Українська
388
WILO SE 05/2011 V4.1WE
7.4.2
Захисний
одяг
Захисний
одяг
,
який
використовувався
при
очищенні
та
технічному
обслуговуванні
,
слід
утилізувати
згідно
з
інструкцією
щодо
усунення
відходів
TA 524 02
та
директивою
ЄС
91/689/EWG
або
місцевими
нормами
.
7.4.3
Виріб
Належна
утилізація
цього
виробу
допоможе
уникнути
забруднення
навколишнього
середовища
та
завдання
шкоди
здоров
’
ю
людей
.
•
Для
утилізації
виробу
та
його
частин
звертайтеся
до
публічних
чи
приватних
організацій
,
які
займаються
переробкою
відходів
.
•
Додаткову
інформацію
щодо
належної
утилізації
можна
отримати
у
міському
управлінні
,
відомстві
з
питань
утилізації
або
там
,
де
було
придбано
виріб
.
8
Технічне
обслуговування
Перед
проведенням
технічного
обслуговування
та
ремонтних
робіт
виріб
слід
вимкнути
та
демонтувати
відповідно
до
розділу
«
Виведення
з
експлуатації
/
утилізація
».
Після
технічного
обслуговування
та
ремонтних
робіт
виріб
слід
змонтувати
та
підключити
відповідно
до
розділу
«
Монтаж
».
Вмикати
виріб
слід
відповідно
до
розділу
«
Введення
в
експлуатацію
».
Технічне
обслуговування
та
ремонтні
роботи
повинна
проводити
авторизована
сервісна
майстерня
,
сервісна
служба
Wilo
чи
кваліфікований
персонал
!
Роботи
з
технічного
обслуговування
,
ремонтні
роботи
та
/
або
конструктивні
зміни
,
які
не
описані
в
даній
інструкції
з
експлуатації
та
технічного
обслуговування
або
можуть
вплинути
на
захист
від
вибухів
,
дозволяється
виконувати
лише
виробникові
чи
авторизованим
сервісним
майстерням
.
Ремонт
щілин
,
захищених
від
пробою
полум
’
я
,
дозволяється
виконувати
лише
відповідно
до
норм
виробника
щодо
конструкції
.
Ремонт
відповідно
до
значень
таблиць
1
та
2 DIN EN 60079-1
заборонений
.
Дозволяється
використовувати
лише
допущені
виробником
різьбові
пробки
,
які
відповідають
щонайменше
класу
міцності
A4-70.
Необхідно
звернути
увагу
на
наступні
моменти
:
•
Ця
інструкція
повинна
знаходитись
в
розпорядженні
персоналу
,
що
проводить
техобслуговування
,
та
виконуватись
ним
.
Допускається
проведення
лише
таких
операцій
та
заходів
з
технічного
обслуговування
,
що
наведені
тут
.
•
Всі
роботи
з
технічного
обслуговування
,
огляду
та
очищення
на
виробі
повинні
проводитись
дуже
ретельно
,
силами
кваліфікованого
та
спеціально
навченого
персоналу
,
в
надійному
робочому
місці
.
Потрібно
користуватись
необхідними
засобами
індивідуального
захисту
.
Перед
проведенням
будь
-
яких
робіт
обладнання
необхідно
від
'
єднати
від
електромережі
та
вжити
заходів
для
попередження
повторного
ввімкнення
.
Необхідно
запобігти
можливості
випадкового
вмикання
.
•
Під
час
роботи
у
басейнах
та
/
або
резервуарах
слід
обов
’
язково
вживати
заходів
для
захисту
,
передбачених
місцевим
законодавством
.
Для
страхування
повинен
бути
помічник
.
•
Для
підняття
та
опускання
виробу
слід
використовувати
бездоганні
в
технічному
плані
підйомні
пристрої
та
допущені
до
експлуатації
стропові
засоби
.
Переконайтеся
в
тому
,
що
стропові
засоби
,
канати
та
запобіжні
прилади
підйомного
пристрою
знаходяться
в
бездоганному
технічному
стані
.
Лише
якщо
підйомний
пристрій
знаходиться
в
бездоганному
технічному
стані
,
дозволяється
починати
виконання
робіт
.
Без
такої
перевірки
виникає
небезпека
для
життя
!
•
Всі
роботи
на
виробі
та
установці
повинні
виконуватись
спеціалістом
-
електриком
.
Несправні
запобіжники
повинні
бути
замінені
.
Ремонтувати
їх
категорично
забороняється
!
Необхідно
використовувати
лише
запобіжники
для
визначеної
сили
струму
та
зазначених
моделей
.
•
При
роботі
з
легкозаймистими
розчинами
та
засобами
для
очищення
забороняється
розводити
відкритий
вогонь
,
користуватись
незахищеними
освітлювальними
приладами
,
а
також
палити
.
•
Вироби
,
які
працюють
з
небезпечними
для
здоров
'
я
середовищами
або
такі
,
що
контактують
з
ними
,
мають
бути
знезаражені
.
Крім
того
,
необхідно
слідкувати
за
тим
,
щоб
не
утворювались
та
не
були
наявними
небезпечні
для
здоров
'
я
гази
.
При
травмуванні
небезпечними
для
здоров
'
я
середовищами
або
газами
необхідно
надати
першу
допомогу
згідно
внутрішнім
заводським
положенням
та
негайно
викликати
лікаря
!
•
Прослідкуйте
за
тим
,
щоб
необхідні
інструменти
та
матеріали
були
наявні
на
місці
монтажу
.
Акуратна
та
впорядкована
робота
забезпечує
надійну
та
безперебійну
експлуатацію
виробу
.
Після
закінчення
робіт
приберіть
з
агрегату
використані
обтиральний
матеріал
та
інструмент
.
Всі
матеріалі
та
інструменти
зберігайте
в
спеціально
передбачених
для
цього
місцях
.
•
Робочі
речовини
(
зокрема
,
оливи
,
мастильні
матеріали
тощо
)
зливати
в
придатні
місткості
та
утилізувати
згідно
приписів
(
згідно
директиви
75/439/EWG
та
Указів
згідно
§§5a, 5b AbfG [
Закон
Небезпека
для
життя
через
ураження
електричним
струмом
!
Під
час
робіт
на
електроприладах
існує
небезпека
для
життя
через
ураження
електричним
струмом
.
Під
час
проведення
будь
-
яких
робіт
з
технічного
обслуговування
та
ремонтних
робіт
агрегат
слід
відключити
від
мережі
та
вжити
заходів
для
попередження
повторного
ввімкнення
.
Усування
пошкоджень
ліній
електроживлення
слід
доручати
лише
кваліфікованому
спеціалісту
-
електрику
.
Summary of Contents for EMU KS Ex Series
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 46: ......
Page 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Page 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Page 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Page 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Page 222: ......
Page 244: ......
Page 264: ......
Page 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Page 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Page 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Page 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Page 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Page 288: ......
Page 308: ......
Page 328: ......
Page 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Page 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Page 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Page 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Page 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Page 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Page 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Page 350: ......
Page 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Page 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Page 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Page 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Page 392: ......
Page 397: ......
Page 398: ......