Polski
Instrukcja monta
ż
u i obs
ł
ugi Wilo-EMU KS.../KS...Ex
239
Nast
ę
pnie mo
ż
na przyst
ą
pi
ć
do prac zwi
ą
zanych z
demonta
ż
em, konserwacj
ą
i z
ł
o
ż
eniem do magazynu.
7.2.1 Demonta
ż
Przy monta
ż
u przeno
ś
nym na mokro produkt mo
ż
na
wyci
ą
gn
ąć
z wykopu po od
łą
czeniu od sieci
elektrycznej i opró
ż
nieniu przewodu t
ł
ocznego. Mo
ż
e
by
ć
konieczne wcze
ś
niejsze zdemontowanie w
ęż
a.
Tak
ż
e do tego celu nale
ż
y pos
ł
u
ż
y
ć
si
ę
odpowiednim
podno
ś
nikiem.
Przy ustawieniu stacjonarnym "na mokro" nale
ż
y
opró
ż
ni
ć
pomieszczenie eksploatacyjne. Nast
ę
pnie
mo
ż
na zdemontowa
ć
agregat z przewodu t
ł
ocznego i
za pomoc
ą
podno
ś
nika wyci
ą
gn
ąć
ze studzienki.
Uwa
ż
a
ć
, aby nie uszkodzi
ć
elektrycznego przewodu
zasilaj
ą
cego!
7.2.2 Zwrot/z
ł
o
ż
enie do magazynu
Do wysy
ł
ki cz
ęś
ci musz
ą
by
ć
pakowane w odpornych
na rozerwanie oraz odpowiednio szczelnych
i zabezpieczaj
ą
cych przed wyciekiem workach
z tworzywa sztucznego. Wysy
ł
ka musi by
ć
realizowana
przez odpowiednio poinstruowanych spedytorów.
Uwzgl
ę
dni
ć
te
ż
rozdzia
ł
„Transport
i przechowywanie”!
7.3 Ponowne uruchomienie
Przed ponownym uruchomieniem produkt nale
ż
y
oczy
ś
ci
ć
z py
ł
u i osadów oleju. Nast
ę
pnie nale
ż
y
przeprowadzi
ć
wszystkie czynno
ś
ci konserwacyjne wg
rozdzia
ł
u „Utrzymanie”.
Po zako
ń
czeniu tych prac mo
ż
na zamontowa
ć
produkt
i zleci
ć
elektrykowi pod
łą
czenie do sieci elektrycznej.
Prace te musz
ą
zosta
ć
wykonane zgodnie z rozdzia
ł
em
„Ustawienie”.
Produkt musi by
ć
w
łą
czany zgodnie z opisem
w rozdziale „Uruchomienie”.
Produkt wolno ponownie uruchamia
ć
tylko
wtedy, gdy jest ono w
nienagannym stanie
technicznym i gotowy do pracy.
7.4 Utylizacja
7.4.1 Materia
ł
y eksploatacyjne
Oleje i smary nale
ż
y zbiera
ć
do odpowiednich
pojemników i utylizowa
ć
zgodnie z przepisami wg
Dyrektywy 75/439/EWG oraz rozporz
ą
dze
ń
wg
§§5a, 5b Ustawy o gospodarce odpadami (AbfG) b
ą
d
ź
zgodnie z lokalnymi dyrektywami.
Mieszaniny wodno-glikolowe s
ą
zgodne z klas
ą
zagro
ż
enia wód 1 wg VwVwS 1999. Przy utylizacji
nale
ż
y przestrzega
ć
normy DIN 52 900 (dotycz
ą
cej
propanodiolu i glikolu propylenowego).
7.4.2 Odzie
ż
ochronna
Odzie
ż
ochronn
ą
u
ż
ywan
ą
do czyszczenia i konserwacji
nale
ż
y utylizowa
ć
zgodnie z tabel
ą
sortowania
odpadów TA 524 02 oraz Dyrektyw
ą
WE 91/689/EWG.
7.4.3 Produkt
Prawid
ł
owa utylizacja produktu umo
ż
liwia unikni
ę
cie
szkód dla
ś
rodowiska oraz zagro
ż
e
ń
zdrowia ludzi.
• Utylizacj
ę
produktu i jego cz
ęś
ci nale
ż
y zleci
ć
publicznym lub prywatnym organizacjom zajmuj
ą
cym
si
ę
utylizacj
ą
.
• Dalsze informacje na temat prawid
ł
owej utylizacji
mo
ż
na uzyska
ć
w samorz
ą
dzie lokalnym, w urz
ę
dzie ds.
utylizacji lub w miejscu nabycia produktu.
8 Konserwacja
Przed przyst
ą
pieniem do konserwacji lub napraw
produkt nale
ż
y wy
łą
czy
ć
i wymontowa
ć
zgodnie z
opisem w rozdziale Wy
łą
czanie z eksploatacji/
utylizacja.
Po wykonaniu konserwacji lub naprawy produkt nale
ż
y
zamontowa
ć
i pod
łą
czy
ć
zgodnie z rozdzia
ł
em
Ustawianie. Produkt musi by
ć
w
łą
czany zgodnie z
opisem w rozdziale Uruchomienie.
Konserwacja i naprawy musz
ą
by
ć
wykonywane przez
autoryzowane warsztaty serwisowe, serwis firmy Wilo
lub odpowiednio wykwalifikowanych specjalistów!
Konserwacja, naprawy i/lub zmiany
konstrukcyjne, nie opisane w niniejszej instrukcji
eksploatacji i konserwacji lub naruszaj
ą
ce
bezpiecze
ń
stwo ochrony przeciwwybuchowej,
mog
ą
by
ć
wykonywane tylko przez producenta
lub autoryzowane przez producenta warsztaty
serwisowe.
Napraw
ę
na szczelinach zabezpieczonych przed
przeskokiem zap
ł
onu wolno przeprowadza
ć
tylko wg
zalece
ń
konstrukcyjnych producenta. Naprawa zgodnie
z warto
ś
ciami podanymi w tabelach 1 i 2 normy
DIN EN 60079-1 jest niedozwolona. Wolno stosowa
ć
wy
łą
cznie okre
ś
lone przez producenta korki
gwintowane o klasie wytrzyma
ł
o
ś
ci przynajmniej
A4-70.
Uwaga na substancje toksyczne!
Produkty, które by
ł
y u
ż
ywane do t
ł
oczenia
czynników szkodliwych dla zdrowia nale
ż
y
zawsze odkazi
ć
przed przyst
ą
pieniem do
wszelkich innych prac! W przeciwnym razie grozi
ś
miertelny wypadek! Nale
ż
y przy tym nosi
ć
wymagane
ś
rodki ochrony osobistej!
Uwaga – niebezpiecze
ń
stwo poparzenia!
Temperatura cz
ęś
ci obudowy mo
ż
e znacznie
przekracza
ć
40 °C. Grozi to poparzeniem! Po
wy
łą
czeniu nale
ż
y poczeka
ć
, a
ż
produkt ostygnie
do temperatury otoczenia.
Niebezpiecze
ń
stwo
ś
miertelnego pora
ż
enia
pr
ą
dem elektrycznym!
Podczas prac na urz
ą
dzeniach elektrycznych
wyst
ę
puje zagro
ż
enie
ś
miertelnym pora
ż
eniem
elektrycznym. Przed przyst
ą
pieniem do
konserwacji lub naprawy agregat nale
ż
y od
łą
czy
ć
od sieci i zabezpieczy
ć
przed w
łą
czeniem przez
osoby nieupowa
ż
nione. Uszkodzenia
elektrycznego przewodu zasilaj
ą
cego powinny
by
ć
zasadniczo naprawiane wy
łą
cznie przez
wykwalifikowanych elektryków.
Summary of Contents for EMU KS Ex Series
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 46: ......
Page 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Page 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Page 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Page 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Page 222: ......
Page 244: ......
Page 264: ......
Page 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Page 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Page 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Page 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Page 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Page 288: ......
Page 308: ......
Page 328: ......
Page 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Page 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Page 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Page 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Page 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Page 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Page 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Page 350: ......
Page 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Page 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Page 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Page 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Page 392: ......
Page 397: ......
Page 398: ......