403
S hq ip
Di sasin e kimikateve q do t sp rkatet. Lexoni
t gjitha let t e t Dh nave t Siguris s
Materialit (MSDS) dhe etiketat e kontejner ve q
shoq rojn kimikatin.
J u lutemi ndiqni udhë zimet
e sigurisë së prodhuesit të kimikateve.
Pas p rdorimit t sp rkat s, mos lini mbetje ose
materiale sp rkat se n rezervuar.
Pastroni pas
ç do pë rdorimi.
■
Mos pini duhan kur p rdorni sp rkat s,
ose
sp rkatni n nj vend me shk ndija ose flak .
Rreziku i injeksionit.
Mos lë shoni direkt në lë kurë .
P r t zvog luar rrezikun e goditjes elektrike,
mos e vendosni sp rkat sin n uj ose l ngje
t tjera.
Mos e vendosni spë rkatë s atje ku mund të
bjerë ose të të rhiqet në vaskë ose në lavaman.
Mir mbani k t produkt. Para çdo p rdorimi,
kontrolloni plot sisht brend sin dhe pjes n e
jashtme t sp rkat s dhe kontrolloni p rb r sit.
Kontrolloni n se zorra sht thyer, p rkeq suar,
rrjedh, nozzles bllokimi, pjes t q mungojn
ose jan d mtuar. N se sht d mtuar, riparoni
produktin para p rdorimit.
Shumë aksidente
shkaktohen nga mirë mbajtja jo e duhur e produktit.
Para se t kulloni, pastroni ose ruani
sp rkat sin, shk puteni baterin nga pajisjet.
Masa të tilla parandaluese të sigurisë mund të
zvog lojn rrezikun e fillimit aksidental.
Gjithmon vishni syze me mburoja an sore ose
syze t etiketuara si ANSI
.1.
■
Pë rndryshe, mund të shkaktojë që lë ngu të hyjë në
sytë tuaj dhe të shkaktojë dë mtime serioze.
Mbroni mushk rit tuaja. Kur p rdorni
sp rkat s, ju lutemi vishni nj mask ose mask
pluhuri.
Ndjekja e kë tij rregulli do të zvogë lojë
rrezikun e dë mtimit të rë ndë personal.
Nuk sht e nevojshme t futni vegl n e
bateris n nj priz t energjis . Prandaj, ata
gjithmon jan duke vrapuar. Kur nuk p rdorni
mjete baterie ose z vend soni pajisje, ju lutemi
kini kujdes nga rreziqet e mundshme. Hiqeni
baterin kur nuk p rdorni mjete.
Ndjekja e kë tij
rregulli do të zvogë lojë rrezikun e goditjes elektrike,
zjarrit ose dë mtimit të rë ndë personal.
Mos i vendosni veglat e bateris ose baterit e
tyre af r zjarrit ose temperaturave t larta.
Kjo
do të zvogë lojë rrezikun e shpë rthimit dhe mund të
shkaktojë dë mtime.
Mos e shtypni, mos bini ose d mtoni paket n
e bateris . Mos p rdorni paketa baterie ose
karikues q jan r n ose jan n nshtruar
ndikimeve t forta.
Një bateri e dë mtuar lehtë
mund të shpë rthejë .
Hidhni bateritë e rë na ose të
dë mtuara menjë herë .
■
Baterit mund t shp rthejn n prani t
burimeve t ndezjes siç jan burimet e ndezjes.
Pë r të zvogë luar rreziqet serioze personale, mos
p rdorni produkte pa tel n n flak t hapur.
Një
bateri e shpë rthyer mund të ç ojë mbeturinat dhe
kimikatet.
Në se ekspozohet, pije menjë herë me ujë .
■
orbiddensht e ndaluar t karikoni mjetet e
bateris n vende t lag shta.
Ndiqni kë të rregull
pë r të zvogë luar rrezikun e goditjes elektrike.
■
P r rezultate m t mira, vegla e bateris duhet t
karikohet n nj vend ku temperatura sht m e
lart se 10 C ( 0 ) por m e ul t se 0 C (10
).
Pë r të zvogë luar rrezikun e një dë mtimi të rë ndë
personal, mos e ruani atë jashtë ose në një automjet.
■
Nën përdorim ekstrem ose kushte të
temperatur s, mund t ndodh rrjedhje e
bateris . N se l ngu bie n kontakt me l kur n,
lajeni at menj her me uj dhe sapun. N se
l ngu futet n syt tuaj, shp lajeni me uj t
past r p r t pakt n 10 minuta dhe m pas
k rkoni menj her kujdes mjek sor.
Ndjekja e
kë tij rregulli do të zvogë lojë rrezikun e dë mtimit të
rë ndë personal.
■
Mos p rdorni pajisje me bateri n shi.
■
Mos p rdorni pajisje me bateri n shi. Jini
shum t kujdessh m kur trajtoni baterin p r
t shmangur qarkimin e shkurt r t bateris
me materiale p rçuese si unaza, byzylyk dhe
çel sa.
Bateria ose pë rcjellë si mund të mbinxehen
dhe të shkaktojnë djegie.
■
Mos e hidhni baterin e p rdorur n zjarr.
Bateria
mund të shpë rthejë . Kontrolloni kodet lokale pë r
udhë zime të mundshme të veç anta pë r hedhjen pas
pë rdorimit.
■
Mos i hapni ose d mtoni baterit .
Elektroliti
që ç lirohet ë shtë gë rryes dhe mund të shkaktojë
dë mtim të syve ose të lë kurë s. Ai mund të jetë toksik
në rast se gë lltitet.
■
Shmangni mjedise t rrezikshme -
mos pë rdorni
pajisje elektrike në vende me lagë shtirë .
■ Mos p rdorni pajisjet p r ndonj operacion tjet r
pë rveç që llimit të synuar. Pë rdorni pajisjet e duhura.
■
Mos p rdorni pajisje me forc -
puna mund të
bë het më mirë me shpejtë sinë e pë rcaktuar dhe të
zvogë lojë rrezikun e lë ndimit.
■
Ruani pajisjet boshe n ambiente t mbyllura -
kur nuk janë në pë rdorim, ruajini pajisjet brenda në
një vend të thatë , të lartë ose në një vend të mbyllur,
jashtë mundë sive të fë mijë ve.
■
Mir mbani me kujdes pajisjet -
mbajeni të pastë r
pë r të arritur një performancë optimale dhe pë r të
zvogë luar rrezikun e lë ndimit. Ndiqni udhë zimet
pë r të zë vendë suar aksesorin. Kontrolloni kabllon
e rrymë s së pajisjes. Në se ë shtë dë mtuar, bë jeni
të riparohet nga një organizatë e autorizuar e
mirë mbajtjes. Mbajeni dorezë n të thatë , të pastë r
dhe pa yndyrë .
■
Kontrolloni p r pjes t e d mtuara -
Para se të
pë rdorni pajisjen më tej, kontrolloni me kujdes rojet
ose pjesë t e tjera të dë mtuara pë r të pë rcaktuar
në se ajo mund të funksionojë normalisht dhe të
kryejë funksionin e synuar. Kontrolloni shtrirjen
e pjesë ve në lë vizje, lidhjen e pjesë ve në lë vizje,
në se pjesë t janë prishur, instalimin dhe ç do kusht
tjetë r që mund të ndikojë në funksionimin e tij. Në se
nuk pë rcaktohet ndryshe në kë të manual, mbulesa
mbrojtë se ose pjesë t e tjera të dë mtuara duhet të
riparohen siç duhet ose të zë vendë sohen nga një
qendë r e autorizuar riparimi.
■
N rast se mbulesa e rezervuarit t ujit
nuk shtr ngohet, ju lutemi mos e mbushni
rezervuarin e ujit me uj p r t shmangur
rrjedhjet.
Summary of Contents for US053D
Page 171: ...171 Ελληνικά ΧΡΗ Η ΚΑΙ ΡΟΝ ΔΑ Ο Α Ρ Α Ο ΨΕΚΑ ΗΡΑ ΚΗ Ο 1 Makita 2 ...
Page 173: ...173 Ελληνικά ΕΡΙΓΡΑ Η ΕΙ Ο ΡΓΙΑ ΡΟ ΟΧΗ οπο τ σ ή α α ρεσ μπαταρ ας ΡΟ ΟΧΗ ...
Page 176: ...176 Ελληνικά ε μα ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟ ΟΧΗ ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ...
Page 177: ...177 Ελληνικά 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 181: ...181 Ελληνικά ΡΟΑΙΡΕ ΙΚΑ Ε ΑΡ Η Α Α ΡΟ ΟΧΗ Makita Makita Makita Η ΕΙΩ Η ...
Page 416: ...416 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 423: ...423 Използване и грижа за безакучен градински пръскател 1 Makita 2 ...
Page 427: ...427 Индикаторни лампи Остава капацитет Осветени Изкл чени 75 100 50 75 25 50 0 25 ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 428: ...428 смес ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ИЗВЕСТИЕ ИЗВЕСТИЕ ...
Page 429: ...429 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 433: ...433 ДОПЪЛНИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 452: ...452 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 459: ...459 УПОТРЕБА И РИ А НА БЕЗ И ЕН РАСПРСКУВА ЗА РАДИНА 1 2 ...
Page 461: ...461 ОПИС НА УНКЦИ АТА ВНИ АНИЕ Инсталира е или отстранува е на батериската кути а ВНИ АНИЕ ...
Page 464: ...464 ешавина ПРЕДУПРЕДУВА Е ПРЕДУПРЕДУВА Е ВНИ АНИЕ ЗАБЕЛЕ КА ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 465: ...465 1 2 7 50 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 469: ...469 ОПЦИОНАЛНИ ДОДАТОЦИ ВНИ АНИЕ Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 477: ...477 Употреба и одржава е бежичне прскалице за баште 1 2 ...
Page 479: ...479 ОПИС УНКЦИ А ОПРЕЗ Постав а е или укла а е батери ског улошка ОПРЕЗ ...
Page 482: ...482 Смеша УПОЗОРЕ Е УПОЗОРЕ Е ОПРЕЗ НАПО ЕНА НАПО ЕНА ...
Page 483: ...483 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 487: ...487 ОПЦИОНИ ДОДАТНИ ПРИБОР ОПРЕЗ НАПО ЕНА ...
Page 506: ...506 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 513: ...513 ВИКОРИСТАННЯ ТА ДО ЛЯД ЗА АКУ УЛЯТОРНИ САДОВИ ОБПРИСКУВА Е 1 Makita 2 ...
Page 515: ...515 ТЕ НІ НИЙ ОПИС УВА А Встановлення або виймання картриджа для акумулятора УВА А ...
Page 517: ...517 Індикаторн лампи Залишкова мн сть Св тить Вимкнений 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ ІТКА ...
Page 518: ...518 Сум ш ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПРИ ІТКА ПРИ ІТКА ...
Page 519: ...519 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 523: ...523 ДОДАТКОВЕ ПРИЛАДДЯ УВА А Makita Makita Makita ПРИ ІТКА ...
Page 524: ...524 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 531: ...531 ИСПОЛ ЗОВАНИЕ И У ОД ЗА АККУ УЛЯТОРНЫ САДОВЫ ОПРЫСКИВАТЕЛЕ 1 Makita 2 ...
Page 533: ...533 УНКЦИОНАЛ НОЕ ОПИСАНИЕ ВНИ АНИЕ Установка или извлечение аккумуляторной батареи ВНИ АНИЕ ...
Page 535: ...535 Лампы индикаторов Оставшийся заряд Вкл Выкл 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ Е АНИЕ ...
Page 536: ...536 Смешивание ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ...
Page 537: ...537 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 541: ...541 ДОПОЛНИТЕЛ НЫЕ АКСЕССУАРЫ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ПРИ Е АНИЕ ...
Page 549: ...549 АККУ УЛЯТОРЛЫ БАҚ АЛЫҚ А ЫРАТҚЫ ТЫ ІСТЕТУ НЕ ҚҰТІ ДЕУ 1 Makita 2 ...
Page 551: ...551 УНКЦИЯЛАРДЫ СИПАТТА АСЫ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ашина қораб н орнату немесе т с р у САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ...
Page 553: ...553 Индикаторлық шамдар Қал ан қуат анып т р ш рул 75 100 50 75 25 50 0 25 ЕСКЕРТПЕ ...
Page 554: ...554 Қоспа зат ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 555: ...555 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 559: ...559 ҚОСЫ А АКСЕССУАРЛАР САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ Makita Makita Makita ЕСКЕРТПЕ ...
Page 578: ...578 اختياری انبی لوا احتيا Makita Makita Makita ه تو ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 مخلو هشدار هشدار احتيا ار اخ ار اخ ...
Page 584: ...584 ر نشان های چرا يماند با رفيت روش خاموش 100 75 75 50 50 25 25 0 ه تو ...
Page 586: ...586 اربردی يحات تو احتيا باتری ارتري رد خار يا رد ن احتيا 3 4 4 ...
Page 587: ...587 مونتاژ احتيا احتيا سمپاش دسته مونتاژ 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 بند شانه 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 شارژی باغی سمپاش ا بل مرا و اد است Makita 1 2 3 ...
Page 596: ...596 االختيارية الملحقات تنبيه Makita Makita Makita ة ح م ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 خلي ير تح ير تح تنبيه ة ح م ة ح م ...
Page 602: ...602 شر الم ابي م المتبقية ة ا ال ي م م 100 75 75 50 50 25 25 0 ة ح م ...
Page 604: ...604 ي ي الو الو تنبيه ارية الب وشة خر الة و تركي تنبيه 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 مي ت تنبيه تنبيه الرش ا تركي 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 الكت حمالة 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 به والعناية للحديقة سلكي ال الرش بخاخ استخدا Makita 1 2 3 ...