348
5.
Vykonávajte držbu elektrického náradia a prí
-
slušenstva. Skontrolujte nesprávne zarovnanie
alebo upevnenie pohyblivých časti, či nie s nie
-
ktoré časti poškodené a iné podmienky, ktoré by
mohli ovplyvni prevádzku elektrického náradia.
Opravte poškodené náradie pred použitím.
K
mno stvu neh d doch dza z d vodu nedostato nej
dr by elektrick ho n radia.
6.
Rezné nástroje udržujte ostré a čisté.
Spr vne
udr iavan re n n stroje s ostr mi epe ami
sa menej pravdepodobne zasekn a ah ie sa
ovl daj .
7.
Elektrické náradie, príslušenstvo, nadstavce a
podobne používajte v s lade s týmito pokynmi,
ber c do vahy pracovné podmienky a prácu,
ktorá sa má vykona .
Pou vanie elektrick ho
n radia na in kony, ne na ak je ur en , m e
ma za n sledok vznik nebezpe nej situ cie
8.
Rukov te a uchopovacie povrchy udržiavajte
suché, čisté a bez olejov a tukov.
lzk rukov te
a uchopovacie povrchy neumo uj bezpe n
manipul ciu a ovl danie n radia v neo ak van ch
situ ci ch.
9.
Pri používaní náradia nenoste pracovné ruka
-
vice, ktoré by sa mohli zamota .
amotanie pra
-
covn ch rukav c do pohybliv ch ast m e ma za
n sledok zranenie os b.
Používanie a starostlivos o zariadenie na batérie
1.
Batérie nabíjajte iba pomocou nabíjačky pred
-
písane výrobcom.
Nab ja ka, ktor je vhodn pre
jeden typ bat ri , m e pri pou it s in m typom
bat ri sp sobi riziko po iaru.
2.
Elektrické náradie používajte iba s batériami na
to určenými.
Pou itie in ch bat ri m e sp sobi
riziko zranenia alebo po iaru.
.
Ke sa batérie nepoužívaj , držte ich v dosta
-
točnej vzdialenosti od iných kovových pred
-
metov ako s sponky na papier, mince, k če,
klince a alšie drobné kovové predmety, ktoré
m žu vytvori prepojenie p lov batérie.
Skrat na
p loch bat rie m e sp sobi sp lenie alebo po iar.
.
Pri nevhodných podmienkach m že z batérie
vytiec tekutina. Vyhýbajte sa kontaktu s ou.
Ak náhodou d jde ku kontaktu, vymyte postih
-
nuté miesto vodou. Ak sa tekutina dostane do
očí, vyh adajte lekársku pomoc.
Tekutina vyte
-
en z bat rie m e sp sobi podr denie alebo
pop lenie.
5.
Nepoužívajte poškodené alebo upravované baté
-
rie alebo náradia.
Po koden alebo upravovan
bat rie sa m u chova nepredv date ne a sp sobi
po iar, v buch alebo riziko zranenia.
6.
Batérie alebo náradie nevystavujte oh u alebo
nadmernej teplote.
ystavenie oh u alebo teplo
-
t m nad 1 0 C m e sp sobi v buch.
7.
Dodržujte pokyny na nabíjanie a batériu alebo
náradie nenabíjajte mimo teplotného rozsahu
uvedeného v návode.
Nespr vne nab janie alebo
teplota mimo stanoven ho rozsahu m u po kodi
bat riu a zv i riziko po iaru.
Servis
1.
Svoje elektrické náradie nechajte opravova
kvalifikovaným opravárom s použitím identic
-
kých náhradných dielov.
T m sa zachov bezpe
-
nos elektrick ho n radia.
2.
Poškodené batérie nikdy neopravujte.
Opravu
bat ri by mal vykon va iba v robca alebo autorizo
-
van poskytovate servisu.
.
Postupujte pod a pokynov na mazanie a výmenu
príslušenstva.
Bezpečnostné upozornenia
pre akumulátorový postreko
-
vač pre záhrady
UP OZ ORNENIE:
Nebezpečenstvo požiaru
alebo výbuchu. Nestriekajte hor avé kvapaliny,
ako je benzín. Tento symbol nájdete na obale.
UP OZ ORNENIE:
Niektoré spreje vyrobené
z produktov používaných v tomto postrekovači
obsahuj chemikálie, o ktorých je známe, že sp
-
sobuj rakovinu alebo vrodené poruchy iného
poškodenia reprodukcie.
Niektoré príklady týchto chemikálií s
zl eniny v hnojive
zl eniny v insektic doch, herbic doch a pestic doch
arz n a chr m z chemicky upraven ho reziva
Postupujte pod a pokynov na obaloch v etk ch
t chto produktov. Aby ste zn ili vystavenie t mto
chemik li m, noste schv len ochrann vybavenie,
ako s masky, ktor s peci lne navrhnut na
filtrovanie sprejov, rukavice a in vhodn ochrann
prostriedky.
■
Pred použitím akýchko vek pesticídov alebo
iných postrekových materiálov v tomto postre
-
kovači si d kladne prečítajte štítok na p vod
-
nom obale a postupujte pod a jeho pokynov.
Niektor postrekov materi ly s nebezpe n a
nemali by ste ich v tomto postrekova i pou va ,
preto e by mohli tieto materi ly postrekova po ko
-
di a sp sobi v ne zranenie alebo po kodenie
majetku.
■
Nebezpečenstvo razu elektrickým pr dom.
Nikdy nestriekajte smerom k elektrick m z suvk m.
■
Nepoužívajte chemikálie v komerčnej triede
alebo chemikálie na komerčné alebo priemy
-
selné čely.
Pou vajte iba chemik lie na b ze
vody v spotrebite skej triede a chemik lie pre
z hradu.
■
Do nádrže nelejte hor ce ani vriace tekutiny.
M u oslabi alebo po kodi hadicu alebo n dr .
■
Plocha postreku musí by dobre vetraná.
■
Nestriekajte vo veterných d och.
Postrek m e
by n hodne f kan na rastliny alebo predmety,
ktor by nemali by nastriekan .
■
Skladujte postrekovač s prázdnou nádržou na
bezpečnom, dobre vetranom, vn tornom mieste.
■
V tomto postrekovači nepoužívajte žieravé (alka
-
lické) samovo ne sa zahrievaj ce alebo koro
-
zívne (kyslé) kvapaliny.
M u sp sobi kor ziu
kovov ch ast alebo oslabi n dr a hadicu.
Summary of Contents for US053D
Page 171: ...171 Ελληνικά ΧΡΗ Η ΚΑΙ ΡΟΝ ΔΑ Ο Α Ρ Α Ο ΨΕΚΑ ΗΡΑ ΚΗ Ο 1 Makita 2 ...
Page 173: ...173 Ελληνικά ΕΡΙΓΡΑ Η ΕΙ Ο ΡΓΙΑ ΡΟ ΟΧΗ οπο τ σ ή α α ρεσ μπαταρ ας ΡΟ ΟΧΗ ...
Page 176: ...176 Ελληνικά ε μα ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟ ΟΧΗ ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ...
Page 177: ...177 Ελληνικά 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 181: ...181 Ελληνικά ΡΟΑΙΡΕ ΙΚΑ Ε ΑΡ Η Α Α ΡΟ ΟΧΗ Makita Makita Makita Η ΕΙΩ Η ...
Page 416: ...416 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 423: ...423 Използване и грижа за безакучен градински пръскател 1 Makita 2 ...
Page 427: ...427 Индикаторни лампи Остава капацитет Осветени Изкл чени 75 100 50 75 25 50 0 25 ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 428: ...428 смес ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ИЗВЕСТИЕ ИЗВЕСТИЕ ...
Page 429: ...429 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 433: ...433 ДОПЪЛНИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 452: ...452 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 459: ...459 УПОТРЕБА И РИ А НА БЕЗ И ЕН РАСПРСКУВА ЗА РАДИНА 1 2 ...
Page 461: ...461 ОПИС НА УНКЦИ АТА ВНИ АНИЕ Инсталира е или отстранува е на батериската кути а ВНИ АНИЕ ...
Page 464: ...464 ешавина ПРЕДУПРЕДУВА Е ПРЕДУПРЕДУВА Е ВНИ АНИЕ ЗАБЕЛЕ КА ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 465: ...465 1 2 7 50 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 469: ...469 ОПЦИОНАЛНИ ДОДАТОЦИ ВНИ АНИЕ Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 477: ...477 Употреба и одржава е бежичне прскалице за баште 1 2 ...
Page 479: ...479 ОПИС УНКЦИ А ОПРЕЗ Постав а е или укла а е батери ског улошка ОПРЕЗ ...
Page 482: ...482 Смеша УПОЗОРЕ Е УПОЗОРЕ Е ОПРЕЗ НАПО ЕНА НАПО ЕНА ...
Page 483: ...483 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 487: ...487 ОПЦИОНИ ДОДАТНИ ПРИБОР ОПРЕЗ НАПО ЕНА ...
Page 506: ...506 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 513: ...513 ВИКОРИСТАННЯ ТА ДО ЛЯД ЗА АКУ УЛЯТОРНИ САДОВИ ОБПРИСКУВА Е 1 Makita 2 ...
Page 515: ...515 ТЕ НІ НИЙ ОПИС УВА А Встановлення або виймання картриджа для акумулятора УВА А ...
Page 517: ...517 Індикаторн лампи Залишкова мн сть Св тить Вимкнений 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ ІТКА ...
Page 518: ...518 Сум ш ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПРИ ІТКА ПРИ ІТКА ...
Page 519: ...519 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 523: ...523 ДОДАТКОВЕ ПРИЛАДДЯ УВА А Makita Makita Makita ПРИ ІТКА ...
Page 524: ...524 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 531: ...531 ИСПОЛ ЗОВАНИЕ И У ОД ЗА АККУ УЛЯТОРНЫ САДОВЫ ОПРЫСКИВАТЕЛЕ 1 Makita 2 ...
Page 533: ...533 УНКЦИОНАЛ НОЕ ОПИСАНИЕ ВНИ АНИЕ Установка или извлечение аккумуляторной батареи ВНИ АНИЕ ...
Page 535: ...535 Лампы индикаторов Оставшийся заряд Вкл Выкл 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ Е АНИЕ ...
Page 536: ...536 Смешивание ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ...
Page 537: ...537 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 541: ...541 ДОПОЛНИТЕЛ НЫЕ АКСЕССУАРЫ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ПРИ Е АНИЕ ...
Page 549: ...549 АККУ УЛЯТОРЛЫ БАҚ АЛЫҚ А ЫРАТҚЫ ТЫ ІСТЕТУ НЕ ҚҰТІ ДЕУ 1 Makita 2 ...
Page 551: ...551 УНКЦИЯЛАРДЫ СИПАТТА АСЫ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ашина қораб н орнату немесе т с р у САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ...
Page 553: ...553 Индикаторлық шамдар Қал ан қуат анып т р ш рул 75 100 50 75 25 50 0 25 ЕСКЕРТПЕ ...
Page 554: ...554 Қоспа зат ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 555: ...555 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 559: ...559 ҚОСЫ А АКСЕССУАРЛАР САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ Makita Makita Makita ЕСКЕРТПЕ ...
Page 578: ...578 اختياری انبی لوا احتيا Makita Makita Makita ه تو ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 مخلو هشدار هشدار احتيا ار اخ ار اخ ...
Page 584: ...584 ر نشان های چرا يماند با رفيت روش خاموش 100 75 75 50 50 25 25 0 ه تو ...
Page 586: ...586 اربردی يحات تو احتيا باتری ارتري رد خار يا رد ن احتيا 3 4 4 ...
Page 587: ...587 مونتاژ احتيا احتيا سمپاش دسته مونتاژ 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 بند شانه 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 شارژی باغی سمپاش ا بل مرا و اد است Makita 1 2 3 ...
Page 596: ...596 االختيارية الملحقات تنبيه Makita Makita Makita ة ح م ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 خلي ير تح ير تح تنبيه ة ح م ة ح م ...
Page 602: ...602 شر الم ابي م المتبقية ة ا ال ي م م 100 75 75 50 50 25 25 0 ة ح م ...
Page 604: ...604 ي ي الو الو تنبيه ارية الب وشة خر الة و تركي تنبيه 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 مي ت تنبيه تنبيه الرش ا تركي 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 الكت حمالة 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 به والعناية للحديقة سلكي ال الرش بخاخ استخدا Makita 1 2 3 ...