109
DEUTSCH
33
5-3.
Isolieren der Kühlmittelleitungen
Leitungsisolierung
●
V
orgaben zur
Auswahl von Isoliermaterial Umgebungen mit
hohen
Te
mperatur- und Luftfeuchtigkeitswerten begünstigen eine
Kondensation von W
asser auf der Fläche des Isoliermaterials.
Dies wiederum hat Schwitz- und
T
ropfwasser zur Folge.
Richten Sie sich bei der
Auswahl des Isoliermaterials nach den
nachstehenden Diagrammen. W
enn die W
erte für
Te
mperatur
und relative Luftfeuchtigkeit oberhalb der Linie für die Dicke des
Isoliermaterials liegen, kann gelegentlich Kondensation auftreten,
wobei sich W
assertropfen an der Oberfläche des Isoliermaterials
bilden. In diesem Fall ist eine bessere Isolierwirkung zu wählen.
*
Der Wirkungsgrad hängt jedoch auch von der
Art des Materials
und den Umgebungsbedingungen am Installationsort ab.
Daher sind bei der
Auswahl die nachstehenden Diagramme zu
beachten.
V
orgaben zur
Auswahl von Leitungsisolierung
Art des Isoliermaterials
Polyethylen, wärmebeständiges
Material
Te
mperaturobergrenze zur
V
erwendung
Gasleitung: 120 °C oder höher
Andere Leitungen: 80 °C oder höher
Berechnungsvorgabe
Wärmeleitfähigkeit des
Isoliermaterials
0,043 W/(m · K)
(Durchschnittstemperatur 23 °C)
Kühlmitteltemperatur
2 °C
Zwei Leitungen zusammen angeordnet
40
10
20
30
40
50
50
60
70
80
90
100
10
20
30
40
50
10
20
30
40
50
10
20
30
40
50
10
20
30
40
50
10
20
30
40
50
10
20
30
40
50
40
50
60
70
80
90
100
40
50
60
70
80
90
100
40
50
60
70
80
90
100
40
50
60
70
80
90
100
40
50
60
70
80
90
100
40
50
60
70
80
90
100
o6,35
o15,88
o25,4
o19,05
o22,22
o9,52
o12,7
Flüssigkeitsleitung
Gasleitung
Umgebungstemperatur [°C]
Umgebungstemperatur
[°C]
Umgebungstemperatur [°C]
Umgebungstemperatur
[°C]
Umgebungstemperatur [°C]
Umgebungstemperatur [°C]
Umgebungstemperatur [°C]
Dicke 30 mm
Dicke 30 mm
Dicke 30 mm
Dicke 30 mm
Dicke 30 mm
Dicke 30 mm
Dicke 30 mm
Dicke 20 mm
Dicke 20 mm
Dicke 20 mm
Dicke 20 mm
Dicke 20 mm
Dicke 20 mm
Dicke 20 mm
Dicke 10 mm
Dicke 10 mm
Dicke 10 mm
Dicke 10 mm
Dicke 10 mm
Dicke 10 mm
Dicke 10 mm
Isolierung
Relative Umgebungsfeuchtigkeit [%]
Relative Umgebungsfeuchtigkeit [%]
Relative Umgebungsfeuchtigkeit [%]
Relative Umgebungsfeuchtigkeit [%]
Relative Umgebungsfeuchtigkeit [%]
Relative Umgebungsfeuchtigkeit [%]
Relative Umgebungsfeuchtigkeit [%]
00̲280220̲2WAY̲Ger.indb 33
2016/06/14 12:12:51
34
Abdichtmittel
Bördelisolierung
Leitungsisolierung
Kunststof
f-Halteband
Überwurfmutter
Isolierung auf
Einheitsseite
Isolierband (weiß)
VORSICHT
W
enn das Äußere der V
entile der
Außeneinheit mit einer viereckigen
Schutzabdeckung versehen
ist, muss ausreichend
Abstand
vorhanden sein, um die V
entile
erreichen und bedienen zu können
，
ebenso muss ein problemloses
Abnehmen und W
iederanbringen der
Abdeckungen gewährleistet sein.
Umwickeln der Überwurfmuttern
Die Überwurfmuttern der Gasleitungen sind an den
V
erbindungsstellen mit weißem Isolierband zu umwickeln.
Danach die V
erbindungsstücke mit der Bördelisolierung
abdecken und den Zwischenraum an der V
erbindungsstelle
mit dem mitgelieferten schwarzen Isolierband auf
füllen. Zum
Schluss die Isolierung an beiden Enden mit den mitgelieferten
Kunststof
f-Haltebändern befestigen.
Kühlmittelleitung und Isolierung
Ablau
À
eitung und Isolierung
Ablaufisolierung und Halteband
Stopfbuchse
Gas- und
Flüssigkeitsleitungen
werden auf gleiche
W
eise isoliert.
Abdichtmittel
Bördelisolierung
Kunststof
f-
Halteband
Isolierband
Die Einheit beim T
ragen und Umstellen niemals an
Ablauf-
oder Kühlmittelanschlüssen halten.
Kleiner
Schlauchbinder
Isoliermaterial
Das für die Isolierung verwendete Material muss gute
Isoliereigenschaften aufweisen, problemlos verwendbar und
alterungsbeständig sein, und darf nur geringe Feuchtigkeit
aufnehmen.
Unbedingt eine hitzebeständige Isolierung verwenden, die der
Gasleitung mit 120 °C oder höher und anderen Leitungen von
80 °C oder höher entspricht.
VORSICHT
Nachdem eine Leitung isoliert
wurde, darf nicht versucht werden,
die Leitung stark zu biegen, da dies
einen Riss oder Bruch der Leitung
verursachen kann.
00̲280220̲2WAY̲Ger.indb 34
2016/06/14 12:12:52
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 109
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 109
2016/06/16 11:38:35
2016/06/16 11:38:35
