Sloven
č
ina
324
WILO SE 05/2011 V4.1WE
Zapnutie produktu vykonajte pod
ľ
a opisu v kapitole
Uvedenie do prevádzky.
Produkt sa smie opä
ť
zapnú
ť
iba v bezchybnom a
v stave pripravenom na prevádzku.
7.4 Likvidácia
7.4.1 Prevádzkový prostriedok
Oleje a mastivá je potrebné zachytáva
ť
do vhodnej
nádoby a zlikvidova
ť
v súlade s predpismi smernice 75/
439/EHS a nariadeniami pod
ľ
a §§5a, 5b Zákona o
odpadoch, príp. miestnych smerníc.
Zmesi vody a glykolu zodpovedajú ohrozeniu vody
triedy 1 pod
ľ
a VwVwS 1999. Pri likvidácii dodr
ujte
ustanovenia normy DIN 52 900 (o látke propándiol a
propylénglykol).
7.4.2 Ochranný odev
Ochranný odev pou
itý pri
č
istiacich a údr
bárskych
prácach zlikvidujte pod
ľ
a odpadového kódu TA 524 02
a smernice ES 91/689/EHS, príp. miestnych smerníc.
7.4.3 Produkt
Správnou likvidáciou tohto produktu zabránite
poškodeniu
ivotného prostredia a ohrozeniu zdravia
osôb.
• Likvidáciou produktu a jeho
č
astí poverte verejnú alebo
súkromnú spolo
č
nos
ť
zaoberajúcu sa likvidáciou
odpadu, príp. ju kontaktujte.
•
Ď
alšie informácie o správnej likvidácii získate na
mestskom úrade, úrade
ivotného prostredia alebo
tam, kde ste produkt zakúpili.
8 Preventívna údr
ba
Pred vykonaním údr
by a opravy treba produkt vypnú
ť
a vymontova
ť
pod
ľ
a kapitoly Vyradenie z prevádzky/
Likvidácia.
Po vykonaní údr
by a opravy treba produkt zabudova
ť
a pripoji
ť
pod
ľ
a kapitoly Inštalácia. Zapnutie produktu
musíte vykona
ť
pod
ľ
a popisu v kapitole Uvedenie do
prevádzky.
Údr
bu a opravy musia vykona
ť
autorizované servisné
dielne, zákaznícka slu
ba Wilo alebo kvalifikovaný
odborný personál!
Údr
bárske práce, opravy a/alebo stavebné
zmeny, ktoré nie sú uvedené v tejto
prevádzkovej a údr
bárskej príru
č
ke, alebo tie,
ktoré ovplyv
ň
ujú ochranu Ex, smie prevádza
ť
len
výrobca alebo autorizovaná servisná diel
ň
a.
Oprava trhlín s elektrickou odolnos
ť
ou sa smie
uskuto
č
ni
ť
len pod
ľ
a príslušných konštruk
č
ných
normatív výrobcu. Oprava pod
ľ
a hodnôt tabuliek 1 a 2
normy DIN EN 60079-1 nie je povolená. Pou
íva
ť
sa
smú len skrutkové spoje ur
č
ené výrobcom s
minimálnou triedou pevnosti A4-70.
Dodr
iavajte tieto body:
• Tento návod musí by
ť
k dispozícii personálu údr
by a
treba ho dodr
iava
ť
. Smú sa vykonáva
ť
iba tie
údr
bárske práce a opatrenia, ktoré sú tu uvedené.
• Všetky údr
bárske, inšpek
č
né a
č
istiace práce na
produkte musí vykonáva
ť
na bezpe
č
nom pracovisku s
maximálnou starostlivos
ť
ou iba školený odborný
personál. Pou
ívajte potrebné prostriedky na ochranu
tela. Pre všetky práce musí by
ť
stroj odpojený od
elektrickej siete a zabezpe
č
ený pred opätovným
zapnutím. Musí sa zabráni
ť
neúmyselnému zapnutiu.
• Pri prácach v panvách a nádobách treba
bezpodmiene
č
ne dodr
iava
ť
miestne ochranné
opatrenia. Pre zabezpe
č
enie musí by
ť
v
dy prítomná
druhá osoba.
• Na zdvíhanie a spúš
ť
anie produktu sa musia pou
i
ť
technicky nezávadné zdvíhacie zariadenia a úradne
povolené prostriedky uchopenia nákladu.
Presved
č
te se o tom,
e sú viazacie prostriedky,
laná a bezpe
č
nostné zariadenia zdvíhacieho
zariadenia v technicky bezchybnom stave. Iba po
zistení technickej bezchybnosti zdvíhacieho
zariadenia je dovolené za
č
a
ť
s prácami. Bez
vykonania týchto kontrôl hrozí nebezpe
č
enstvo
ohrozenia
ivota!
• Práce na elektrickom zariadení produktu a zariadenia
musí vykonáva
ť
len odborný elektrikár. Defektné
poistky treba vymeni
ť
. Zásadne sa nesmú opravova
ť
!
Pou
íva
ť
sa smú iba poistky s uvedenou intenzitou
prúdu a predpísaného druhu.
• Pri pou
ití
ľ
ahko zápalných rozpúš
ť
adiel a
č
istiacich
prostriedkov je zakázané pou
itie otvoreného plame
ň
a,
nechráneného svetla a platí zákaz faj
č
enia.
• Produkty, ktoré recirkulujú médiá ohrozujúce zdravie,
alebo ktoré sú v kontakte s nimi, treba
dekontaminova
ť
. Musí sa aj dba
ť
na to, aby
nedochádzalo k tvorbe plynov ohrozujúcich zdravie, a
aby bol vylú
č
ený ich výskyt.
V prípade úrazov v dôsledku zdraviu škodlivých
médií príp. plynov je potrebné vykona
ť
opatrenia
prvej pomoci pod
ľ
a prevádzkovej vyhlášky a
ihne
ď
vyh
ľ
ada
ť
lekára!
• Dbajte na to, aby boli k dispozícii potrebné nástroje a
materiál. Poriadok a
č
istota zaru
č
ujú bezpe
č
nú a
bezchybnú prácu na stroji. Po ukon
č
ení prác odstrá
ň
te
pou
itý
č
istiaci materiál a nástroje z agregátu. Všetok
materiál a nástroje uschovajte na príslušných miestach.
• Prevádzkové médiá (napr. oleje, mazivá at
ď
.) treba
zachytáva
ť
do vhodných nádob a likvidova
ť
pod
ľ
a
predpisov (pod
ľ
a smernice 75/439/EHS a výnosov
pod
ľ
a §§5a, 5b AbfG – nemeckého zákona o nakladaní
Nebezpe
č
enstvo zásahu elektrickým prúdom!
Pri prácach na elektrických zariadeniach hrozí
nebezpe
č
enstvo smrti spôsobenej zásahom
elektrického prúdu. Pri všetkých údr
bárskych
prácach a opravách treba agregát odpoji
ť
od
siete a zabezpe
č
i
ť
proti neoprávnenému
opätovnému zapnutiu. Poškodenia napájacieho
vedenia smie opravova
ť
len kvalifikovaný
odborný elektrikár.
Summary of Contents for EMU KS Ex Series
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 46: ......
Page 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Page 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Page 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Page 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Page 222: ......
Page 244: ......
Page 264: ......
Page 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Page 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Page 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Page 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Page 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Page 288: ......
Page 308: ......
Page 328: ......
Page 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Page 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Page 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Page 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Page 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Page 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Page 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Page 350: ......
Page 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Page 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Page 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Page 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Page 392: ......
Page 397: ......
Page 398: ......