607
ة وم مل ةبسنلاب ةم سلاب ة اخ ةم م تاميلعت
ةيرا بلا
تام علاو تاميلعتلا لك ر ا ةيرا بلا ةشو رخ ادختسا لب
.
1
(
3
)و ةيرا بلا (
2
)و ةيرا بلا حاش (
1
) ل دو وملا ةيري حتلا
.ةيرا بلا دختسي لا تنملا
.ا ب بعت و ةيرا بلا ةشو رخ ك ت لا
.
2
.
ل لي شتلا و ف ريبك لكشب ر لي شتلا ت و ب ا
.
3
ورحلاو رارحلا ة رد ا ترا ر خ ل ل د ي د .رو لا
.را نلااو ةلمتحملا
ةيا رلا ل او يقن امب ا لسغاف يني يف تيلورتكللإا لخد ا
.
4
. ر ب دقف يف ل بستي دقف لا و .رو لا ل ةيب لا
ةيرا بلا ةشو رخ يف ار دحت لا
.
5
.ةل وم دام ب ار ا ملت لا
1)
ةيندعم اس م ةيواح يف ةيرا بلا ي خت ن ت
2)
. ل ل امو ت معلاو ريماسملا ل م رخ
.ر ملا و املل ةيرا بلا ةشو رخ رعت لا
3)
رارحلا ة رد ا تراو رايتلا م ريبك رادقم فدت يف ةيرا بلا ر بستي د
.ل عتلاو ورحلاب ةبا لإا لامتحاو
يتلا كام ا يف ةيرا بلا ةشو رخو اد ا دختست و خت لا
.
6
122
) ةيو م ة رد
50
ل رارحلا تا رد ا يف ل ت كمي
.اه وا تت و (تيا نر ف
و ة لاب ة ردب ة لات تناك ا تح ةيرا بلا ة وم م رحت لا
.
7
.رانلا يف ةيرا بلا ةشو رخ ر نت د .امامت ةيلاب
ا ف قت و ا م حت و ا ع قت و ةيرا بلا ةشو رخ ل ر ت لا
.
8
. ل يشب ا مد ت و ا قست و
.
.ة لات ةيرا ب دختست لا
.
9
ا بلا يناو تابل تمل ةنم ملا وي وي يللا تايرا ب خت
.
10
. ر خلا
.
.
.
.
اد ا م ةيرا بلا ةلا ب ةيرا بلا ةشو رخ م لختلا دن
.
11
ب ة اخلا ةيلحملا اوللا بتا . م اكم يف ا نم لختو
.ةيرا بلا م لختلاب لعتي اميف
.Makita
م ددحملا تا تنملا م لا تايرا بلا دختست لا
.
12
.
ةلا ي ةليو ةينم رت ل اد ا ادختسا د لاح يف
.
13
. اد ا م ةيرا بلا
م ا تنلاا دعبو ان ةيرا بلا ةشو رخ خست كمي
.
14
رارحلا تا رد ورح و ورح ودح يف بستتو ا مادختسا
تايرا بلا شي ارخ ةلوانم ان ابتنلاا ي .ة خنملا
.ةنخاسلا
وكت د ا ن يح ادختسلاا دعب رشابم اد ا ر ملت لا
.
15
.ا ورح بستو ةنخاس
لخادو ار ل تا ولملا و راب لا و ايا شلا كارتب مست لا
.
16
.ةيرا بلا ةشو رخ و حو تاحتف
.
ابر كلا و خ م رقلاب ادختسلاا دت اد ا كت ل ام
.
17
و خ نا ب ةيرا بلا ةشو رخ دختست ف د لا ةيلا
.د لا ةيلا ابر كلا
.
.لا ا اديعب ةيرا بلا حا
.
18
.تاميلعتلا ب تحا
. قف ةيل ا
Makita
اتيكام تايرا ب دختسا
هيبنت
Makita
.
.
Makita
Makita
ةيرا بلل ي ارتفا رم
ل ا حلل ا ن
امود و .امامت ا نحش ر ي لب ةيرا بلا ةشو رخ حشا
.
1
ل ة ا ح ت امدن ةيرا بلا ةشو رخ حشاو اد ا لي شت
. اد ل
حشلا يف ارفلإا .امامت ةنوحشم ةيرا ب ةشو رخ حش رركت لا
.
2
.ةيرا بلا ةمدخل ي ارتفلاا رمعلا للقي
10
م وارتت ةفرغ رارح ة رد يف ةيرا بلا ةشو رخ حشا
.
3
.(تيا نر ف ة رد
104
-
50
) ةيو م ة رد
40
ل ةيو م تا رد
.ا نحش لب دربت ةنخاسلا ةيرا بلا ةشو رخ رتا
و اد ا م ةيرا بلا ةشو رخ ل ا لا ادختسا د دن
.
4
. حاشلا
Summary of Contents for US053D
Page 171: ...171 Ελληνικά ΧΡΗ Η ΚΑΙ ΡΟΝ ΔΑ Ο Α Ρ Α Ο ΨΕΚΑ ΗΡΑ ΚΗ Ο 1 Makita 2 ...
Page 173: ...173 Ελληνικά ΕΡΙΓΡΑ Η ΕΙ Ο ΡΓΙΑ ΡΟ ΟΧΗ οπο τ σ ή α α ρεσ μπαταρ ας ΡΟ ΟΧΗ ...
Page 176: ...176 Ελληνικά ε μα ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟ ΟΧΗ ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ...
Page 177: ...177 Ελληνικά 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 181: ...181 Ελληνικά ΡΟΑΙΡΕ ΙΚΑ Ε ΑΡ Η Α Α ΡΟ ΟΧΗ Makita Makita Makita Η ΕΙΩ Η ...
Page 416: ...416 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 423: ...423 Използване и грижа за безакучен градински пръскател 1 Makita 2 ...
Page 427: ...427 Индикаторни лампи Остава капацитет Осветени Изкл чени 75 100 50 75 25 50 0 25 ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 428: ...428 смес ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ИЗВЕСТИЕ ИЗВЕСТИЕ ...
Page 429: ...429 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 433: ...433 ДОПЪЛНИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 452: ...452 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 459: ...459 УПОТРЕБА И РИ А НА БЕЗ И ЕН РАСПРСКУВА ЗА РАДИНА 1 2 ...
Page 461: ...461 ОПИС НА УНКЦИ АТА ВНИ АНИЕ Инсталира е или отстранува е на батериската кути а ВНИ АНИЕ ...
Page 464: ...464 ешавина ПРЕДУПРЕДУВА Е ПРЕДУПРЕДУВА Е ВНИ АНИЕ ЗАБЕЛЕ КА ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 465: ...465 1 2 7 50 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 469: ...469 ОПЦИОНАЛНИ ДОДАТОЦИ ВНИ АНИЕ Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 477: ...477 Употреба и одржава е бежичне прскалице за баште 1 2 ...
Page 479: ...479 ОПИС УНКЦИ А ОПРЕЗ Постав а е или укла а е батери ског улошка ОПРЕЗ ...
Page 482: ...482 Смеша УПОЗОРЕ Е УПОЗОРЕ Е ОПРЕЗ НАПО ЕНА НАПО ЕНА ...
Page 483: ...483 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 487: ...487 ОПЦИОНИ ДОДАТНИ ПРИБОР ОПРЕЗ НАПО ЕНА ...
Page 506: ...506 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 513: ...513 ВИКОРИСТАННЯ ТА ДО ЛЯД ЗА АКУ УЛЯТОРНИ САДОВИ ОБПРИСКУВА Е 1 Makita 2 ...
Page 515: ...515 ТЕ НІ НИЙ ОПИС УВА А Встановлення або виймання картриджа для акумулятора УВА А ...
Page 517: ...517 Індикаторн лампи Залишкова мн сть Св тить Вимкнений 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ ІТКА ...
Page 518: ...518 Сум ш ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПРИ ІТКА ПРИ ІТКА ...
Page 519: ...519 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 523: ...523 ДОДАТКОВЕ ПРИЛАДДЯ УВА А Makita Makita Makita ПРИ ІТКА ...
Page 524: ...524 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 531: ...531 ИСПОЛ ЗОВАНИЕ И У ОД ЗА АККУ УЛЯТОРНЫ САДОВЫ ОПРЫСКИВАТЕЛЕ 1 Makita 2 ...
Page 533: ...533 УНКЦИОНАЛ НОЕ ОПИСАНИЕ ВНИ АНИЕ Установка или извлечение аккумуляторной батареи ВНИ АНИЕ ...
Page 535: ...535 Лампы индикаторов Оставшийся заряд Вкл Выкл 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ Е АНИЕ ...
Page 536: ...536 Смешивание ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ...
Page 537: ...537 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 541: ...541 ДОПОЛНИТЕЛ НЫЕ АКСЕССУАРЫ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ПРИ Е АНИЕ ...
Page 549: ...549 АККУ УЛЯТОРЛЫ БАҚ АЛЫҚ А ЫРАТҚЫ ТЫ ІСТЕТУ НЕ ҚҰТІ ДЕУ 1 Makita 2 ...
Page 551: ...551 УНКЦИЯЛАРДЫ СИПАТТА АСЫ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ашина қораб н орнату немесе т с р у САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ...
Page 553: ...553 Индикаторлық шамдар Қал ан қуат анып т р ш рул 75 100 50 75 25 50 0 25 ЕСКЕРТПЕ ...
Page 554: ...554 Қоспа зат ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 555: ...555 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 559: ...559 ҚОСЫ А АКСЕССУАРЛАР САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ Makita Makita Makita ЕСКЕРТПЕ ...
Page 578: ...578 اختياری انبی لوا احتيا Makita Makita Makita ه تو ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 مخلو هشدار هشدار احتيا ار اخ ار اخ ...
Page 584: ...584 ر نشان های چرا يماند با رفيت روش خاموش 100 75 75 50 50 25 25 0 ه تو ...
Page 586: ...586 اربردی يحات تو احتيا باتری ارتري رد خار يا رد ن احتيا 3 4 4 ...
Page 587: ...587 مونتاژ احتيا احتيا سمپاش دسته مونتاژ 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 بند شانه 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 شارژی باغی سمپاش ا بل مرا و اد است Makita 1 2 3 ...
Page 596: ...596 االختيارية الملحقات تنبيه Makita Makita Makita ة ح م ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 خلي ير تح ير تح تنبيه ة ح م ة ح م ...
Page 602: ...602 شر الم ابي م المتبقية ة ا ال ي م م 100 75 75 50 50 25 25 0 ة ح م ...
Page 604: ...604 ي ي الو الو تنبيه ارية الب وشة خر الة و تركي تنبيه 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 مي ت تنبيه تنبيه الرش ا تركي 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 الكت حمالة 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 به والعناية للحديقة سلكي ال الرش بخاخ استخدا Makita 1 2 3 ...