Sloven
č
ina
312
WILO SE 05/2011 V4.1WE
Dodr
iavajte národne platné smernice, normy a
predpisy, ako aj nariadenia miestneho energetického
podniku.
Pri pripojení produktu na elektrické spínacie zariadenia,
zvláš
ť
pri pou
ití elektronických prístrojov ako riadenie
pozvo
ľ
ného rozbehu lebo meni
č
ov kmito
č
tu treba v
záujme dodr
ania po
iadaviek elektromagnetickej
kompatibility prihliada
ť
na predpisy výrobcov spínacích
prístrojov. Prípadne sa pre prívodné a ovládacie
vedenia po
adujú zvláštne opatrenia tienenia (napr.
tienené káble, filtre, at
ď
.).
Pripojenie sa smie vykona
ť
iba vtedy, ke
ď
spínacie prístroje zodpovedajú harmonizovaným
normám ES. Mobilné rádiové prístroje mô
u
spôsobi
ť
rušenie v zariadení.
2.7 Uzem
ň
ovacie pripojenie
Naše produkty (agregát vrátane ochranných orgánov a
stanoviš
ť
a obsluhy, pomocného zdvíhacieho
zariadenia) musia by
ť
zásadne uzemnené. Ak existuje
mo
nos
ť
,
e by osoby mohli prís
ť
do styku s
produktom a dopravovaným médiom (napr. na
staveniskách), po
aduje sa, aby bola prípojka
dodato
č
ne zaistená pomocou nadprúdovej ochrany.
Č
erpadlové agregáty sú zaplavite
ľ
né a
zodpovedajú pod
ľ
a platných noriem triede
ochrany motora IP 68.
Druh ochrany namontovaných spínacích
zariadení nájdete na skrini spínacích zariadení a v
príslušnom návode na pou
itie.
2.8 Bezpe
č
nostné a kontrolné zariadenia
Naše výrobky mô
u by
ť
vybavené mechanickými (napr.
sacie sito) a/alebo elektrickými (napr. tepelný sníma
č
,
kontrola tesniacej komory) bezpe
č
nostnými a
monitorovacími zariadeniami. Tieto zariadenia sa musia
namontova
ť
, príp. pripoji
ť
.
Pred uvedením elektrických zariadení ako napr. tepelný
sníma
č
, plavákový spína
č
at
ď
. do prevádzky je
potrebné poveri
ť
kvalifikovaného elektrotechnika
pripojením týchto zariadení a kontrolou ich riadnej
funkcie.
Uvedomte si pritom,
e ur
č
ité zariadenia si pre
bezchybnú
č
innos
ť
vy
adujú pou
itie spínacieho
prístroja, napr. termistory s kladným teplotným
koeficientom a sníma
č
e PT100. Tento spínací prístroj
mo
no zakúpi
ť
od výrobcu alebo od elektrotechnika.
Personál musí by
ť
informovaný o pou
itých
zariadeniach a ich funkcii.
2.9 Správanie po
č
as prevádzky
Pri prevádzke výrobku treba dodr
iava
ť
zákony a
predpisy, ktoré platia na mieste pou
itia na zaistenie
pracoviska, na predchádzanie úrazom a na
zaobchádzanie s elektrickými strojmi. V záujme
bezpe
č
nosti pracovného postupu musí prevádzkovate
ľ
stanovi
ť
rozvrh práce pre personál. Za dodr
iavanie
predpisov zodpovedajú všetci
č
lenovia personálu.
Výrobok je vybavený pohyblivými dielcami. Po
č
as
prevádzky sa tieto dielce otá
č
ajú,
č
ím sa médium
dopravuje. V dôsledku ur
č
itých látok obsiahnutých v
médiu sa na týchto dielcoch mô
u vytvori
ť
ve
ľ
mi ostré
hrany.
2.10 Prevádzka vo výbušnom prostredí
Výrobky s ozna
č
ením nevýbušnosti sú vhodné pre
prevádzku vo výbušnom prostredí. Pre toto pou
itie
musia tieto výrobky splni
ť
ur
č
ité zásady. Po
aduje sa
taktie
, aby prevádzkovate
ľ
dodr
oval ur
č
ité pravidlá a
zásady.
Výrobky, ktoré sú povolené na pou
itie vo výbušnom
prostredí, sú ozna
č
ené nasledovne:
• Na typovom štítku musí by
ť
umiestnený symbol
dodatku „Ex“!
• Na typovom štítku sú uvedené údaje ku klasifikácii
výrobkov povolených na pou
itie vo výbušnom
prostredí a
č
íslo certifikátu.
Pri pou
ití výrobku vo výbušnom prostredí si
všimnite aj údaje o ochrane takýchto výrobkov
uvedené v
ď
alších kapitolách!
2.11 Dopravované médiá
Všetky dopravované médiá sa líšia vzh
ľ
adom na
zlo
enie, agresivitu, abrazívnos
ť
, obsah sušiny a mnohé
iné aspekty. Naše výrobky mo
no zásadne pou
íva
ť
v
mnohých oblastiach. Pritom nezabudnite,
e zmenou
po
iadaviek (hustoty, viskozity alebo zlo
enia vo
všeobecnosti) sa mô
e zmeni
ť
ve
ľ
a prevádzkových
parametrov výrobku.
Pri pou
ití a/alebo zmene média pre daný výrobok
dodr
iavajte tieto body:
• Pri pou
ití na
č
erpanie pitnej vody musia by
ť
všetky
dielce dotýkajúce sa média schválené pre
č
erpanie
pitnej vody. Túto skuto
č
nos
ť
preverte pod
ľ
a lokálnych
predpisov a zákonov.
• Výrobky, ktoré boli pou
ívané v kalovej vode sa musia
pred pou
itím do iného média dôkladne o
č
isti
ť
.
Varovanie pred elektromagnetickým
iarením!
Elektromagnetické
iarenie vystavuje
nebezpe
č
enstvu ohrozenia
ivota nosite
ľ
ov
kardiostimulátorov. Umiestnite príslušné štítky
na zariadení a upozornite na to postihnuté
osoby!
Pozor!
Produkt sa nesmie pou
íva
ť
, ak boli odstránené
bezpe
č
nostné a kontrolné zariadenia, ak sú tieto
zariadenia poškodené a/alebo nefungujú!
Varovanie pred rotujúcimi
č
as
ť
ami!
Otá
č
ajúce sa
č
asti mô
u pomlia
di
ť
a odreza
ť
kon
č
atiny. Po
č
as prevádzky nikdy nesiahajte do
hydrauliky alebo na rotujúce
č
asti. Pred úkonmi
údr
by alebo opravami vypnite produkt a
vy
č
kajte na zastavenie rotujúcich
č
astí!
Nebezpe
č
enstvo v prípade pou
itia príslušenstva
bez schválenia na pou
itie vo výbušnom
prostredí!
Pri pou
ití výrobkov s povolením na pou
itie vo
výbušnom prostredí musí ma
ť
takéto povolenie
aj ich príslušenstvo! Pred pou
itím preverte celé
príslušenstvo,
č
í má povolenie v súlade s
príslušnými smernicami.
Summary of Contents for EMU KS Ex Series
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 46: ......
Page 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Page 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Page 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Page 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Page 222: ......
Page 244: ......
Page 264: ......
Page 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Page 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Page 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Page 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Page 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Page 288: ......
Page 308: ......
Page 328: ......
Page 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Page 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Page 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Page 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Page 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Page 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Page 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Page 350: ......
Page 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Page 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Page 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Page 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Page 392: ......
Page 397: ......
Page 398: ......