385
■
Poznati vsebnost kemikalije, ki jo pršimo.
Preberite vse varnostne liste (MSDS) in
nalepke na posodah, ki so priložene kemika
-
liji.
Upoš tevajte varnostna navodila proizvajalca
kemikalij.
■
Po uporabi razpršilnika v rezervoarju ne puš
-
čajte ostankov ali pršil.
Po vsaki uporabi o istite.
■
Ne kadite pri uporabi razpršilca
ali razprš ila v
prisotnosti isker ali ognja.
■
Nevarnost injiciranja.
Ne izpu ajte neposredno
na ko o.
■
Da bi zmanjšali tveganje električnega udara,
razpršilca ne potapljajte v vodo ali katero koli
drugo tekočino.
Š kropilnice ne postavljajte in ne
shranjujte tam, kjer bi lahko padla ali jo potegnila v
kad ali umivalnik.
■
Vzdržujte ta izdelek. Pred vsako uporabo
natančno preglejte notranjost in zunanjost raz
-
pršilca ter preglejte sestavne dele. Preverite raz
-
pokane in okvarjene cevi, puščanje, zamašene
šobe in manjkajoče ali poškodovane dele. Če
je izdelek poškodovan, ga pred uporabo popra
-
vite.
eliko nesre so posledica slabo vzdr evanih
izdelkov.
■
Pred praznjenjem, čiščenjem ali shranjevanjem
škropilnice odklopite baterij iz enote.
Takš ni
preventivni varnostni ukrepi zmanjš ujejo tveganje
nenamernega zagona.
■
aščito za oči vedno nosite s stranskimi ščitniki
ali očali z oznako ANSI
.1.
e tega ne storite,
lahko teko ine pridejo v va e o i in povzro ijo resne
poš kodbe.
■
aščitite pljuča. Med uporabo razpršilca nosite
zaščitno masko ali masko za obraz.
Upoš tevanje
tega pravila bo zmanjš alo tveganje za resne
poš kodbe.
Orodja za baterije ni treba priključiti na ele
-
ktrično vtičnico zato so še vedno v dobrem
stanju. avedajte se možnih nevarnosti, ko ne
uporabljate baterijskega orodja ali ko menjate
dodatke. Odstranite vložek za baterije, ko orodja
ne uporabljate.
Upoš tevanje tega pravila bo zmanj-
alo tveganje elektri nega udara, po ara ali resnih
poš kodb.
■
Orodja na baterije ali njihovih baterij ne postav
-
ljajte v bližino ognja ali toplote.
To bo zmanjš alo
nevarnost eksplozije in morebitnih poš kodb.
■
Baterijskega vložka ne zdrobite, spustite ali
poškodujte. Ne uporabljajte baterijskega vložka
ali polnilca, ki je padel ali je močno udaril.
Poš kodovana baterija je izpostavljena eksploziji.
Izpadlo ali poš kodovano baterijo zavrzite takoj in
pravilno.
■
Baterije lahko eksplodirajo ob prisotnosti vira
vžiga, na primer pilotske luči.
Da bi zmanjš ali
tveganje za resne poš kodbe, nikoli ne uporabljajte
brez i nega izdelka ob odprtem ognju. Eksplodirana
baterija lahko poganja ostanke in kemikalije. e je
izpostavljeno, takoj sperite z vodo.
■
Orodja za baterija ne polnite na vlažnem ali
mokrem mestu.
Upoš tevanje tega pravila bo
zmanj alo tveganje elektri nega udara.
■
a najboljše rezultate je treba orodje na baterije
polniti na območju, kjer je temperatura nad 10 C
( 0 ), vendar pod 0 C (10
).
Da ne bi priš lo do
resnih poš kodb, ne shranjujte na prostem ali v vozilih.
■
V ekstremnih pogojih uporabe ali temperaturi
lahko pride do puščanja baterije. Če na kožo
pride tekočina, jo takoj sperite z milom in vodo.
Če vam tekočina pride v oči, jih vsaj 10 minut
spirajte s čisto vodo, nato pa takoj poiščite
zdravniško pomoč.
Upoš tevanje tega pravila bo
zmanjš alo tveganje za resne poš kodbe.
■
Naprave, ki jo napaja baterija, ne uporabljajte v
dežju.
■
Naprave, ki jo napaja baterija, ne uporabljajte v
dežju. baterijami ravnajte previdno, da ne pride
do kratkega stika baterija s prevodnimi materiali,
kot so obroči, zapestnice in ključi.
Baterija ali
gonilnik se lahko pregrejeta in povzro ita opekline.
■
Baterij(e) ne odlagajte v ogenj.
Celica lahko
eksplodira. Za morebitna posebna navodila za
odstranjevanje si oglejte lokalne kode.
■
Baterije ne odpirajte ali poškodujte.
Iztekajo
elektrolit je jedek in lahko povzro i po kodbe o i ali
ko e. Pri zau itju je lahko strupen.
■
Izogibajte se nevarnim okoljem -
Naprave ne
uporabljajte v vla nih ali mokrih prostorih
■ Uporabite pravo napravo-Naprave ne uporabljajte
za druga no opravilo, kot je tisto, za katero je
namenjena.
■
Ne forsirajte naprave -
Delo bo opravilo bolje in
z manjš im tveganjem za poš kodbe s hitrostjo, za
katero je bila zasnovana.
■
Neaktivne gospodinjske aparate hranite v zapr
-
tih prostorih -
Kadar jih ne uporabljate, jih hranite
v zaprtih prostorih na suhem, visokem mestu ali
zaklenjenem-izven dosega otrok.
■
Enoto skrbno vzdržujte -
Naj bo ista za najbolj e
delovanje in za zmanjš anje nevarnosti poš kodb.
Sledite navodilom za zamenjavo dodatkov. Preglejte
kabel aparata in ga, e je po kodovan, popravi v
poobla enem servisu. Ro aji naj bodo suhi, isti in
brez olja in masti.
■
Preverjanje poškodovanih delov -
Pred nadaljnjo
uporabo naprave je treba skrbno preveriti za ito ali
drug poš kodovan del, da ugotovite, ali bo pravilno
deloval in opravljal predvideno funkcijo. Preverite
poravnanost gibljivih delov, blokado gibljivih delov,
lomljenje delov, sklop in katera koli druga stanja, ki
lahko vplivajo na njegovo delovanje. a ito ali drug
poš kodovan del mora pravilno popraviti ali zame-
njati poobla eni servis, razen e je v teh navodilih
dolo eno druga e.
■
Ne prevrnite napolnjene posode, da preprečite
puščanje, če pokrov posode ni zategnjen.
Summary of Contents for US053D
Page 171: ...171 Ελληνικά ΧΡΗ Η ΚΑΙ ΡΟΝ ΔΑ Ο Α Ρ Α Ο ΨΕΚΑ ΗΡΑ ΚΗ Ο 1 Makita 2 ...
Page 173: ...173 Ελληνικά ΕΡΙΓΡΑ Η ΕΙ Ο ΡΓΙΑ ΡΟ ΟΧΗ οπο τ σ ή α α ρεσ μπαταρ ας ΡΟ ΟΧΗ ...
Page 176: ...176 Ελληνικά ε μα ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΡΟ ΟΧΗ ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ΕΙΔΟ ΟΙΗ Η ...
Page 177: ...177 Ελληνικά 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 181: ...181 Ελληνικά ΡΟΑΙΡΕ ΙΚΑ Ε ΑΡ Η Α Α ΡΟ ΟΧΗ Makita Makita Makita Η ΕΙΩ Η ...
Page 416: ...416 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 423: ...423 Използване и грижа за безакучен градински пръскател 1 Makita 2 ...
Page 427: ...427 Индикаторни лампи Остава капацитет Осветени Изкл чени 75 100 50 75 25 50 0 25 ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 428: ...428 смес ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ИЗВЕСТИЕ ИЗВЕСТИЕ ...
Page 429: ...429 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 433: ...433 ДОПЪЛНИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 452: ...452 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 459: ...459 УПОТРЕБА И РИ А НА БЕЗ И ЕН РАСПРСКУВА ЗА РАДИНА 1 2 ...
Page 461: ...461 ОПИС НА УНКЦИ АТА ВНИ АНИЕ Инсталира е или отстранува е на батериската кути а ВНИ АНИЕ ...
Page 464: ...464 ешавина ПРЕДУПРЕДУВА Е ПРЕДУПРЕДУВА Е ВНИ АНИЕ ЗАБЕЛЕ КА ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 465: ...465 1 2 7 50 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 469: ...469 ОПЦИОНАЛНИ ДОДАТОЦИ ВНИ АНИЕ Makita Makita ЗАБЕЛЕ КА ...
Page 477: ...477 Употреба и одржава е бежичне прскалице за баште 1 2 ...
Page 479: ...479 ОПИС УНКЦИ А ОПРЕЗ Постав а е или укла а е батери ског улошка ОПРЕЗ ...
Page 482: ...482 Смеша УПОЗОРЕ Е УПОЗОРЕ Е ОПРЕЗ НАПО ЕНА НАПО ЕНА ...
Page 483: ...483 1 2 7 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 487: ...487 ОПЦИОНИ ДОДАТНИ ПРИБОР ОПРЕЗ НАПО ЕНА ...
Page 506: ...506 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 ...
Page 513: ...513 ВИКОРИСТАННЯ ТА ДО ЛЯД ЗА АКУ УЛЯТОРНИ САДОВИ ОБПРИСКУВА Е 1 Makita 2 ...
Page 515: ...515 ТЕ НІ НИЙ ОПИС УВА А Встановлення або виймання картриджа для акумулятора УВА А ...
Page 517: ...517 Індикаторн лампи Залишкова мн сть Св тить Вимкнений 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ ІТКА ...
Page 518: ...518 Сум ш ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПОПЕРЕД ЕННЯ ПРИ ІТКА ПРИ ІТКА ...
Page 519: ...519 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 523: ...523 ДОДАТКОВЕ ПРИЛАДДЯ УВА А Makita Makita Makita ПРИ ІТКА ...
Page 524: ...524 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 531: ...531 ИСПОЛ ЗОВАНИЕ И У ОД ЗА АККУ УЛЯТОРНЫ САДОВЫ ОПРЫСКИВАТЕЛЕ 1 Makita 2 ...
Page 533: ...533 УНКЦИОНАЛ НОЕ ОПИСАНИЕ ВНИ АНИЕ Установка или извлечение аккумуляторной батареи ВНИ АНИЕ ...
Page 535: ...535 Лампы индикаторов Оставшийся заряд Вкл Выкл 75 100 50 75 25 50 0 25 ПРИ Е АНИЕ ...
Page 536: ...536 Смешивание ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ПРЕДУПРЕ ДЕНИЕ ВНИ АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ПРИ Е АНИЕ ...
Page 537: ...537 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 541: ...541 ДОПОЛНИТЕЛ НЫЕ АКСЕССУАРЫ ВНИ АНИЕ Makita Makita Makita ПРИ Е АНИЕ ...
Page 549: ...549 АККУ УЛЯТОРЛЫ БАҚ АЛЫҚ А ЫРАТҚЫ ТЫ ІСТЕТУ НЕ ҚҰТІ ДЕУ 1 Makita 2 ...
Page 551: ...551 УНКЦИЯЛАРДЫ СИПАТТА АСЫ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ашина қораб н орнату немесе т с р у САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ...
Page 553: ...553 Индикаторлық шамдар Қал ан қуат анып т р ш рул 75 100 50 75 25 50 0 25 ЕСКЕРТПЕ ...
Page 554: ...554 Қоспа зат ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 555: ...555 1 2 7 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11 ...
Page 559: ...559 ҚОСЫ А АКСЕССУАРЛАР САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ Makita Makita Makita ЕСКЕРТПЕ ...
Page 578: ...578 اختياری انبی لوا احتيا Makita Makita Makita ه تو ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 مخلو هشدار هشدار احتيا ار اخ ار اخ ...
Page 584: ...584 ر نشان های چرا يماند با رفيت روش خاموش 100 75 75 50 50 25 25 0 ه تو ...
Page 586: ...586 اربردی يحات تو احتيا باتری ارتري رد خار يا رد ن احتيا 3 4 4 ...
Page 587: ...587 مونتاژ احتيا احتيا سمپاش دسته مونتاژ 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 بند شانه 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 شارژی باغی سمپاش ا بل مرا و اد است Makita 1 2 3 ...
Page 596: ...596 االختيارية الملحقات تنبيه Makita Makita Makita ة ح م ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 خلي ير تح ير تح تنبيه ة ح م ة ح م ...
Page 602: ...602 شر الم ابي م المتبقية ة ا ال ي م م 100 75 75 50 50 25 25 0 ة ح م ...
Page 604: ...604 ي ي الو الو تنبيه ارية الب وشة خر الة و تركي تنبيه 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 مي ت تنبيه تنبيه الرش ا تركي 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 الكت حمالة 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 به والعناية للحديقة سلكي ال الرش بخاخ استخدا Makita 1 2 3 ...