437
H r v a t sk i
Električna sigurnost
1.
Utikači za električni alat moraju odgovarati utič
-
nici. Nikad nemojte ni na koji način modificirati
utikač. Ne koristite nikakve prilagodne utikače s
uzemljenim električnim ure ajima.
Neizmijenjeni
utika i i sukladne uti nice smanjit e opasnost od
elektri nog udara.
2.
Izbjegavajte tjelesni kontakt s uzemljenim povr
-
šinama poput cijevi, radijatora, štednjaka i hlad
-
njaka.
Postoji pove ana opasnost od elektri nog
oka ako je va e tijelo uzemljeno.
.
Nemojte izlagati električni alat kiši ili vlažnim
uvjetima.
Ako voda do e do elektri nog ure aja,
pove ava se opasnost od elektri nog udara.
.
Nemojte ošte ivati kabel. Nikad nemojte koristiti
kabel električnog alata za nošenje, vučenje ili
čupanje iz utičnice. Držite kabel što dalje od
izvora topline, ulja, oštrih predmeta ili pokretnih
djelova.
O te eni ili zamr eni kabeli pove avaju
opasnost od elektri nog oka.
5.
Kad radite s električnim alatom vani, koristite
produžni kabel koji je namijenjen za uporabu
na otvorenim prostorima.
ori tenje kabela koji
je namijenjen za uporabu na otvorenom prostoru
smanjuje opasnost od elektri nog oka.
6.
Ako ne možete izbje i rad s električnim alatom
u vlažnoj lokaciji, upotrijebite napajanje koje je
opremljeno za rad s rezidualnom strujom(RCD)
ori tenje RCD opreme smanjuje opasnost od
elektri nog oka.
7.
Električni alati mogu proizvesti elektromagnet
-
ska polja (EM ) koja su bezopasna za korisnika.
Me utim, korisnici elektrostimulatora srca i drugih
sli nih medicinskih ure aja trebaju se obratiti proi
-
zvo a u ure aja i / ili lije niku za savjet prije kori te
-
nja ovog elektri nog alata.
Osobna sigurnost
1.
Budite budni, pazite što radite i koristite zdrav
razum dok radite s električnim alatom. Ne kori
-
stite električni ure aj kada ste umorni ili pod
utjecajem droga, alkohola ili lijekova.
Trenutak
nepa nje dok radite s elektri nim alatom mo e
dovesti do ozbiljne osobne ozljede.
2.
Koristite ličnu zaštitnu opremu. Uvijek nosite
zaštitu za oči.
a titna oprema poput jedna maska
za pra niu, za titnih cipela koje se ne kli u, kacige ili
za tite za u i, koja se koristi u odgovaraju im uvje
-
tima smanjit e osobne ozljede.
.
Spriječite nenamjerno paljenje. Provjerite je li
sklopka u off poziciji prije nego spojite s napa
-
janjom i ili baterijom, prije nego dižete ili nosite
alat.
No enje elektri nih alata s prstom na sklopci
ili napajanje elektri nih alata na kojem je sklopka u
on poziciji, izazivanje je nezgode.
.
Odstranite ključ za podešavanje ili francuski
ključ prije nego uključite električni alat.
lju koji
ostane zaka en na pokretnom dijelu elektri nog
ure aja mo e prouzro iti tjelesnu ozljedu.
5.
Ne istežite se. Stalno održavajte odgovara
-
ju i položaj nogu i ravnotežu.
To omogu ava
bolju kontrolu elektri nog alata u neo ekivanim
situacijama.
6.
Budite odgovaraju e odjeveni. Nemojte nositi
široku odje u ili nakit. Držite kosu i odje u što
dalje od pokretnih dijelova.
iroka odje a. nakit ili
duga kosa mo e zapeti za pokretne djelove.
7.
Ako postoji oprema za spajanje s napravom za
izbacivanje i prikupljanje prašine, provjerite jesu
li spojene i koriste li se ispravno.
ori tenje ure
-
aja za sakupljanje pra ine mo e smanjiti opasnoti
povezane s pra inom.
8.
Ne dopustite da upoznavanje s alatima prevlada
sigurnosne principe alata.
Samo jedna neoprezna
akcija mo e nanijeti ozbiljnu tetu u trenutku .
9.
Uvijek nosite zaštitne naočale da biste zašti
-
tili oči od ozljeda kad koristite električni alat.
aštitne naočale moraju biti u skladu s ANSI
.1 u SAD-u, EN 1 u Europi ili AS N S 1
u Australiji Novom elandu. U Australiji Novom
elandu, tako er zahtijeva da nosite masku da
biste zaštitili svoje lice.
Odgovornost poslodavca je prisiliti opera
-
tere i ostalo osoblje da koriste odgovaraju u
sigurnosnu zaštitnu opremu u neposrednom
radnom mjestu.
Korištenje i održavanje električnog ure aja
1.
Nemojte siliti električni alat. Koristite odgovara
-
ju i električni alat za rad koji obavljate.
Prikladan
elektri ni alat bolje e i sigurnije obaviti posao brzi
-
nom za koju treba raditi.
2.
Ne koristite električni ure aj ukoliko sklopka
On off ne radi.
Elektri ni alat koji se ne mo e kon
-
trolirati sklopkom je opasan i treba ga popraviti.
.
Odspojite utikač s napajanja i ili uklonite bate
-
riju(ako je odvojiva) iz električnog alata prije
podešavanja, promjene pribora ili spremanja
električnih alata.
Ove preventivne sigurnosne
mjere smanjuju rizik od slu ajnog uklju ivanja elek
-
tri nog alata.
.
Pohranite električne alate koje ne koristite van
dohvata djece i ne dopuštajte osobama koje
nisu upoznate s električnim alatom ili ovim upu
-
tama da rukuju električnim alatom.
Elektri ni ure
-
aji su opasni u rukama nekvalificiranih korisnika.
Summary of Contents for US053D
Page 171: ...171 Ελληνικά ΧΡΗ Η ΚΑΙ ΡΟΝ ΔΑ Ο Α Ρ Α Ο ΨΕΚΑ ΗΡΑ ΚΗ Ο 1 Makita 2 ...
Page 173: ...173 Ελληνικά ΕΡΙΓΡΑ Η ΕΙ Ο ΡΓΙΑ ΡΟ ΟΧΗ οπο τ σ ή α α ρεσ μπαταρ ας ΡΟ ΟΧΗ ...
Page 176: ...176 Ελληνικά ε μα ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟ ΟΧΗ ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ...
Page 177: ...177 Ελληνικά 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 181: ...181 Ελληνικά ΡΟΑΙΡΕ ΙΚΑ Ε ΑΡ Η Α Α ΡΟ ΟΧΗ Makita Makita Makita Η ΕΙΩ Η ...
Page 416: ...416 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 423: ...423 Използване и грижа за безакучен градински пръскател 1 Makita 2 ...
Page 427: ...427 Индикаторни лампи Остава капацитет Осветени Изкл чени 75 100 50 75 25 50 0 25 ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 428: ...428 смес ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ИЗВЕСТИЕ ИЗВЕСТИЕ ...
Page 429: ...429 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 433: ...433 ДОПЪЛНИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 452: ...452 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 459: ...459 УПОТРЕБА И РИ А НА БЕЗ И ЕН РАСПРСКУВА ЗА РАДИНА 1 2 ...
Page 461: ...461 ОПИС НА УНКЦИ АТА ВНИ АНИЕ Инсталира е или отстранува е на батериската кути а ВНИ АНИЕ ...
Page 464: ...464 ешавина ПРЕДУПРЕДУВА Е ПРЕДУПРЕДУВА Е ВНИ АНИЕ ЗАБЕЛЕ КА ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 465: ...465 1 2 7 50 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 469: ...469 ОПЦИОНАЛНИ ДОДАТОЦИ ВНИ АНИЕ Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 477: ...477 Употреба и одржава е бежичне прскалице за баште 1 2 ...
Page 479: ...479 ОПИС УНКЦИ А ОПРЕЗ Постав а е или укла а е батери ског улошка ОПРЕЗ ...
Page 482: ...482 Смеша УПОЗОРЕ Е УПОЗОРЕ Е ОПРЕЗ НАПО ЕНА НАПО ЕНА ...
Page 483: ...483 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 487: ...487 ОПЦИОНИ ДОДАТНИ ПРИБОР ОПРЕЗ НАПО ЕНА ...
Page 506: ...506 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 513: ...513 ВИКОРИСТАННЯ ТА ДО ЛЯД ЗА АКУ УЛЯТОРНИ САДОВИ ОБПРИСКУВА Е 1 Makita 2 ...
Page 515: ...515 ТЕ НІ НИЙ ОПИС УВА А Встановлення або виймання картриджа для акумулятора УВА А ...
Page 517: ...517 Індикаторн лампи Залишкова мн сть Св тить Вимкнений 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ ІТКА ...
Page 518: ...518 Сум ш ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПРИ ІТКА ПРИ ІТКА ...
Page 519: ...519 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 523: ...523 ДОДАТКОВЕ ПРИЛАДДЯ УВА А Makita Makita Makita ПРИ ІТКА ...
Page 524: ...524 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 531: ...531 ИСПОЛ ЗОВАНИЕ И У ОД ЗА АККУ УЛЯТОРНЫ САДОВЫ ОПРЫСКИВАТЕЛЕ 1 Makita 2 ...
Page 533: ...533 УНКЦИОНАЛ НОЕ ОПИСАНИЕ ВНИ АНИЕ Установка или извлечение аккумуляторной батареи ВНИ АНИЕ ...
Page 535: ...535 Лампы индикаторов Оставшийся заряд Вкл Выкл 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ Е АНИЕ ...
Page 536: ...536 Смешивание ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ...
Page 537: ...537 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 541: ...541 ДОПОЛНИТЕЛ НЫЕ АКСЕССУАРЫ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ПРИ Е АНИЕ ...
Page 549: ...549 АККУ УЛЯТОРЛЫ БАҚ АЛЫҚ А ЫРАТҚЫ ТЫ ІСТЕТУ НЕ ҚҰТІ ДЕУ 1 Makita 2 ...
Page 551: ...551 УНКЦИЯЛАРДЫ СИПАТТА АСЫ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ашина қораб н орнату немесе т с р у САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ...
Page 553: ...553 Индикаторлық шамдар Қал ан қуат анып т р ш рул 75 100 50 75 25 50 0 25 ЕСКЕРТПЕ ...
Page 554: ...554 Қоспа зат ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 555: ...555 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 559: ...559 ҚОСЫ А АКСЕССУАРЛАР САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ Makita Makita Makita ЕСКЕРТПЕ ...
Page 578: ...578 اختياری انبی لوا احتيا Makita Makita Makita ه تو ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 مخلو هشدار هشدار احتيا ار اخ ار اخ ...
Page 584: ...584 ر نشان های چرا يماند با رفيت روش خاموش 100 75 75 50 50 25 25 0 ه تو ...
Page 586: ...586 اربردی يحات تو احتيا باتری ارتري رد خار يا رد ن احتيا 3 4 4 ...
Page 587: ...587 مونتاژ احتيا احتيا سمپاش دسته مونتاژ 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 بند شانه 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 شارژی باغی سمپاش ا بل مرا و اد است Makita 1 2 3 ...
Page 596: ...596 االختيارية الملحقات تنبيه Makita Makita Makita ة ح م ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 خلي ير تح ير تح تنبيه ة ح م ة ح م ...
Page 602: ...602 شر الم ابي م المتبقية ة ا ال ي م م 100 75 75 50 50 25 25 0 ة ح م ...
Page 604: ...604 ي ي الو الو تنبيه ارية الب وشة خر الة و تركي تنبيه 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 مي ت تنبيه تنبيه الرش ا تركي 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 الكت حمالة 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 به والعناية للحديقة سلكي ال الرش بخاخ استخدا Makita 1 2 3 ...