THERMEx HIT O Series User Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

Electric storage water heater

User manual

Elektrický ohřívač vody

Návod k použití

Elektrické zásobníkové ohrievače vody

Návod na použitie

Summary of Contents for HIT O Series

Page 1: ...Electric storage water heater EN User manual Elektrický ohřívač vody CZ Návod k použití Elektrické zásobníkové ohrievače vody SK Návod na použitie ...

Page 2: ......

Page 3: ...t water for welfare and industrial facilities that have cold water supply main with appropriate characteristics EWH shall be operated in closed heated spaces and is not designed for continuous ﬂowing mode MAIN TECHNICAL CHARACTERISTICS Maximum cold water line pressure 0 8 MPa Minimum cold water line pressure 0 05 MPa Power supply parameters single phase voltage 230 V 10 and frequency 50 Hz 1 Tubul...

Page 4: ...ater outlet pipe 3 Cold water inlet pipe 4 Drain valve 5 Relief valve 6 Drainage in the sewers 7 Supply line 8 Shut oﬀ valve during EWH operation 9 Cold water main pipe 10 Hot water main pipe 11 Cut oﬀ valve 12 Protective cover ...

Page 5: ...H turning on Signal lamp Heating is lit when water heating and turns oﬀ when reaching the set temperature Magnesium anode is designed to neutralize eﬀects of electrochemical corrosion on the inner tank Relief valve performs functions of return valve preventing the ingress of water from water heater into water supply in cases of pressure drop in the latter and in cases of pressure increase in the t...

Page 6: ...fydesignandinstallationdimensionsofEWHbrackets Attention should be paid to children so that they do not play with EWH EWH is not intended for use by persons including children with limited physical sensory or mental capabilities or by persons who do not know how to use the EWH except for cases when this happens under the supervision or instructions by persons responsible for safety of the EWH INST...

Page 7: ...orforhisownaccount CONNECTION TO WATER SUPPLY Cold water shall be supplied to EWH using standard domestic water ﬁlter for example mud trapandbowlﬁlter Install pressure relief valve at the cold water inlet tube with the blue ring with 3 5 4 revolution ensuring junction tightness with any sealing material ﬂax FUM tape etc Connection to water supply system shall be made in accordance with Figure 2 fo...

Page 8: ...ments is grounds for release from the warranty service Maintenance and replacement of magnesium anode are not part of the warranty of the manufacturer When performing maintenance condition of magnesium anode and scale on TÈH are checked At the same time residue that may accumulate in the bottom of the EWH is removed Magnesium anode must be replaced at least once in 2 years If water contains high l...

Page 9: ... of special organization the appropriate mark shall be made in the warranty card When replacing the magnesium anode independently by the consumer magnesium anode purchase receipt shall be attached to present manual POSSIBLE FAULTS AND REMEDIES Fault Possible cause How to ﬁx Hot water pressure from EWH decreased Cold water pressure keeps at the level Clogged inlet safety valve Remove the valve and ...

Page 10: ... and shop stamp the warranty period is calculated from the date of EWH manufacture Claims within the warranty period are accepted only on presentation of the warranty card with marks of the seller and the identification plate on the casing of the EWH EWH serial number consists of thirteen digits The third and fourth digits of the serial number are year of manufacture the fifth and sixth digits mon...

Page 11: ... valve supplied with EWH see cl 5 The manufacturer shall not be liable for defects due to violations of principles of installation operation and maintenance of EWH set forth herein including in cases where these defects have arisen due to invalid parameters of mains electricity and water where EWH is operated and due to the intervention of a third party Manufacturer s warranty does not cover claim...

Page 12: ...________________________________________ Dealer s representative signature ____________________________ The product is completed I have no claims for the appearance of the product Operation manual with the necessary marks is received I have read understood and accepted operation rules and warranty terms Customer s signature ____________________ Dealer s seal ...

Page 13: ... teplou vodu pro sociální a průmyslová zařízení která mají přívod studené vody s odpovídajícími charakteristikami EOV musí být provozován v uzavřených vytápěných prostorech a není konstruován pro nepřetržitý provoz Hlavní technické charakteristiky Maximální tlak v přívodu studené vody 0 8 MPa Minimální tlak v přívodu studené vody 0 05 MPa Parametry napájení jednofázové napětí 230 V 10 a frekvence ...

Page 14: ...tup studené vody 4 Vypouštěcí ventil 5 Pojistný ventil 6 Přepad do odpadního potrubí 7 Přívodní potrubí 8 Uzavirací ventil vynechávající provoz EOV 9 Hlavní přivod studené vody 10 Hlavní přívod horké vody 11 Uzavírací ventil 12 Ochranný kryt ...

Page 15: ... Heating Při zapnutí EOV svítí signální kontrolka Power Signální kontrolka Heating svítí při ohřevu vody a při dosažení nastavené teploty svítí oﬀ Hořčíková anoda je navržena tak aby neutralizovala elektrolytické koroze na vnitřní nádrži Pojistný ventil plní funkce zpětného ventilu zabraňuje vniknutí vody z ohřívače vody do přívodu vody v případě poklesu tlaku v nádrži a v případě zvýšení tlaku ve...

Page 16: ...ly vést k poškození EOV nebo bezpečnostního ventilu Měnit konstrukční nebo instalační rozměry Pozornost by měla být věnována dětem aby si nehrály s EOV EOV není určen k použití osobami včetně dětí s omezenými fyzickými smyslovými nebo mentálními schopnostmi ani osobami které neumí EOV používat s výjimkou případů kdy k tomu dojde pod dohledem nebo pokyny osob odpovědných za bezpečnost EOV INSTALACE...

Page 17: ...ám nebo na vlastní náklady PŘIPOJENÍ NA VODOVODNÍ ŘÁD Voda připojená do EOV musí být filtrována přes standartní domácí filtr Namontujte pojistný ventil na přívodní trubici studené vody s modrým kroužkem na 3 5 4 závity a zajistěte těsnost spoje s jakýmkoli těsnicím materiálem Loctite páska TEFL atd Připojení k vodovodnímu systému musí být provedeno podle obrázku 2 pro model HIT_U potrubí nahoru a ...

Page 18: ...ervisu Údržba a výměna hořčíkové anody nejsou součástí záruky výrobce Při provádění údržby se kontroluje stav hořčíkové anody a TEN Současně se odstraní zbytky které se mohou hromadit ve spodní části EOV Hořčíková anoda musí být vyměněna nejméně jednou za 2 roky Pokud voda obsahuje vysoké hladiny chemických kontaminantů musí se hořčíková anoda častěji vyměňovat Vélká míra vodního kamene na TEN můž...

Page 19: ...ebitelem musí být k této příručce přiložen doklad o nákupu hořčíkové anody MOŽNÉ PORUCHY A JEJICH ODSTRANĚNÍ Porucha Možná příčina Odstranění vady Tlak horké vody z EOV se snížil Tlak studené vody zůstává stejný Ucpaný vstupní pojistný ventil Vyjměte ventil a vyčistěte ho ve vodě Doba ohřevu se prodloužila TEN je pokryta vrstvou vodního kamene Vyjměte přírubu a vyčistěte TEN Přívodní napětí se sní...

Page 20: ...vydání EOV Reklamace v záruční době jsou přijímány pouze po předložení záručního listu se značkami prodávajícího a identifikačním štítkem na krytu EOV Záruka se vztahuje pouze na EOV Porucha pojistného ventilu nebo napájecí šňůry není podmínkou výměny EOV Odpovědnost za dodržování zásad instalace a připojení nese kupující v případě připojení vlastním nebo instalační technik provádějící připojení O...

Page 21: ...na součástí a komponentů v záruční době obecně neprodlouží záruční dobu pro EOV Záruční doba na vyměněné nebo opravené díly je jeden měsíc INFORMACE O VÝROBCI Výrobce THERMEX heating Technology Jiangmen CO Ltd No 51 Jianshedonglu Taoyuan town Heshan City Guangdong Province PRC Všechny modely byly certifikovány a splňují požadavky evropských směrnic 2006 95 CE 2004 108 CE DOVOZCE PRO ČESKOU A SLOVE...

Page 22: ...__ Prodejce __________________________________________________ Zástupce prodejce podpis ____________________________ Produkt je kompletní Nemám žádné nároky na vzhled produktu Je obdržen návod k obsluze s potřebnými značkami Přečetl a jsem si chápu a přijímám provozní pravidla a záruční podmínky Podpis zákazníka ____________________ Razítko ...

Page 23: ...ociálne a priemyselné zariadenia ktoré majú prívod studenej vody so zodpovedajúcimi charakteristikami EOV musí byť prevádzkovaný v uzavretých vykurovaných priestoroch a nie je konštruovaný pre nepretržitú prevádzku HLAVNÉ TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY Maximálny tlak v prívode studenej vody 0 8 MPa Minimálny tlak v prívode studenej vody 0 05 MPa Parametre napájania jednofázové napätie 230 V 10 a frekve...

Page 24: ...studenej vody 4 Vypúšťací ventil 5 Poistný ventil 6 Prepad do odpadového potrubia 7 Prívodné potrubie 8 uzatvárací ventil vynechávajúci prevádzku EOV 9 Hlavný prívod studenej vody 10 Hlavný prívod horúcej vody 11 Uzatvárací ventil 12 Ochranný kryt ...

Page 25: ... Power a Heating Pri zapnutí EOV svieti kontrolná Power Signálna kontrolka Heating svieti pri ohreve vody a pri dosiahnutí nastavenej teploty svietia o ff Horčíková anóda je navrhnutá tak aby neutralizovala elektrolytickej korózie na vnútornej nádrži Poistný ventil plní funkcie spätného ventilu zabraňuje vniknutiu vody z ohrievača vody do prívodu vody v prípade poklesu tlaku v nádrži a v prípade z...

Page 26: ...by mohli viesť k poškodeniu EOV alebo bezpečnostného ventilu Meniť konštrukčné alebo inštalačné rozmery Pozornosť by sa mala venovať deťom aby sa nehrali s EOV EOV nie je určený na použitie osobami vrátane detí s obmedzenými fyzickými zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami ani osobami ktoré nevedia EOV používať s výnimkou prípadov keď k tomu dôjde pod dohľadom alebo pokyny osôb zodpovedných za b...

Page 27: ...žívateľ sám alebo na vlastné náklady PRIPOJENIE NA VODOVODNÉ PORIADOK Voda pripojená do EOV musí byť filtrovaná cez štandardnú domácu filter Namontujte poistný ventil na prívodnej trubici studenej vody s modrým krúžkom na 3 5 4 závity a zaistite tesnosť spoja s akýmkoľvek tesniacim materiálom Loctite páska TEFL atď Pripojenie k vodovodnému systému musia byť vykonané podľa obrázku 2 pre model HIT_U...

Page 28: ...ržanie týchto požiadaviek je dôvodom pre ukončenie záručného servisu Údržba a výmena horčíkovej anódy nie sú súčasťou záruky výrobcu Pri vykonávaní údržby sa kontroluje stav horčíkovej anódy a TEN Súčasne sa odstráni zvyšky ktoré sa môžu hromadiť v spodnej časti EOV Horčíková anóda musí byť vymenená najmenej raz za 2 roky Ak voda obsahuje vysoké hladiny chemických kontaminantov musí sa horčíková a...

Page 29: ...lňte vodou a zapnite napájanie na on Pri vykonávaní údržby EOV autorizovaným servisom musí byť na záručnom liste vyznačené pečiatkou Pri výmene horčíkovej anódy spotrebiteľom musí byť k tejto príručke priložený doklad o nákupe horčíkovej anódy MOŽNÉ PORUCHY A ICH ODSTRÁNENIE Porúch Možná príčina Odstránenie vady Tlak horúcej vody z EOV sa znížil Tlak studenej vody zostáva rovnaký Upchatý vstupný p...

Page 30: ...ené dátum predaja a pečiatku obchodu záručná doba sa počíta od dátumu výroby EOV Reklamácia v záručnej dobe sú prijímané len po predložení záručného listu sa značkami predávajúceho a identifikačným štítkom na kryte EOV Sériové číslo EOV sa skladá z trinástich číslic Tretia a štvrtá číslica výrobného čísla sú rok výroby piata a šiesta číslice mesiac vydanie siedmy a ôsmy číselný údaj deň vydania EO...

Page 31: ...z mechanických a chemických prímesí pozri článok 5 Prevádzkujte EOV s riadne fungujúcim poistným ventilom dodávaným s EOV pozri článok 5 Výrobca nezodpovedá za vady spôsobené porušením zásad inštalácie prevádzky a údržby EOV ktoré sú tu stanovené vrátane prípadov keď k týmto chybám došlo v dôsledku neplatných parametrov siete elektrina a voda kde je EOV prevádzkovaná a kvôli zásahu tretej strany Z...

Page 32: ...yškov Email thermex hermancz cz Mobil 604 429 360 ZÁRUČNÝ LIST Typ _________________________ Výrobné číslo ___________________________ Datum prodaja __________________________________ 20 ______ Predejca __________________________________________________ Zástupce predejca podpis ____________________________ Produkt je kompletný Nemám žiadne nároky na vzhľad produktu Je prijatá návod na obsluhu s po...

Page 33: ...dejce Predajca To be filled by the dealer Заполняется фирмой продавцом Vyplní prodejce Vyplní predajca WARRANTY CERTIFICATE 2 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ТАЛОН 2 ZÁRUČNÍ LIST 2 ZÁRUČNÝ LIST 2 Model Модель Typ Typ Dealer s seal Печать фирмы продавца Pprodejce Predajca Serial No Серийный номер Výrobní seriové číslo Vyrobné seriové číslo Date of sale Дата продажи Datum prodeje Datum predaja Dealer Фирма продав...

Page 34: ...led in by service center Заполняется сервисным центром Vyplní servisní centrum Vyplní servisné centrum Date of acceptance Дата приема Datum přijetí Datum prijatia Stamp of service center Печать сервисного центра Servisní centrum Servisné centrum Issue date Дата выдачи Datum vydání Datum vydání Defect Дефект Vada Vada Executed work Выполненная работа Provedená práce Prevedená robota Expert full nam...

Page 35: ...dejce Predajca To be filled by the dealer Заполняется фирмой продавцом Vyplní prodejce Vyplní predajca WARRANTY CERTIFICATE 4 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ТАЛОН 4 ZÁRUČNÍ LIST 4 ZÁRUČNÝ LIST 4 Model Модель Typ Typ Dealer s seal Печать фирмы продавца Pprodejce Predajca Serial No Серийный номер Výrobní seriové číslo Vyrobné seriové číslo Date of sale Дата продажи Datum prodeje Datum predaja Dealer Фирма продав...

Page 36: ...led in by service center Заполняется сервисным центром Vyplní servisní centrum Vyplní servisné centrum Date of acceptance Дата приема Datum přijetí Datum prijatia Stamp of service center Печать сервисного центра Servisní centrum Servisné centrum Issue date Дата выдачи Datum vydání Datum vydání Defect Дефект Vada Vada Executed work Выполненная работа Provedená práce Prevedená robota Expert full nam...

Search results

Summary of Contents for HIT O Series

Reviews:

Related manuals for HIT O Series

Brands by name

Popular brands

THERMEx HIT O Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for HIT O Series

Reviews:

Related manuals for HIT O Series

Brands by name

Popular brands