Magyar
Beépítési és üzemeltetési utasítás Wilo-EMU KS.../KS...Ex
217
• Üzemi feszültség (megengedett eltérés a méretezési
feszültség +/- 5 %-a)
• Frekvencia (megengedett eltérés a méretezési
frek/- 2 %-a)
• Áramf elvétel (megengedett eltérés a fázisok között
max. 5 %)
• Feszültségkülönbség az egyes fázisok között (max.
1 %)
• Kapcsolási gyakoriság és kapcsolási szünetek (lásd a
m
ű
szaki adatokat)
• Leveg
ő
bevitel a beöml
ő
nél, szükség esetén
ütköz
ő
lemezt kell elhelyezni
• Minimális vízfedettség, szintvezérlés, szárazon futás
elleni védelem
• Nyugodt futás
• A befolyó és a nyomóvezetékben nyitva kell lenniük
a tolózáraknak
7 Üzemen kívül helyezés/ártalmatlanítás
Minden munkát a legnagyobb gondossággal kell
végezni.
Viselni kell a szükséges testvéd
ő
eszközöket.
Medencékben és/vagy tartályokban végzett
munkáknál feltétlenül be kell tartani a megfelel
ő
helyi
védelmi intézkedéseket. Biztonsági okokból jelen kell
lennie egy másik személynek is.
A termék emeléséhez és süllyesztéséhez m
ű
szakilag
kifogástalan emel
ő
készülékeket és hivatalosan
engedélyezett teherrögzít
ő
eszközöket kell használni.
7.1 Ideiglenes üzemen kívül helyezés
Az ilyen típusú lekapcsolásnál a termék beépítve
marad, és nem kapcsolják le a villamos hálózatról. Az
ideiglenes üzemen kívül helyezésnél a terméknek teljes
egészében bemerülve kell maradnia, hogy védve
legyen a fagytól és a jégt
ő
l. Biztosítani kell, hogy az
üzemi tér és a szállított közeg h
ő
mérséklete ne
csök3 °C alá.
Így a termék mindenkor üzemkész. Hosszabb állásid
ő
k
esetén rendszeres id
ő
közönként (havonta vagy
negyedévente) 5 perces próbajáratást kell végezni.
7.2 Végleges üzemen kívül helyezés karbantartás
vagy tárolás céljából
Ha le kell kapcsolni a berendezést, a terméket képzett
elektromos szakembernek kell leválasztania az
áramhálózatról és biztosítania illetéktelen
újrabekapcsolás ellen. Ki kell húzni az aggregát
csatlakozó dugóját (nem a kábelnél fogva!). Ezután
megkezdhet
ő
k a szétszerelési, karbantartási és
tárolási munkák.
7.2.1 Kiszerelés
Hordozható nedves felállítás esetén a termék az
áramhálózatról történ
ő
leválasztás, valamint a
nyomóvezeték kiürítése után kiemelhet
ő
a gödörb
ő
l.
Szükség esetén a töml
ő
t is le kell el
ő
bb szerelni.
Szükség esetén itt is használni kell megfelel
ő
emel
ő
szerkezetet.
Rögzített nedves felállítás esetén ki kell üríteni az
üzemi teret. Ezután az aggregátot le kell szerelni a
nyomócs
ő
vezetékr
ő
l, majd emel
ő
készülékkel ki kell
emelni az aknából. Ügyeljen ennek során arra, hogy az
áramcsatlakozó vezeték ne sérüljön meg!
7.2.2 Visszaszállítás/tárolás
A termék részeit szakadásbiztos és megfelel
ő
en nagy
m
ű
anyagzsákokban, szorosan lezárva, kifolyás ellen
biztosítva kell becsomagolni. A szállítást kioktatott
szállítóknak kell végezniük.
Vegye figyelembe a „Szállítás és tárolás” c.
fejezetet is.
7.3 Ismételt üzembe helyezés
A terméket az ismételt üzembe helyezés el
ő
tt meg kell
tisztítani a portól és olajlerakódásoktól. Ezt követ
ő
en el
kell végezni a karbantartást a „Karbantartás” c. fejezet
szerint.
Ezen munkák befejezése után a termék beszerelhet
ő
,
és csatlakoztatható a villamos hálózatra elektromos
szakember által. Ezeket a munkákat a „Felállítás” c.
fejezet szerint kell elvégezni.
A termék bekapcsolását az „Üzembe helyezés” cím
ű
fejezet szerint kell elvégezni.
A terméket csak kifogástalan és üzemkész
állapotban szabad ismét bekapcsolni.
7.4 Ártalmatlanítás
7.4.1 Üzemanyagok
Az olajokat és ken
ő
anyagokat megfelel
ő
tartályban kell
felfogni, és a 75/439/EGK számú irányelv, valamint az
AbfG (német hulladékkezelési törvény) 5a, 5b
paragrafusain alapuló rendeletek szerint
ártalmatlanítani.
Életveszély hibás m
ű
ködés következtében!
A teherrögzít
ő
eszközöknek és az
emel
ő
készülékeknek m
ű
szakilag kifogástalan
állapotban kell lenniük. A munkákat csak akkor
szabad megkezdeni, ha az emel
ő
készülék
m
ű
szakilag megfelel
ő
állapotban van. Ezen
vizsgálatok nélkül életveszély állhat el
ő
!
Vigyázat!
A próbajárat csak az érvényes üzemi és
használati feltételek betartásával mehet végbe.
A szárazon futás nem megengedett. Mindezek
figyelmen kívül hagyása totálkárhoz vezethet!
Mérgez
ő
vegyületek okozta veszély!
Azokat a termékeket, amelyek egészséget
veszélyeztet
ő
közegeket szállítanak,
dekontaminálni kell minden más munka el
ő
tt.
Máskülönben életveszély áll fenn! Viselje a
szükséges véd
ő
eszközöket!
Ügyeljen az égési sérülések elkerülésére!
A ház alkatrészei jóval 40
°C fölé
melegedhetnek. Égési sérülés veszélye áll fenn!
Kikapcsolás után várja meg, amíg a termék leh
ű
l
a környezeti h
ő
mérsékletre.
Summary of Contents for EMU KS Ex Series
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 46: ......
Page 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Page 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Page 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Page 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Page 222: ......
Page 244: ......
Page 264: ......
Page 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Page 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Page 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Page 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Page 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Page 288: ......
Page 308: ......
Page 328: ......
Page 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Page 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Page 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Page 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Page 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Page 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Page 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Page 350: ......
Page 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Page 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Page 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Page 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Page 392: ......
Page 397: ......
Page 398: ......