Български
346
WILO SE 05/2011 V4.1WE
След
дейности
по
поддръжка
и
ремонт
помпата
трябва
да
се
монтира
и
свърже
съгласно
раздела
"
Монтаж
".
Включването
на
помпата
трябва
да
се
извърши
съгласно
раздела
"
Пускане
в
експлоатация
".
Дейностите
по
поддръжка
и
ремонт
трябва
да
се
извършват
от
оторизирани
сервизи
,
отдела
на
Wilo
"
Обслужване
на
клиенти
"
или
квалифициран
персонал
!
Дейности
по
поддръжката
и
ремонта
и
/
или
конструктивни
промени
,
които
не
са
посочени
в
настоящия
наръчник
за
експлоатация
и
поддръжка
или
ограничават
сигурността
на
противовзривната
защита
,
могат
да
се
извършват
само
от
производителя
или
от
оторизирани
сервизи
.
Ремонт
на
огнеустойчиви
междини
може
да
се
извършва
само
в
съответствие
с
конструктивните
характеристики
,
посочени
от
производителя
.
Не
се
допуска
ремонта
в
съответствие
със
стойностите
в
таблици
1
и
2
от
DIN EN 60079-1.
Могат
да
се
използват
само
определените
от
производителя
винтови
пробки
,
които
отговарят
най
-
малко
на
клас
на
якост
А
4-70.
Спазвайте
следните
инструкции
:
•
Настоящата
инструкция
трябва
да
бъде
на
разположение
и
да
се
спазва
от
поддържащия
персонал
.
Позволени
са
само
дейности
и
мерки
по
поддръжката
,
които
са
описани
в
настоящата
инструкция
.
•
Всички
дейности
по
поддръжка
,
инспекция
и
почистване
на
помпата
да
се
извършват
изключително
старателно
на
обезопасено
работно
място
от
квалифициран
персонал
.
Носете
необходимото
предпазно
облекло
.
Всички
дейности
трябва
да
се
извършват
само
след
изключване
на
помпата
от
електрическата
мрежа
и
осигуряването
й
срещу
повторно
включване
.
Неволното
включване
трябва
да
бъде
предотвратено
.
•
При
работа
във
водоеми
и
/
или
резервоари
задължително
трябва
да
се
спазват
съответните
местни
предпазни
мерки
.
Задължително
е
присъствието
на
втори
човек
за
по
-
голяма
сигурност
.
•
За
повдигане
и
спускане
на
помпата
трябва
да
се
използват
технически
изправни
подемни
механизми
и
официално
разрешени
товарозахватни
приспособления
.
Уверете
се
,
че
товарозахватните
приспособления
,
въжетата
и
устройствата
за
безопасност
на
подемния
механизъм
са
технически
изправни
.
Само
ако
подемният
механизъм
технически
е
изправен
,
може
да
се
започне
работа
.
При
неспазването
на
тези
указания
съществува
опасност
за
живота
!
•
Дейности
по
електрическата
система
на
помпата
и
инсталацията
трябва
да
се
извършват
само
от
електротехник
.
Дефектните
ел
.
предпазители
да
се
подменят
.
В
никакъв
случай
не
ги
поправяйте
!
Разрешено
е
използването
само
на
предпазители
със
зададената
интензивност
на
тока
и
от
определения
вид
.
•
При
работа
с
леснозапалими
разтворители
и
детергенти
се
забранява
излагането
на
открит
огън
,
пряка
светлина
.
Пушенето
също
е
забранено
.
•
Помпи
,
които
транспортират
застрашаващи
здравето
флуиди
или
контактуват
с
такива
,
трябва
да
бъдат
обезвредени
.
Да
не
се
допуска
образуването
или
наличието
на
застрашаващи
здравето
газове
.
При
наранявания
вследствие
на
застрашаващи
здравето
среди
или
газове
вземете
мерки
за
оказване
на
първа
помощ
според
изискванията
на
работното
място
и
веднага
повикайте
лекар
!
•
Погрижете
се
да
имате
в
наличност
необходимите
инструменти
и
материали
.
Редът
и
чистотата
гарантират
сигурна
и
безпроблемна
работа
с
помпата
.
След
приключване
на
работа
отстранете
използваните
почистващи
материали
и
инструменти
от
агрегата
.
Всички
материали
и
инструменти
да
се
съхраняват
на
предвиденото
за
целта
място
.
•
Работни
среди
(
напр
.
масла
,
смазочни
средства
и
др
.)
да
се
събират
в
подходящи
съдове
и
да
се
изхвърлят
съгласно
разпоредбите
(
директива
75/
439/
ЕИО
и
указите
съгл
. §§ 5a, 5b AbfG).
При
извършване
на
дейности
по
почистване
и
поддръжка
носете
необходимото
защитно
облекло
.
Защитното
облекло
да
се
изхвърля
съгл
.
кодово
означение
ТА
524 02
и
Директива
на
ЕС
91/
689/
ЕИО
.
Разрешено
е
използването
само
на
препоръчани
от
производителя
смазки
.
Маслата
и
смазките
не
бива
да
се
смесват
.
•
Използвайте
само
оригинални
части
на
производителя
.
8.1
Работни
среди
Работни
среди
,
които
имат
разрешение
за
контакт
с
хранителни
продукти
съгласно
USDA-H1,
са
обозначени
с
"*"!
8.1.1
Преглед
на
белите
масла
При
използване
на
бели
масла
помпите
,
които
досега
са
били
пълни
с
масло
за
трансформатор
,
трябва
да
се
изпразнят
и
основно
да
се
почистят
!
Опасност
за
живота
от
електрически
ток
!
При
работи
с
електрическите
устройства
съществува
опасност
за
живота
от
токов
удар
.
При
всички
дейности
по
поддръжката
и
ремонта
агрегатът
трябва
да
се
изключи
от
електрическата
мрежа
и
да
се
подсигури
срещу
повторно
включване
от
външни
лица
.
Само
квалифициран
електротехник
може
по
принцип
да
отстранява
повреди
по
захранващия
кабел
.
*
Aral Autin PL
*
BP Energol WM2
*
Shell ONDINA G13, 15,
G17
*
Texaco Pharmaceutical
30, 40
*
Esso MARCOL 52, 82
ELF ALFBELF C15
Summary of Contents for EMU KS Ex Series
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 46: ......
Page 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Page 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Page 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Page 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Page 222: ......
Page 244: ......
Page 264: ......
Page 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Page 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Page 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Page 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Page 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Page 288: ......
Page 308: ......
Page 328: ......
Page 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Page 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Page 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Page 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Page 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Page 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Page 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Page 350: ......
Page 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Page 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Page 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Page 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Page 392: ......
Page 397: ......
Page 398: ......