Č
esky
Návod k montá
i a obsluze Wilo-EMU KS.../KS...Ex
257
• Minimální p
ř
ekrytí vodou / max. hloubka ponoru
Po delších prostojích musíte tyto údaje
zkontrolovat a zjišt
ě
né vady musejí být
odstran
ě
ny!
P
ř
íru
č
ka pro provoz a údr
bu musí být v
dy ulo
ena p
ř
i
stroji nebo na míst
ě
k tomu ur
č
eném, kde je neustále k
dispozici pro všechny
č
leny obsluhujícího personálu.
Aby se p
ř
i uvád
ě
ní výrobku do provozu p
ř
edešlo vzniku
v
ě
cných škod a ohro
ení osob, musí být
bezpodmíne
č
n
ě
respektovány následující body:
• Uvedením stroje do provozu se smí pov
ěř
ovat pouze
kvalifikovaný a školený personál za p
ř
edpokladu
zachování bezpe
č
nostních pokyn
ů
.
• Všichni
č
lenové personálu, kte
ř
í pracují se strojem,
musí obdr
et tento návod, musí si ho p
ř
e
č
íst a
porozum
ě
t mu.
• Všechna bezpe
č
nostní za
ř
ízení a vypína
č
e nouzového
vypnutí musí být p
ř
ipojena a jejich bezporuchová
funkce byla zkontrolována.
• Elektrotechnická a mechanická nastavení smí provád
ě
t
pouze kvalifikovaní odborníci.
• Výrobek je vhodný pouze k pou
ití za uvedených
provozních podmínek.
• Pracovní oblast výrobku není ur
č
ena k tomu, aby se v ní
zdr
ovaly osoby! Je zakázáno zdr
ovat se v pracovní
oblasti p
ř
i zapínání výrobku nebo za jeho provozu.
• P
ř
i pracích v šachtách musí být v
dy p
ř
ítomna další
osoba. Jestli
e hrozí nebezpe
č
í vzniku a hromad
ě
ní
jedovatých plyn
ů
, je t
ř
eba zajistit dostate
č
né v
ě
trání.
6.1 Elektrické za
ř
ízení
P
ř
ipojení výrobku a vedení p
ř
ívodních napájecích
kabel
ů
bylo provedeno podle kapitoly „Ustavení“ a
sm
ě
rnic VDE a místních zákonných p
ř
edpis
ů
.
Výrobek je p
ř
edpisov
ě
zajišt
ě
n a uzemn
ě
n.
Dodr
ujte sm
ě
r otá
č
ení! P
ř
i nesprávném sm
ě
ru otá
č
ení
neposkytuje agregát uvedený výkon a m
ů
e dojít
k jeho poškození.
Všechna za
ř
ízení jsou p
ř
ipojena a byla ov
ěř
ena jejich
funkce.
6.2 Kontrola sm
ě
ru otá
č
ení
Ve výrob
ě
byl výrobek zkontrolován a nastaven z
hlediska správného sm
ě
ru otá
č
ení. P
ř
ipojení musí být
provedeno podle údaj
ů
o ozna
č
ení vodi
čů
kabelu.
Správný sm
ě
r otá
č
ení výrobku musí být ov
ěř
en p
ř
ed
pono
ř
ením výrobku.
Testovací provoz smí být proveden pouze za ní
e
uvedených obecných provozních podmínek.
Spušt
ě
ní nepono
ř
eného agregátu je p
ř
ísn
ě
zakázáno!
6.2.1 Kontrola sm
ě
ru otá
č
ení
Sm
ě
r otá
č
ení musí zkontrolovat místní kvalifikovaný
elektriká
ř
p
ř
ístrojem ke kontrole sm
ě
ru otá
č
ení. Pro
správný sm
ě
r otá
č
ení motoru musí být k dispozici
pravoto
č
ivé pole.
Výrobek není schválen k provozu v levoto
č
ivém
poli.
6.2.2 P
ř
i nesprávném sm
ě
ru otá
č
ení
P
ř
i pou
ití spínacích p
ř
ístroj
ů
Wilo
Spínací p
ř
ístroje Wilo jsou koncipovány tak, aby
p
ř
ipojené výrobky bylo mo
né provozovat se správným
sm
ě
rem otá
č
ení. P
ř
i špatném sm
ě
ru otá
č
ení je t
ř
eba
zam
ě
nit 2 fáze / vodi
č
e sí
ť
ového napájení k jisti
č
i.
V p
ř
ípad
ě
svorkovnic instalovaných v míst
ě
:
P
ř
i špatném sm
ě
ru otá
č
ení se musí u motor
ů
s p
ř
ímým
náb
ě
hem zam
ě
nit 2 fáze, u motor
ů
s náb
ě
hem hv
ě
zda/
trojúhelník se musí zam
ě
nit p
ř
ívody dvou vinutí,
nap
ř
íklad U1 za V1 a U2 za V2.
6.2.3 Kontrola sm
ě
ru otá
č
ení u agregát
ů
se zástr
č
kou CEE
a integrovaným fázovým m
ě
ni
č
em
Obr. 5:
Zástr
č
ka CEE s fázovým m
ě
ni
č
em
Pro správnou funkci motoru musí být k dispozici
pravoto
č
ivé pole.
P
ř
i zapojení zástr
č
ky CEE do zásuvky nesmí svítit
kontrolka. Jestli
e se kontrolka rozsvítí, je sm
ě
r
otá
č
ení chybný.
Ke korekci sm
ě
ru otá
č
ení zatla
č
te vhodným
šroubovákem fázový m
ě
ni
č
v zástr
č
ce a oto
č
te jej
o 180°.
6.3 Kontrola úrovn
ě
hladiny
Prove
ď
te kontrolu systému kontroly úrovn
ě
hladiny
podle následujících bod
ů
:
• P
ř
i pou
ívání plovákových spína
čů
pamatujte,
e se
musejí v prostoru voln
ě
pohybovat!
• Správné upevn
ě
ní kabel
ů
plovák
ů
na výtla
č
ném potrubí
nebo na st
ě
n
ě
.
• Nesmí dojít k poklesu hladiny pod minimální hodnotu!
• Nesmí být p
ř
ekro
č
ena maximální
č
etnost spínacích
cykl
ů
!
6.4 Provoz v oblastech ohro
ených výbuchem
Stanovení definice oblasti ohro
ené výbuchem nále
í
provozovateli. V rámci oblasti ohro
ené výbuchem smí
být pou
ívány pouze výrobky schválené k provozu za
t
ě
chto podmínek. Navazující spínací p
ř
ístroje a
konektory je t
ř
eba zkontrolovat, zda vyhovují provozu
v oblasti ohro
ené výbuchem.
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem!
Nesprávná manipulace s proudem je
ivotu
nebezpe
č
ná! Všechny výrobky dodané s volnými
konci kabel
ů
(bez konektor
ů
) musí být p
ř
ipojeny
kvalifikovaným elektrotechnikem.
Nebezpe
č
í ohro
ení
ivota explozí!
Instalované plovákové spína
č
e sm
ě
jí být
pou
ívány v
oblastech s
nebezpe
č
ím exploze
pouze za p
ř
edpokladu,
e je agregát schválen
k pou
ití v oblastech s nebezpe
č
ím exploze a
instalované spínací za
ř
ízení je také schváleno
k pou
ití v
oblastech s
nebezpe
č
ím exploze
(nap
ř
. DMS-Ex). P
ř
i pou
ití výrobk
ů
bez
schválení k
pou
ití v
oblastech s
nebezpe
č
ím
exploze m
ů
e dojít k explozi!
Summary of Contents for EMU KS Ex Series
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 46: ......
Page 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Page 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Page 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Page 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Page 222: ......
Page 244: ......
Page 264: ......
Page 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Page 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Page 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Page 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Page 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Page 288: ......
Page 308: ......
Page 328: ......
Page 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Page 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Page 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Page 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Page 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Page 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Page 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Page 350: ......
Page 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Page 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Page 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Page 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Page 392: ......
Page 397: ......
Page 398: ......