PerkinElmer Clarus SQ 8 MS Series, Hardware Manual

Page: 107 / 184

Maintenance
105
CAUTION
ATTENTION
To ensure that the mass spectrometer remains contamination free,
make sure you are wearing lint-free, powder-free nitrile
, nylon, or PVC
gloves, and that all tools have been cleaned with a methanol-dampened
laboratory wipe.
Pour s'assurer que le spectromètre de masse reste sans contamination,
assurez-vous d'utiliser des gants de nitrile, de nylon ou de PVC sans
peluches, sans poudre et que tous les outils ont été nettoyés avec un
chiffon de laboratoire humidifié.
4.
Using your thumb and forefinger, push down the ceramic insulating connector
assembly to release it from the filament leads, trap lead, and repeller lead.
5.
Press down on the retaining clip to release it from the locked position and
swing it down.