Makita US053D, Instruction Manual

Page: 112 / 614

112 Esp a ñ o l
USO PREVISTO
Esta má quina está diseñ ada para rociado.
Sonido
El nivel de sonido tí pico ponderado A de acuerdo a
EN62841-1:
Nivel de presió n sonora (L
pA
) : 70 dB (A) o menos
Error (K) : 3 dB (A)
NOTA: La cantidad(es) declarada de emisió n de
sonido fueron medidas de acuerdo con un mé todo de
prueba está ndar y puede ser usado para comparar
una herramienta con otra.
NOTA: La cantidad(es) declarada de emisió n de
sonido tambié n puede ser utilizada en una valoració n
de exposició n preliminar.
AD V ERTENCIA:
Utilice protecció n para los oídos
AD V ERTENCIA:
La emisió n de sonido real
durante el uso de la herramienta puede diferir de
la cantidad(es) declarada de emisió n de sonido
dependiendo de la manera en la que la herra-
mienta sea utilizada, especialmente del tipo de
material que sea procesado.
AD V ERTENCIA:
Aseg rese de identificar las
medidas de seguridad para proteger al operador
basándose en la estimació n de exposició n real
de las condiciones de uso (tomando en cuenta
todas las partes del ciclo de operació n tales como
las veces en las que la herramienta es apagada y
cuando está en uso inactivo además del tiempo
de activació n).
Vibració n
El valor total de la vibració n (suma de vectores triaxiales)
determinado de acuerdo con la norma EN62841-1:
Modo de trabajo: operació n sin carga
Emisió n de vibració n (a
h
) : 2,5 m/s
2
o menos
Error (K) : 1,5 m/s
2
NOTA: La cantidad(es) de vibració n declarada total
ha sido medida de acuerdo con un mé todo de prueba
está ndar y puede ser usado para comparar una
herramienta con otra.
NOTA: La cantidad(es) de vibració n declarada total
tambié n puede ser utilizada en una valoració n de
exposició n preliminar.
AD V ERTENCIA:
La emisió n de vibració n
durante el uso real de la herramienta puede diferir
de la cantidad(es) dependiendo de la manera en
la que la herramienta es usada, especialmente del
tipo de material que sea procesado.
AD V ERTENCIA:
Aseg rese de identificar las
medidas de seguridad para proteger al operador
basándose en la estimació n de exposició n real
de las condiciones de uso (tomando en cuenta
todas las partes del ciclo de operació n tales como
las veces en las que la herramienta es apagada y
cuando está en uso inactivo además del tiempo
de activació n).
Declaració n de conformidad CE
P ara paí ses europeos solam ente
La Declaració n de conformidad CE está incluida en el
anexo A de este manual de instrucciones.
ADERTENCIA
Este aparato puede ser usado
por niñ os de 8 añ os en adelante
y personas con capacidades
fí sicas, sensoriales o mentales
limitadas o falta de experiencia y
conocimiento si estas son super-
visadas o se les han dado ins-
trucciones sobre el uso de este
aparato de una forma segura y
entienden los peligros que con-
lleva. Niñ os no pueden jugar con
el aparato. La limpieza y mante-
nimiento no deberá ser realizado
por niñ os sin supervisió n.
Advertencias de seguridad generales
para la herramienta eléctrica
AD V ERTENCIA:
Lea todas las advertencias
de seguridad, instrucciones, ilustraciones y
especificaciones provistas con esta herramienta
eléctrica. El incumplimiento de seguir con todas las
instrucciones enlistadas a continuació n puede resultar
en una descarga elé ctrica, incendio y/o dañ os graves.
Conserve todas las advertencias e
instrucciones para futuras consultas.
El té rmino "herramienta elé ctrica" en las advertencias
se refiere a su herramienta el ctrica accionada por
corriente (con cable) o a una herramienta elé ctrica
accionada por baterí a (inalá mbrica).
Seguridad del área de trabajo
1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien ilumi-
nada.
Á reas desordenadas o mal iluminadas pue-
den provocar accidentes.
2. No utilice herramientas eléctricas en atmó sferas
explosivas, ni en presencia de líquidos inflama
-
bles, gases o polvo. Las herramientas elé ctricas
generan chispas que pueden prender fuego en
contacto con polvo o vapores.
3. Mantenga alejados a los niñ os y espectadores
mientras esté utilizando una herramienta eléc-
trica.
Cualquier distracció n puede hacer que usted
pierda el control.