Lietuviškai
Montavimo ir naudojimo instrukcija Wilo-EMU KS.../KS...Ex
291
Kiekviena saugumo nuoroda prasideda vienu iš ši
ų
signalini
ų
od
i
ų
:
•
Pavojus
Galimi labai sunk
ū
s ar mirtini
moni
ų
su
alojimai!
•
Į
sp
ė
jimas
Galimi labai sunk
ū
s
moni
ų
su
alojimai!
•
Atsargiai
Galimi
moni
ų
su
alojimai!
•
Atsargiai
(nuoroda be simbolio)
Galimi dideli materialiniai nuostoliai, neatmetama
nepataisomos materialin
ė
s
alos galimyb
ė
!
Saugumo nuorodos prasideda signaliniu
od
iu ir
pavojaus pavadinimu, po to nurodytas pavojaus šaltinis
ir galimos pasekm
ė
s, pabaigoje paaiškinta, kaip
išvengti šio pavojaus.
Pavyzdys:
Saugokit
ė
s besisukan
č
i
ų
detali
ų
!
Besisukantis darbaratis gali suspausti ir nupjauti
gal
ū
nes. Išjunkite gamin
į
ir leiskite darbara
č
iui
sustoti.
2.2 Bendras saugumas
• Gaminio montavimo ir išmontavimo metu draud
iama
patalpose ir šachtose dirbti vieniems. Šalia visada turi
b
ū
ti antras asmuo.
• Visus darbus (montavim
ą
, išmontavim
ą
, prie
i
ū
r
ą
,
instaliacij
ą
) galima atlikti tik tada, kai prietaisas
išjungtas. Gaminys turi b
ū
ti išjungtas iš elektros tinklo
ir apsaugotas nuo
į
jungimo. Visos besisukan
č
ios
detal
ė
s turi sustoti.
• Pri
i
ū
rintis asmuo turi nedelsdamas pranešti
atsakingajam asmeniui apie kiekvien
ą
pasteb
ė
t
ą
gedim
ą
ar trikt
į
.
• Jeigu atsiranda defekt
ų
, kurie kelia pavoj
ų
saugumui,
pri
i
ū
rintis asmuo privalo nedelsdamas sustabdyti
prietais
ą
. Tokie defektai yra:
• saugumo ir/arba prie
i
ū
ros
į
rengim
ų
triktis
• svarbi
ų
dali
ų
gedimas
• elektros linij
ų
, laid
ų
ir izoliacijos gedimas.
• Kad b
ū
t
ų
u
tikrinta saugi prietaiso prie
i
ū
ra, laikykite
į
rankius ir kitus daiktus tik tam numatytose vietose.
• Dirbant u
darose patalpose, reikia pasir
ū
pinti, kad jos
b
ū
t
ų
tinkamai v
ė
dinamos.
• Atliekant virinimo darbus ir/arba darbus su elektriniais
į
taisais, reikia
į
sitikinti, kad n
ė
ra sprogimo gr
ė
sm
ė
s.
• Galima naudoti tik t
ą
pritvirtinimo
į
rang
ą
, kuri yra
į
statymiškai patvirtinta ir leistina.
• Pritvirtinimo priemon
ė
s pritaikomos pagal konkre
č
ias
s
ą
lygas (or
ą
,
į
kabinimo
į
renginius, kr
ū
v
į
ir t. t.).
• Kilnojam
ų
darbo priemoni
ų
, skirt
ų
kroviniams pakelti,
naudojimo metu turi b
ū
ti u
tikrinta, kad pagrindin
ė
s
darbo priemon
ė
s bus tinkamai ir tvirtai pastatytos.
• Naudojant kilnojamas darbo priemones nevaldomiems
kroviniams pakelti, reikia imtis priemoni
ų
, kad jie
negal
ė
t
ų
apvirsti, pasislinkti, nuslysti ir t. t.
• Reikia u
tikrinti, kad po kaban
č
iais kroviniais neb
ū
t
ų
moni
ų
. Taip pat yra u
drausta transportuoti kaban
č
ius
krovinius virš darbo viet
ų
, kuriose yra
moni
ų
.
• Naudojant kilnojamas darbo priemones kroviniams
pakelti, prireikus, (pvz., kai yra ribotas matomumas)
turi b
ū
ti skirtas antras
mogus, kuris koordinuot
ų
veiksmus.
• Keliam
ą
krovin
į
reikia transportuoti taip, kad dingus
elektrai niekas neb
ū
t
ų
su
alotas. Be to, tokie darbai
lauke turi b
ū
ti nutraukti, jeigu pablog
ė
ja oro s
ą
lygos.
Ši
ų
nuorod
ų
reikia grie
tai laikytis. J
ų
nesilaikymas gali b
ū
ti
moni
ų
su
alojim
ų
ir/arba
sunki
ų
materialini
ų
al
ų
prie
astimi.
2.3 Taikytos direktyvos
Šiuos gaminius reglamentuoja:
•
į
vairios EB direktyvos,
•
į
vairios harmonizuotos normos,
• ir skirtingos nacionalin
ė
s normos.
Tikslius duomenis apie panaudotas direktyvas ir
normas rasite EB atitikties deklaracijoje.
Be to, gamin
į
naudojant, montuojant ir išmontuojant,
papildomai turi b
ū
ti remiamasi ir
į
vairiais nacionaliniais
nurodymais. Tokie yra, pvz., nurodymai d
ė
l darbo
saugos, Vokietijos elektrotechnik
ų
s
ą
jungos
instrukcijos,
Į
rengini
ų
saugumo
į
statymas ir daugelis
kit
ų
.
2.4
ym
ė
jimas CE
enklu
CE
enkl
ą
rasite firminiame skydelyje arba netoli jo.
Firminis skydelis pritvirtinamas ant variklio korpuso
arba prie r
ė
mo.
2.5 Elektros darbai
M
ū
s
ų
elektriniai gaminiai varomi kintam
ą
ja arba trifaze
srove. B
ū
tina laikytis vietini
ų
(pvz., VDE 0100)
reikalavim
ų
. Prijungimo metu reikia remtis skyriuje
„Elektros prijungimas“ pateiktais nurodymais. Grie
tai
laikykit
ė
s technini
ų
nurodym
ų
!
Jeigu gamin
į
išjung
ė
apsauginis prietaisas, vis
ų
pirmiausia reikia šalinti gedim
ą
ir tik tuomet
į
jungti gamin
į
.
2.6 Elektros prijungimas
Vartotojas turi b
ū
ti instruktuotas apie gaminiui
tiekiam
ą
į
tamp
ą
, o taip pat apie jos išjungimo
galimybes. Patartina sumontuoti nebalanso srov
ė
s
apsaugin
į
jungikl
į
(RCD).
B
ū
tina laikytis galiojan
č
i
ų
nacionalini
ų
direktyv
ų
, norm
ų
ir potvarki
ų
, o taip pat vietini
ų
energijos tiekimo
į
moni
ų
(VET) nurodym
ų
.
Prijungiant gamin
į
prie skirstomojo
į
renginio, ypa
č
naudojant tokius elektros prietaisus kaip tolygaus
į
sib
ė
g
ė
jimo reguliatori
ų
arba da
nio keitikl
į
, b
ū
tina
Pavojus d
ė
l elektros sm
ū
gio!
Netinkamas elgesys su srove atliekant elektros
darbus yra pavojingas gyvybei! Šiuos darbus gali
atlikti tik kvalifikuotas elektros darb
ų
specialistas.
Saugokit
ė
s dr
ė
gm
ė
s!
Į
kabel
į
patekusi dr
ė
gm
ė
sugadina kabel
į
ir
gamin
į
. Niekada ne
į
merkite kabelio galo
į
darbin
ę
terp
ę
arba kok
į
nors kit
ą
skyst
į
. Nenaudojami
laidai turi b
ū
ti izoliuoti!
Summary of Contents for EMU KS Ex Series
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 46: ......
Page 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Page 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Page 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Page 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Page 222: ......
Page 244: ......
Page 264: ......
Page 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Page 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Page 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Page 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Page 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Page 288: ......
Page 308: ......
Page 328: ......
Page 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Page 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Page 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Page 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Page 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Page 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Page 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Page 350: ......
Page 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Page 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Page 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Page 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Page 392: ......
Page 397: ......
Page 398: ......