Român
ă
Instruc
ţ
iuni de montaj
ş
i exploatare Wilo-EMU KS.../KS...Ex
361
În configura
ţ
ie imersat
ă
sta
ţ
ionar
ă
, agregatul este
introdus în spa
ţ
iul de func
ţ
ionare
ş
i conectat direct la
conducta de presiune. Pentru acesta, spa
ţ
iul de
func
ţ
ionare trebuie s
ă
fie golit complet.
Sistemul de conducte racordat trebuie s
ă
fie
autoportant, ceea ce înseamn
ă
c
ă
nu trebuie s
ă
fie
sprijinit de agregat. Spa
ţ
iul de func
ţ
ionare trebuie
astfel conceput încât conducta de presiune
ş
i agregatul
s
ă
poat
ă
fi instalate
ş
i utilizate f
ă
r
ă
probleme.
1 Instala
ţ
i conducta de presiune, incl. arm
ă
turile
(dispozitiv de blocare a returului, robinet de închidere
etc.).
Respecta
ţ
i distan
ţ
a între podea
ş
i conducta de
presiune a agregatului. Agregatul trebuie s
ă
fie
a
ş
ezat complet pe podea
ş
i s
ă
nu sprijine
sistemul de conducte!
2 A
ş
eza
ţ
i agregatul în spa
ţ
iul de func
ţ
ionare. Dac
ă
este
necesar, utiliza
ţ
i, un dispozitiv de preluare a sarcinii.
3 Fixa
ţ
i agregatul la conducta de presiune.
4 Monta
ţ
i cablul de alimentare electric
ă
în mod
corespunz
ă
tor.
5 Conecta
ţ
i agregatul la re
ţ
eaua electric
ă
prin
introducerea fi
ş
ei
ş
i verifica
ţ
i sensul de rota
ţ
ie conform
capitolului Punerea în func
ţ
iune.
Agregatele cu capetele cablurilor libere trebuie s
ă
fie conectate de c
ă
tre un electrician calificat!
6 Inunda
ţ
i spa
ţ
iul de func
ţ
ionare
ş
i aerisi
ţ
i conducta de
presiune.
7 Pune
ţ
i produsul în func
ţ
iune conform capitolului
Punerea în func
ţ
iune.
5.4.2 Instalare imersat
ă
transportabil
ă
Fig. 3:
Instalare transportabil
ă
Pentru acest mod de instalare, este posibil
ă
orice
pozi
ţ
ionare, deoarece agregatul este a
ş
ezat direct la
locul de utilizare. Pentru aceasta, în sistemul hidraulic
este integrat
ă
o talp
ă
de sprijin. Astfel se asigur
ă
o
distan
ţă
minim
ă
fa
ţă
de sol
ş
i stabilitate pe un substrat
solid. Pentru utilizarea în spa
ţ
ii de func
ţ
ionare cu
substrat moale, trebuie s
ă
fie utilizat
ă
o baz
ă
solid
ă
,
pentru a împiedica afundarea. La partea presurizat
ă
se
racordeaz
ă
un furtun.
În cazul unei func
ţ
ion
ă
ri îndelungate cu acest mod de
instalare, agregatul trebuie s
ă
fie fixat de baz
ă
. Prin
aceasta se împiedic
ă
vibra
ţ
iile
ş
i se asigur
ă
o
func
ţ
ionare constant
ă
ş
i cu uzur
ă
redus
ă
.
1 Fixa
ţ
i furtunul de presiune cu cuplaj Storz la
ş
tu
ţ
ul de
presiune.
2 Instala
ţ
i cablul de alimentare electric
ă
astfel încât s
ă
nu
se deterioreze.
3 Pozi
ţ
iona
ţ
i produsul în spa
ţ
iul de func
ţ
ionare. Dac
ă
este necesar, fixa
ţ
i dispozitivul de preluare a sarcinii pe
cârligul de transport, ridica
ţ
i agregatul
ş
i a
ş
eza
ţ
i-l în
pozi
ţ
ia de lucru prev
ă
zut
ă
(pu
ţ
, groap
ă
).
4 Verifica
ţ
i c
ă
produsul st
ă
vertical pe un postament
solid. Evita
ţ
i afundarea"
5 Conecta
ţ
i agregatul la re
ţ
eaua electric
ă
prin
introducerea fi
ş
ei
ş
i verifica
ţ
i sensul de rota
ţ
ie conform
capitolului Punerea în func
ţ
iune.
Agregatele cu capetele cablurilor libere trebuie s
ă
fie conectate de c
ă
tre un electrician calificat"
6 Monta
ţ
i furtunul de presiune astfel încât s
ă
nu se
deterioreze. Dac
ă
este necesar, fixa
ţ
i cap
ă
tul opus (de
ex. la canalizare).
5.4.3 Comand
ă
prin nivel
Fig. 4:
Comand
ă
prin nivel cu comutator cu flotor
Cu ajutorul sistemului de comand
ă
prin nivel, agregatul
poate fi pornit
ş
i oprit prin determinarea nivelurilor de
umplere Determinarea nivelurilor de umplere se poate
face cu ajutorul unui comutator cu flotor, a m
ă
sur
ă
rilor
de presiune sau cu ultrasunete sau cu ajutorul unor
electrozi.
Respecta
ţ
i urm
ă
toarele puncte:
• Când se utilizeaz
ă
comutatoare cu flotor, verifica
ţ
i c
ă
acestea se pot mi
ş
ca liber în spa
ţ
iu!
• Respecta
ţ
i nivelul minim al apei!
• Nu este permis
ă
dep
ăş
irea frecven
ţ
ei maxime de
comutare!
• Când nivelurile variaz
ă
puternic, comanda prin nivel
trebuie s
ă
fie efectuat
ă
pe baza a dou
ă
puncte de
m
ă
sur
ă
. Astfel se pot ob
ţ
ine diferen
ţ
e mari de nivel de
comutare.
Instalarea
Varianta "S" din aceast
ă
serie constructiv
ă
este
echipat
ă
cu un comutator cu flotor pentru
determinarea nivelului. În func
ţ
ie de unghiul de
înclinare a comutatorului cu flotor, se deschide sau se
închide un contact.
Nivelul de comutarea este determinat prin lungimea
cablului comutatorului cu flotor. În acest mod se pot
ob
ţ
ine numai diferen
ţ
e mici de nivel de comutare.
• Fixa
ţ
i cablul comutatorului cu flotor în spa
ţ
iul de
func
ţ
ionare, de ex. de conducta de presiune sau de
perete
1
Furtun de presiune cu
cuplaj Storz
4
plac
ă
de baz
ă
2
Racord de presiune cu
cuplaj Storz
5
Spa
ţ
iu de func
ţ
ionare
(de ex. groap
ă
)
3
Agregat
6
Nivelul minim al apei
Pericol datorit
ă
smulgerii furtunului de presiune"
Se pot produce v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale datorit
ă
smulgerii, respectiv lovirii necontrolate a
furtunului de presiune. Asigura
ţ
i în mod
corespunz
ă
tor furtunul de presiune. Evita
ţ
i
îndoirea furtunului de presiune.
Aten
ţ
ie la arsuri"
Componentele carcasei pot fi încinse mult peste
40 °C. Pericol de provocare a arsurilor" Dup
ă
oprire, l
ă
sa
ţ
i mai întâi agregatul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
pân
ă
la temperatura mediului ambiant.
1
Agregat
3
Pozi
ţ
ia comutatorului
"Pornit"
2
Nivelul minim al apei
Pozi
ţ
ia comutatorului
"Oprit"
4
Diferen
ţ
a de comutare
Summary of Contents for EMU KS Ex Series
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 46: ......
Page 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Page 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Page 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Page 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Page 222: ......
Page 244: ......
Page 264: ......
Page 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Page 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Page 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Page 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Page 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Page 288: ......
Page 308: ......
Page 328: ......
Page 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Page 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Page 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Page 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Page 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Page 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Page 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Page 350: ......
Page 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Page 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Page 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Page 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Page 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Page 392: ......
Page 397: ......
Page 398: ......