96
N e d e r la nd s
5.
Onderhoud elektrisch gereedschappen en acces-
soire. Controleer op foutieve uitlijning of verbin-
ding van bewegende delen, gebroken onderde-
len en andere omstandigheden die invloed zal
kunnen hebben op de werking van het elektrisch
gereedschap. Als het beschadigd is, laat het
elektrisch gereedschap repareren voor gebruik.
Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht
onderhouden elektrische gereedschappen.
6.
Houd snijgereedschappen scherp en schoon.
Goed onderhouden snijgereedschappen met
scherpe snijranden hebben minder kans op verbin-
ding en zijn makkelijker te bedienen.
7.
Gebruik de gereedschapsmiddelen, accessoi-
res en gereedschapsbitjes, enz. volgens deze
instructies, rekening houdend met de arbeids-
omstandigheden en de uit te voeren werkzaam-
heden.
Het gebruik van elektrische gereedschap-
pen voor andere dan die voorziene toepassingen
kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
8.
Houd hendels en grijpoppervlakken droog,
schoon en vrij van olie en vet.
Glibberige hendels
en grijpoppervlakken zorgen niet voor een veilige
bediening en controle van het gereedschap in
onverwachte situaties.
9.
Draag geen doek werken handschoenen die verstren-
gelt kunnen worden als u het gereedschap gebruikt.
De verstrengeling van doek werkhandschoenen in de
bewegende onderdelen kan tot persoonlijk letsel leiden.
Gebruik en verzorging van de batterij.
1.
Laad alleen op met de lader die door de fabrikant
wordt genoemd.
Een lader die geschikt is voor het
ene type batterij kan een risico van de hand geven
bij gebruik met een andere batterij.
2.
Gebruik het elektrische gereedschappen met de
speciale batterij accu’s.
Gebruik van andere batte-
rij' s kan een risico geven van letsel en brand.
3.
Bewaar een batterij, wanneer u deze niet gebruikt,
op enige afstand van andere metalen voorwer-
pen zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers,
schroeven of andere kleine metalen voorwerpen
die een verbinding van de ene pool met de andere
tot stand kunnen brengen.
Wanneer kortsluiting
ontstaat tussen de polen van de batterij kan dat
brandwonden of brand veroorzaken.
4.
Wanneer de batterij ruw wordt behandeld kan
er vloeistof uit komen; vermijd contact hiermee
Als u per ongeluk deze vloeistof aanhaakt, spoel
dan met water. Komt de vloeistof in contact met
uw ogen, roep dan onmiddellijk medische hulp
in.
Vloeistof die uit de batterij komt kan irritatie of
brandwonden veroorzaken.
5.
Gebruik geen batterij accu of gereedschappen die
zijn beschadigd of waaraan wijzigingen zijn aange-
bracht.
eschadigde of gemodificeerde accu s kunnen
onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat brand, explosie
of een risico van letsel tot gevolg kan hebben.
6.
Stel een batterij of gereedschap niet bloot
aan brand of uitzonderlijk hoge temperaturen.
Blootstelling aan brand of een temperatuur boven
130°C Celsius kan een explosie veroorzaken.
7.
Volg alle instructies voor het laden en laad de
batterij of het gereedschap niet op buiten het
temperatuurbereik dat in de instructies wordt
vermeld.
Het op onjuiste wijze laden of laden buiten
het opgegeven temperatuurbereik kan de batterij
beschadigen en het risico van brand doen toenemen.
Onderhoud
1.
Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden
door een bevoegd onderhoudsmonteur die
alleen identieke reserveonderdelen gebruikt.
Dit zal ervoor zorgen dat de veiligheid van het elek-
trisch gereedschap wordt gehandhaafd.
2.
Nooit onderhouden zal batterij accu’s beschadigen.
Onderhouden van batterij accu’s zullen alleen gedaan
worden door producent of gemachtigd aanbieders.
3.
Volg op de instructies voor het smeren en ver-
vangen van accessoires.
Draadloze Tuinsproeier
Veiligheid Waarschuwingen
WAARS CH UWING:
Risico op brand of
ontploffing Spuit geen ontvlambare vloeistoffen
zoals benzine. Zoek naar deze symboolverwijzing
op de container.
WAARS CH UWING:
Sommige spuitmachine
dat gemaakt wordt van de producten met de sproeier
bevat chemicaliën die kanker, aangeboren afwijking
van andere reproductieve schade kan veroorzaken.
Sommige voorbeelden van deze chemicaliën zijn:
· samenstelling bij bemesten
· samenstelling bij insecticiden, herbiciden en pesticiden;
· arseen en chroom van chemisch behandeld hout.
Volg op de inleidingen op de containers van alle
producten met deze karakters. Om de blootstelling
tegen deze chemicalië n te verminderen,
draag gekwalificeerde veilig apparatuur zoals
gezichtsmaskers die speciaal ontworpen zijn om
de sproeiers, hangschoenen en andere geschikt
beschermingsapparatuur.
■
Voordat u enkel pesticide of andere spuitmateri-
alen in deze sproeier gebruikt, leest u het etiket
zorgvuldig op de originele container en volgt u
de aanwijzingen.
Sommige spuitmaterialen zijn
gevaarlijk en zullen niet in deze sproeier gebruikt
worden, omdat ze schade naar de sproeier kan
brengen en tot ernstige lichamelijk verwoonding of
eigenschap schade kan leiden.
■
Gevaar van elektrische schokken
Nooit spuit
tegen stopcontacten
■
Gebruik geen commerciële graad chemische stof-
fen of chemicaliën voor commerciële of industri-
ele doelen.
Gebruik alleen de consument graad op
water-gebaseerde gazon en tuin chemicalië n.
■
Schenk geen hete of kokende vloeistoffen in
de tank.
Het kan de slang of tank verzwakken of
beschadigen.
■
Het spuitveld moet goed geventileerd geworden.
■
Spuit niet op winderige dagen.
Spuit kan per
ongeluk worden geblazen op planten of voorwerpen
die niet mogelijk zijn voor gespoten.
■
Sla de sproeier in een veilige, goed-geventi-
leerde binnenruimte met de lege vloeistoftank
leeg op.
■
Gebruik geen bijtende (alkali) zelfverwarming of
corrosieve (zure) vloeistoffen in deze sproeier.
Dit kan metalen onderdelen aantasten of de tank en
slang verzwakken.
Summary of Contents for US053D
Page 171: ...171 Ελληνικά ΧΡΗ Η ΚΑΙ ΡΟΝ ΔΑ Ο Α Ρ Α Ο ΨΕΚΑ ΗΡΑ ΚΗ Ο 1 Makita 2 ...
Page 173: ...173 Ελληνικά ΕΡΙΓΡΑ Η ΕΙ Ο ΡΓΙΑ ΡΟ ΟΧΗ οπο τ σ ή α α ρεσ μπαταρ ας ΡΟ ΟΧΗ ...
Page 176: ...176 Ελληνικά ε μα ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟ ΟΧΗ ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ...
Page 177: ...177 Ελληνικά 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 181: ...181 Ελληνικά ΡΟΑΙΡΕ ΙΚΑ Ε ΑΡ Η Α Α ΡΟ ΟΧΗ Makita Makita Makita Η ΕΙΩ Η ...
Page 416: ...416 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 423: ...423 Използване и грижа за безакучен градински пръскател 1 Makita 2 ...
Page 427: ...427 Индикаторни лампи Остава капацитет Осветени Изкл чени 75 100 50 75 25 50 0 25 ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 428: ...428 смес ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ИЗВЕСТИЕ ИЗВЕСТИЕ ...
Page 429: ...429 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 433: ...433 ДОПЪЛНИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 452: ...452 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 459: ...459 УПОТРЕБА И РИ А НА БЕЗ И ЕН РАСПРСКУВА ЗА РАДИНА 1 2 ...
Page 461: ...461 ОПИС НА УНКЦИ АТА ВНИ АНИЕ Инсталира е или отстранува е на батериската кути а ВНИ АНИЕ ...
Page 464: ...464 ешавина ПРЕДУПРЕДУВА Е ПРЕДУПРЕДУВА Е ВНИ АНИЕ ЗАБЕЛЕ КА ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 465: ...465 1 2 7 50 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 469: ...469 ОПЦИОНАЛНИ ДОДАТОЦИ ВНИ АНИЕ Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 477: ...477 Употреба и одржава е бежичне прскалице за баште 1 2 ...
Page 479: ...479 ОПИС УНКЦИ А ОПРЕЗ Постав а е или укла а е батери ског улошка ОПРЕЗ ...
Page 482: ...482 Смеша УПОЗОРЕ Е УПОЗОРЕ Е ОПРЕЗ НАПО ЕНА НАПО ЕНА ...
Page 483: ...483 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 487: ...487 ОПЦИОНИ ДОДАТНИ ПРИБОР ОПРЕЗ НАПО ЕНА ...
Page 506: ...506 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 513: ...513 ВИКОРИСТАННЯ ТА ДО ЛЯД ЗА АКУ УЛЯТОРНИ САДОВИ ОБПРИСКУВА Е 1 Makita 2 ...
Page 515: ...515 ТЕ НІ НИЙ ОПИС УВА А Встановлення або виймання картриджа для акумулятора УВА А ...
Page 517: ...517 Індикаторн лампи Залишкова мн сть Св тить Вимкнений 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ ІТКА ...
Page 518: ...518 Сум ш ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПРИ ІТКА ПРИ ІТКА ...
Page 519: ...519 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 523: ...523 ДОДАТКОВЕ ПРИЛАДДЯ УВА А Makita Makita Makita ПРИ ІТКА ...
Page 524: ...524 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 531: ...531 ИСПОЛ ЗОВАНИЕ И У ОД ЗА АККУ УЛЯТОРНЫ САДОВЫ ОПРЫСКИВАТЕЛЕ 1 Makita 2 ...
Page 533: ...533 УНКЦИОНАЛ НОЕ ОПИСАНИЕ ВНИ АНИЕ Установка или извлечение аккумуляторной батареи ВНИ АНИЕ ...
Page 535: ...535 Лампы индикаторов Оставшийся заряд Вкл Выкл 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ Е АНИЕ ...
Page 536: ...536 Смешивание ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ...
Page 537: ...537 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 541: ...541 ДОПОЛНИТЕЛ НЫЕ АКСЕССУАРЫ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ПРИ Е АНИЕ ...
Page 549: ...549 АККУ УЛЯТОРЛЫ БАҚ АЛЫҚ А ЫРАТҚЫ ТЫ ІСТЕТУ НЕ ҚҰТІ ДЕУ 1 Makita 2 ...
Page 551: ...551 УНКЦИЯЛАРДЫ СИПАТТА АСЫ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ашина қораб н орнату немесе т с р у САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ...
Page 553: ...553 Индикаторлық шамдар Қал ан қуат анып т р ш рул 75 100 50 75 25 50 0 25 ЕСКЕРТПЕ ...
Page 554: ...554 Қоспа зат ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 555: ...555 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 559: ...559 ҚОСЫ А АКСЕССУАРЛАР САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ Makita Makita Makita ЕСКЕРТПЕ ...
Page 578: ...578 اختياری انبی لوا احتيا Makita Makita Makita ه تو ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 مخلو هشدار هشدار احتيا ار اخ ار اخ ...
Page 584: ...584 ر نشان های چرا يماند با رفيت روش خاموش 100 75 75 50 50 25 25 0 ه تو ...
Page 586: ...586 اربردی يحات تو احتيا باتری ارتري رد خار يا رد ن احتيا 3 4 4 ...
Page 587: ...587 مونتاژ احتيا احتيا سمپاش دسته مونتاژ 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 بند شانه 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 شارژی باغی سمپاش ا بل مرا و اد است Makita 1 2 3 ...
Page 596: ...596 االختيارية الملحقات تنبيه Makita Makita Makita ة ح م ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 خلي ير تح ير تح تنبيه ة ح م ة ح م ...
Page 602: ...602 شر الم ابي م المتبقية ة ا ال ي م م 100 75 75 50 50 25 25 0 ة ح م ...
Page 604: ...604 ي ي الو الو تنبيه ارية الب وشة خر الة و تركي تنبيه 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 مي ت تنبيه تنبيه الرش ا تركي 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 الكت حمالة 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 به والعناية للحديقة سلكي ال الرش بخاخ استخدا Makita 1 2 3 ...