314
P o lsk i
a ne instrukcje bezpiecze stwa
dotycz ce pakietu akumulator w
1.
Przed u yciem pakietu akumulator w nale y
zapozna si z wszystkimi instrukcjami i zna
-
kami ostrzegawczymi umieszczonymi na (1)
adowarce, ( ) akumulatorze, oraz ( ) lampie
zasilanej akumulatorem.
2.
Nie wolno rozmontowywa ani modyfikowa
kasety akumulator w.
Mo e to spowodowa
po ar, nadmierne nagrzewanie si lub wybuch.
.
Je li czas dzia ania znacznie si skr ci,
natychmiast przerwa u ytkowanie lampy.
przeciwnym razie mo e doj do przegrzania,
mo liwych poparze a nawet wybuchu.
.
Je li elektrolit dostanie si do oczu, nale y
przep uka je czyst wod i niezw ocznie zasi
-
gn porady lekarskiej. Kontakt z elektrolitem
mo e by przyczyn utraty wzroku.
5.
Nie nale y zwiera kasety akumulator w
1
Nie dotyka biegun w adnym materia em
przewodz cym.
2
Unika przechowywania kasety akumula
-
tor w w pojemniku wraz z innymi metalo
-
wymi przedmiotami, takimi jak gwo dzie,
monety itp.
Nie nara a kaset akumulator w na dzia a
-
nie wody lub deszczu.
warcie akumulator w mo e spowodowa przep yw
pr du o du ym nat eniu, przegrzanie, oparzenia a
nawet awari urz dzenia.
6.
Nie przechowywa urz dzenia i kasety akumu
-
lator w w miejscach, w kt rych temperatura
mo e osi gn lub przekroczy 0 C (1 ).
7.
Nie spala kasety akumulator w nawet, je li
jest powa nie uszkodzona lub ca kowicie
zu yta. Kaseta akumulator w wrzucona do
ognia mo e wybuchn .
8.
Nie wolno przebija gwo dziami, przecina ,
zgniata ani upuszcza kasety akumulator w
nie nale y jej tak e uderza twardymi przed
-
miotami.
Takie post powanie mo e spowodowa
po ar, nadmierne nagrzewanie si lub wybuch.
9.
Nie nale y u ywa akumulatora, kt ry jest
uszkodzony.
10.
astosowane w lampie akumulatory litowo-jo
-
nowe podlegaj wymaganiom wynikaj cym z
ustawy o towarach niebezpiecznych.
W przypadku transportu komercyjnego, np.
realizowanego przez strony trzecie, spedytor w,
nale y przestrzega szczeg lnych wymaga
dotycz cych opakowania i etykietowania.
Przy przygotowywaniu towaru do transportu
wymagana jest konsultacja ze specjalist ds.
materia w niebezpiecznych. Nale y tak e stoso
-
wa si do ewentualnie bardziej szczeg owych
przepis w krajowych.
Nale y zaklei ta m lub zabezpieczy otwarte
styki i zapakowa akumulator tak, aby nie przesu
-
wa si w opakowaniu.
11.
Utylizuj c akumulator nale y wyj go z urz
-
dzenia i wyrzuci w bezpiecznym miejscu.
Nale y stosowa si lokalnych przepis w
dotycz cych utylizacji akumulator w.
12.
Akumulator w nale y u ywa wy cznie z
produktami wyszczeg lnionymi przez sp k
Makita.
Umieszczenie akumulator w w nie
-
zgodnych urz dzeniach mo e by przyczyn
po aru, przegrzewania si , wybuchu lub wyp ywu
elektrolitu.
1 .
Je li urz dzenie ma by przez d u szy czas
nieu ywane, nale y wyj z niego akumulator.
1 .
Podczas u ytkowania i po jego zako czeniu
kaseta akumulator w mo e si nagrzewa , co
mo e by przyczyn odniesienia oparze , w
tym niskotemperaturowych. Nale y zachowa
ostro no podczas obchodzenia si z gor
-
cymi akumulatorami.
15.
Nie wolno dotyka z czy narz dzia bezpo red
-
nio po zako czeniu u ytkowania, poniewa
mog one by na tyle gor ce, e kontakt z nimi
spowoduje oparzenia.
16.
Uwa a , aby od amki, kurz i brud nie przyklei y
si do styk w, otwor w lub zag bie w kase
-
cie akumulator w.
Mo e to skutkowa obni e
-
niem wydajno ci pracy lub awari narz dzia b d
kasety akumulator w.
17.
Nie u ywa kasety akumulator w w pobli u
linii wysokiego napi cia, je li takie u ycie nie
jest dozwolone.
Mo e to skutkowa wadliwym
dzia aniem lub awari narz dzia b d kasety
akumulator w.
18.
Przechowywa akumulatory z dala od dzieci.
NALE ACHO A T
INSTRUKCJ .
:
U ywa tylko oryginalnych
akumulator w Makita.
U ywanie nieoryginalnych
akumulator w lub akumulator w, kt re zosta y
zmodyfikowane, mo e by przyczyn ich wybuchu
i po aru, obra e cia a u ytkownika i szk d mate
-
rialnych. Spowoduje tak e uniewa nienie gwarancji
Makita na urz dzenie i adowark Makita.
skaz wki pozwalaj ce na mak
-
symalnie d ug eksploatacj
akumulatora
1.
Ładowa kaset akumulator w zanim ulegnie
ca kowitemu roz adowaniu. przypadku
zauwa enia spadku mocy narz dzia zawsze
nale y je wy czy i na adowa akumulator.
2.
Nigdy nie adowa w pe ni na adowanej kasety
akumulator w. Nadmierne adowanie skraca
okres eksploatacji akumulator w.
.
Kaset akumulator w nale y adowa w tempera
-
turze pokojowej, tj. 10 C - 0 C ( 0 - 10 ).
Przed rozpocz ciem adowania akumulatora nale y
poczeka , dop ki nie ostygnie.
.
Gdy kaseta akumulator w nie jest u ywana,
wyj j z narz dzia lub adowarki.
Summary of Contents for US053D
Page 171: ...171 Ελληνικά ΧΡΗ Η ΚΑΙ ΡΟΝ ΔΑ Ο Α Ρ Α Ο ΨΕΚΑ ΗΡΑ ΚΗ Ο 1 Makita 2 ...
Page 173: ...173 Ελληνικά ΕΡΙΓΡΑ Η ΕΙ Ο ΡΓΙΑ ΡΟ ΟΧΗ οπο τ σ ή α α ρεσ μπαταρ ας ΡΟ ΟΧΗ ...
Page 176: ...176 Ελληνικά ε μα ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟ ΟΧΗ ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ...
Page 177: ...177 Ελληνικά 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 181: ...181 Ελληνικά ΡΟΑΙΡΕ ΙΚΑ Ε ΑΡ Η Α Α ΡΟ ΟΧΗ Makita Makita Makita Η ΕΙΩ Η ...
Page 416: ...416 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 423: ...423 Използване и грижа за безакучен градински пръскател 1 Makita 2 ...
Page 427: ...427 Индикаторни лампи Остава капацитет Осветени Изкл чени 75 100 50 75 25 50 0 25 ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 428: ...428 смес ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ИЗВЕСТИЕ ИЗВЕСТИЕ ...
Page 429: ...429 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 433: ...433 ДОПЪЛНИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 452: ...452 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 459: ...459 УПОТРЕБА И РИ А НА БЕЗ И ЕН РАСПРСКУВА ЗА РАДИНА 1 2 ...
Page 461: ...461 ОПИС НА УНКЦИ АТА ВНИ АНИЕ Инсталира е или отстранува е на батериската кути а ВНИ АНИЕ ...
Page 464: ...464 ешавина ПРЕДУПРЕДУВА Е ПРЕДУПРЕДУВА Е ВНИ АНИЕ ЗАБЕЛЕ КА ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 465: ...465 1 2 7 50 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 469: ...469 ОПЦИОНАЛНИ ДОДАТОЦИ ВНИ АНИЕ Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 477: ...477 Употреба и одржава е бежичне прскалице за баште 1 2 ...
Page 479: ...479 ОПИС УНКЦИ А ОПРЕЗ Постав а е или укла а е батери ског улошка ОПРЕЗ ...
Page 482: ...482 Смеша УПОЗОРЕ Е УПОЗОРЕ Е ОПРЕЗ НАПО ЕНА НАПО ЕНА ...
Page 483: ...483 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 487: ...487 ОПЦИОНИ ДОДАТНИ ПРИБОР ОПРЕЗ НАПО ЕНА ...
Page 506: ...506 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 513: ...513 ВИКОРИСТАННЯ ТА ДО ЛЯД ЗА АКУ УЛЯТОРНИ САДОВИ ОБПРИСКУВА Е 1 Makita 2 ...
Page 515: ...515 ТЕ НІ НИЙ ОПИС УВА А Встановлення або виймання картриджа для акумулятора УВА А ...
Page 517: ...517 Індикаторн лампи Залишкова мн сть Св тить Вимкнений 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ ІТКА ...
Page 518: ...518 Сум ш ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПРИ ІТКА ПРИ ІТКА ...
Page 519: ...519 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 523: ...523 ДОДАТКОВЕ ПРИЛАДДЯ УВА А Makita Makita Makita ПРИ ІТКА ...
Page 524: ...524 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 531: ...531 ИСПОЛ ЗОВАНИЕ И У ОД ЗА АККУ УЛЯТОРНЫ САДОВЫ ОПРЫСКИВАТЕЛЕ 1 Makita 2 ...
Page 533: ...533 УНКЦИОНАЛ НОЕ ОПИСАНИЕ ВНИ АНИЕ Установка или извлечение аккумуляторной батареи ВНИ АНИЕ ...
Page 535: ...535 Лампы индикаторов Оставшийся заряд Вкл Выкл 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ Е АНИЕ ...
Page 536: ...536 Смешивание ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ...
Page 537: ...537 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 541: ...541 ДОПОЛНИТЕЛ НЫЕ АКСЕССУАРЫ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ПРИ Е АНИЕ ...
Page 549: ...549 АККУ УЛЯТОРЛЫ БАҚ АЛЫҚ А ЫРАТҚЫ ТЫ ІСТЕТУ НЕ ҚҰТІ ДЕУ 1 Makita 2 ...
Page 551: ...551 УНКЦИЯЛАРДЫ СИПАТТА АСЫ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ашина қораб н орнату немесе т с р у САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ...
Page 553: ...553 Индикаторлық шамдар Қал ан қуат анып т р ш рул 75 100 50 75 25 50 0 25 ЕСКЕРТПЕ ...
Page 554: ...554 Қоспа зат ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 555: ...555 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 559: ...559 ҚОСЫ А АКСЕССУАРЛАР САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ Makita Makita Makita ЕСКЕРТПЕ ...
Page 578: ...578 اختياری انبی لوا احتيا Makita Makita Makita ه تو ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 مخلو هشدار هشدار احتيا ار اخ ار اخ ...
Page 584: ...584 ر نشان های چرا يماند با رفيت روش خاموش 100 75 75 50 50 25 25 0 ه تو ...
Page 586: ...586 اربردی يحات تو احتيا باتری ارتري رد خار يا رد ن احتيا 3 4 4 ...
Page 587: ...587 مونتاژ احتيا احتيا سمپاش دسته مونتاژ 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 بند شانه 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 شارژی باغی سمپاش ا بل مرا و اد است Makita 1 2 3 ...
Page 596: ...596 االختيارية الملحقات تنبيه Makita Makita Makita ة ح م ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 خلي ير تح ير تح تنبيه ة ح م ة ح م ...
Page 602: ...602 شر الم ابي م المتبقية ة ا ال ي م م 100 75 75 50 50 25 25 0 ة ح م ...
Page 604: ...604 ي ي الو الو تنبيه ارية الب وشة خر الة و تركي تنبيه 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 مي ت تنبيه تنبيه الرش ا تركي 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 الكت حمالة 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 به والعناية للحديقة سلكي ال الرش بخاخ استخدا Makita 1 2 3 ...