysok
ą
temperatur
Ċ
i dzia
á
anie pary w niewidocz-
nym miejscu przy u
Ī
yciu ma
á
ej ilo
Ğ
ci pary.
Wskazówka
Pozosta
á
o
Ğ
ci
Ğ
rodka do czyszczenia lub emulsji piel
Ċ
-
gnacyjnej na czyszczonej powierzchni mog
ą
by
ü
pod-
czas czyszczenia par
ą
przyczyn
ą
powstawania smug,
które jednak znikaj
ą
po kilkakrotnym u
Ī
yciu.
Zalecamy zamiecenie lub odkurzenie dna przed rozpo-
cz
Ċ
ciem u
Ī
ytkowania urz
ą
dzenia. W ten sposób jesz-
cze przed rozpocz
Ċ
ciem czyszczenia na mokro z dna
zostaj
ą
usuni
Ċ
te zabrudzenia i lu
Ĩ
ne cz
ą
steczki. Przy
mocno zabrudzonych powierzchniach nale
Ī
y wykony-
wa
ü
czynno
Ğ
ci wolniej, aby oddzia
á
ywanie pary trwa
á
o
d
á
u
Ī
ej.
1. Po
áą
czy
ü
rurki przed
á
u
Ī
aj
ą
ce z pistoletem parowym.
Rysunek I
2. Nasun
ąü
dysz
Ċ
pod
á
ogow
ą
na rur
Ċ
przed
á
u
Ī
aj
ą
c
ą
.
Rysunek J
3. Zamocowa
ü
Ğ
cierk
Ċ
do pod
á
óg na dyszy pod
á
ogo-
wej.
a Po
á
o
Ī
y
ü
Ğ
cierk
Ċ
do pod
á
óg na pod
á
odze ta
Ğ
mami
rzepowymi do góry.
b Po
á
o
Ī
y
ü
dysz
Ċ
pod
á
ogow
ą
na
Ğ
cierce do pod
á
óg z
lekkim dociskiem.
Rysunek K
ĝ
cierka do pod
á
óg samoczynnie przyczepia si
Ċ
do
dyszy pod
á
ogowej dzi
Ċ
ki mocowaniu rzepami.
Zdejmowanie
Ğ
cierki do pod
á
óg
1. Ustawi
ü
stop
Ċ
na przeznaczonej do tego wypustce
Ğ
cierki do pod
á
óg i podnie
Ğü
dysz
Ċ
pod
á
ogow
ą
w gó-
r
Ċ
.
Rysunek K
Wskazówka
Na pocz
ą
tku ta
Ğ
ma
Ğ
cierki do pod
á
óg jest bardzo mocna
i trudno j
ą
odczepi
ü
od dyszy pod
á
ogowej. Po kilkakrot-
nym u
Ī
yciu i umyciu
Ğ
cierki do pod
á
óg mo
Ī
na j
ą
á
atwo
odczepi
ü
od dyszy pod
á
ogowej i oferuje ona optymaln
ą
przyczepno
Ğü
.
Parkowanie dyszy pod
á
ogowej
1. Podczas krótkich przerw w pracy zawiesi
ü
dysz
Ċ
pod
á
ogow
ą
na uchwycie postojowym.
Rysunek O
Nak
á
adka do dywanów
Nak
á
adka umo
Ī
liwia od
Ğ
wie
Ī
enie dywanów.
UWAGA
Uszkodzenie nak
á
adki do dywanów i dywanu
Zabrudzona nak
á
adka do dywanów, a tak
Ī
e wysoka
temperatura i nawil
Ī
enie mog
ą
doprowadzi
ü
do znisz-
czenia dywanu.
Dodatkowo przed rozpocz
Ċ
ciem u
Ī
ytkowania spraw-
dzi
ü
odporno
Ğü
dywanu na wysok
ą
temperatur
Ċ
i dzia-
á
anie pary w niewidocznym miejscu przy u
Ī
yciu ma
á
ej
ilo
Ğ
ci pary.
Przestrzega
ü
wskazówek dotycz
ą
cych czyszczenia po-
danych przez producenta dywanu.
Przed u
Ī
yciem nak
á
adki do dywanów upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e
dywan zosta
á
odkurzony i usuni
Ċ
to z niego plamy.
Przed rozpocz
Ċ
ciem u
Ī
ytkowania i po przerwach w eks-
ploatacji nale
Ī
y usun
ąü
z urz
ą
dzenia wod
Ċ
(konden-
sat), która nagromadzi
á
a si
Ċ
w odp
á
ywie podczas
parowania (bez
Ğ
cierki do pod
á
óg / z akcesoriami).
Nak
á
adk
Ċ
do dywanów nale
Ī
y stosowa
ü
na dyszy pod-
á
ogowej tylko w po
áą
czeniu ze
Ğ
cierk
ą
do pod
á
óg.
Do czyszczenia par
ą
u
Ī
y
ü
nak
á
adki do dywanów o ni-
skim trybie parowym.
Nie kierowa
ü
pary ci
ą
gle w jedno miejsce (maksymalnie
przez 5 sekund), aby unikn
ąü
mocnego zwil
Ī
enia i
uszkodzenia na skutek dzia
á
ania temperatury.
Nie stosowa
ü
nak
á
adki do dywanów o bardzo wysokim
runie.
Mocowanie nak
á
adki do dywanów na dyszy
pod
á
ogowej
1. Zamocowa
ü
Ğ
cierk
Ċ
do pod
á
óg na dyszy pod
á
ogo-
wej, patrz rozdzia
á
Dysza pod
á
ogowa
.
Rysunek K
2. Wsun
ąü
dysz
Ċ
pod
á
ogow
ą
w nak
á
adk
Ċ
do dywanów,
lekko j
ą
naciskaj
ą
c, a nast
Ċ
pnie zablokowa
ü
.
Rysunek L
3. Rozpocz
ąü
czyszczenie dywanów.
Summary of Contents for SC 4 Deluxe Iron
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G 1 2 H I J K L M...
Page 4: ...1 2 N O P Q R S...
Page 154: ...50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1 z 10 20 cm...
Page 155: ...5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O...
Page 156: ...5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 2 3 cm 5 1 2 3 L L L...
Page 161: ...1 2 3 50 1 50 1 M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1...
Page 162: ...z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a b K 1 K...
Page 163: ...1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 L L L...
Page 166: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7...
Page 168: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 169: ...1 z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2...
Page 170: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER L L L...
Page 173: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF...
Page 175: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 176: ...1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC...
Page 177: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 L L L...
Page 180: ...6 r z z z z z z O z 6 HOX H URQ a 3...
Page 181: ...5 5 5 6 5 5 7 9...
Page 182: ...39 D E 2 L L L...
Page 183: ...2 0 5 6 2 4 3 z...
Page 184: ...12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 D E 1 0...
Page 185: ...5 ZZZ NDHUFKHU GH 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 5 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...