267
Б
ЪЛГ
АР
СКИ
49
1
2
3
4
4
Ⱥ
ɜɬɨɦ
ɚɬɢɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟ
ɫ
*
ɨɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥ
ɟɧɢɟ
(CZ-RTC4)
*
Ⱥɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
ɜ
ɪɟ
ɠɢɦ
Ɉ
ɯɥɚɠɞɚɧɟ
ɧɟ
ɦɨ
ɠɟ
ɞɚ
ɛ
ɴɞɟ
ɢɡɜ
ɴɪɲɟɧɚ
ɨɬ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨ
ɬɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɟ
.
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
●
ɂɡ
ɛɢɪɚɧɟ
ɩɨɨ
ɬɞ
ɟ
ɥɧɨ
ɜ
ɫɹɤ
ɚ
ɤɥɢɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɫɢɫɬ
ɟɦɚ
ɡɚ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
●
Ⱥɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
ɡɚ
ɜ
ɫɹɤ
ɚ
ɫɢɫɬ
ɟɦɚ
:
Ʉɨ
ɞ
ɧɚ
ɩɨ
ɡɢɰɢɹ
„
Ⱥ
1“
1
ɇɚ
ɬɢɫɧɟ
ɬɟ
ɛ
ɭɬ
ɨɧɚ
ɡɚ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɬɚɣɦɟɪɚ
ɢ
ɛ
ɭɬ
ɨɧɚ
ɟ
ɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
.
(
Ɂɚɞɪɴɠɬ
ɟ
ɧɚ
ɬɢɫɧɚ
ɬ
ɛ
ɭɬ
ɨɧɚ
ɜ
ɩɪɨ
ɞ
ɴɥɠɟɧɢɟ
ɧɚ
4
ɫɟɤ
ɭɧɞɢ
ɢɥɢ
ɩɨɜ
ɟ
ɱ
ɟ
.)
2
ɋɥɟ
ɞ
ɬɨ
ɜɚ
ɧɚ
ɬɢɫɧɟ
ɬɟ
ɢɥɢ
ɛ
ɭɬ
ɨɧɚ
ɡɚ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɧɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɢɥɢ
ɛ
ɭɬ
ɨɧɚ
/
. (
ɉɪɨɜ
ɟɪɟ
ɬɟ
ɞɚɥɢ
ɤɨɞɴ
ɬ
ɧɚ
ɩɨ
ɡɢɰɢɹ
ɟ
„A1.“)
3
ɂɡɩɨ
ɥɡɜ
ɚɣɬ
ɟ
ɤɨɣɬ
ɨ
ɢ
ɞɚ
ɛɢɥ
ɨ
ɛɭ
ɬɨ
ɧ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɡɚɞɚɞɟ
ɬɟ
ʋ
ɧɚ
ɫɢɫɬ
ɟɦɚ
ɬɚ
ɡɚ
ɢɡɜ
ɴɪɲɜ
ɚɧɟ
ɧɚ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
.
4
ɋɥɟ
ɞ
ɬɨ
ɜɚ
,
ɧɚ
ɬɢɫɧɟ
ɬɟ
ɛɭ
ɬɨ
ɧ
.
(
Ɂɚɩɨ
ɱɜ
ɚ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
ɡɚ
ɟ
ɞɧɚ
ɫɢɫɬ
ɟɦɚ
ɡɚ
ɯɥɚɞɢɥɟɧ
ɚɝ
ɟɧɬ
.) (
Ʉɨɝ
ɚ
ɬɨ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫɢ
ɡɚ
ɟ
ɞɧɚ
ɫɢɫɬ
ɟɦɚ
ɩɪɢɤ
ɥɸ
ɱɢ
,
ɫɢɫɬ
ɟɦɚ
ɬɚ
ɫɟ
ɜɪɴɳɚ
ɤɴɦ
ɧɨɪɦɚɥɧɨ
ɬɨ
ɫɢ
ɫɩɪ
ɹɧɨ
ɫɴɫɬ
ɨɹɧɢɟ
.)
<
ɇɟɨɛ
ɯɨ
ɞɢɦɢ
ɫɚ
ɩɪɢɛ
ɥɢɡɢɬ
ɟ
ɥɧɨ
4 – 5
ɦɢɧɭɬɢ
.>
(
ɉɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
, „
“
ɫɟ
ɢɡɩɢɫɜ
ɚ
ɧɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨ
ɬɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɟ
.
Ɍɨ
ɜ
ɚ
ɫɴɨɛɳ
ɟɧɢɟ
ɢɡ
ɱɟ
ɡɜ
ɚ
,
ɤɨ
ɝɚɬ
ɨ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
ɩɪɢɤ
ɥɸ
ɱɢ
.)
5
ɉɨɜ
ɬɨɪɟ
ɬɟ
ɫɴɳɢɬ
ɟ
ɫɬɴɩɤɢ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɢɡɜ
ɴɪɲɢɬ
ɟ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫɢ
ɧɚ
ɜ
ɫɹɤ
ɚ
ɫɥɟ
ɞɜ
ɚɳɚ
ɫɢɫɬ
ɟɦɚ
.
Ⱥ
ɜɬɨɦ
ɚɬɢɱɧɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɡɚ
ɚɞɪɟ
ɫ
ɱɪɟɡ
ɤɚɛɟɥɧɨ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥ
ɟɧɢɟ
ɫ
ɩɨ
ɞɨɛɪɟɧɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
(CZ-RTC5)
4
ɂɡ
ɛ
ɟɪɟ
ɬɟ
„O/D unit no.“ (O/D
ɦɨ
ɞɭ
ɥ
ʋ
)
ɤɚ
ɬɨ
ɧɚ
ɬɢɫɧɟ
ɬɟ
ɛɭ
ɬɨ
ɧ
ɢɥɢ
.
ɂɡ
ɛ
ɟɪɟ
ɬɟ
ɟ
ɞɢɧ
ɨɬ
„O/D unit no.“ (O/D
ɦɨ
ɞɭ
ɥ
ʋ
)
ɡɚ
ɚɜ
ɬɨ
ɚɞɪɟɫɢɪɚɧɟ
,
ɤɚ
ɬɨ
ɧɚ
ɬɢɫɧɟ
ɬɟ
ɛ
ɭɬ
ɨɧɚ
ɢɥɢ
.
ɇɟɨɛ
ɯɨ
ɞɢɦɢ
ɫɚ
ɩɪɢɛ
ɥɢɡɢɬ
ɟ
ɥɧɨ
10
ɦɢɧɭɬɢ
.
Ʉ
ɨ
ɝɚɬ
ɨ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
ɩɪɢɤ
ɥɸ
ɱɢ
,
ɦɨ
ɞɭ
ɥɴɬ
ɫɟ
ɜɪɴɳɚ
ɤɴɦ
ɧɨɪɦɚɥɧɨ
ɬɨ
ɫɢ
ɫɩɪ
ɹɧɨ
ɫɴɫɬ
ɨɹɧɢɟ
.
START
[]
20:30 (THU)
CZ-RTC5
CZ-RTC4
1
ɉɪɨ
ɞ
ɴɥɠɟ
ɬɟ
ɞɚ
ɧɚ
ɬɢɫɤ
ɚ
ɬɟ
ɛ
ɭɬ
ɨɧɢɬ
ɟ
,
ɢ
ɟ
ɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
4
ɢɥɢ
ɩɨɜ
ɟ
ɱ
ɟ
ɫɟɤ
ɭɧɞɢ
.
ɓɟ
ɫɟ
ɩɨɹɜɢ
ɟɤɪɚɧ
„Maintenance func“ (
Ɏɭɧɤɰɢɢ
ɡɚ
ɩɨ
ɞɞɪɴɠɤ
ɚ
)
ɧɚ
LCD
ɞɢɫɩɥɟɹ
.
2
ɇɚ
ɬɢɫɧɟ
ɬɟ
ɛɭ
ɬɨ
ɧ
ɢɥɢ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɜɢɞɢɬ
ɟ
ɜ
ɫɹɤ
ɨ
ɦɟɧɸ
.
Ⱥɤ
ɨ
ɠ
ɟ
ɥɚɟ
ɬɟ
ɡɚ
ɦɨɦɟɧɬ
ɞɚ
ɜɢɞɢɬ
ɟ
ɫɥɟ
ɞɜ
ɚɳɢɹ
ɟɤɪɚɧ
,
ɧɚ
ɬɢɫɧɟ
ɬɟ
ɛɭ
ɬɨ
ɧ
ɢɥɢ
.
ɂɡ
ɛ
ɟɪɟ
ɬɟ
„9.
Auto address“ (9.
Ⱥȼ
Ɍ
Ɉ
Ⱥ
ȾɊȿɋ
)
ɧɚ
LCD
ɞɢɫɩɥɟɹ
ɢ
ɧɚ
ɬɢɫɧɟ
ɬɟ
ɛ
ɭɬ
ɨɧɚ
.
Maintenance func
10. Set elec. consumption
12. Check touch key
Sel.
Page [
] Confirm
20:30 (THU)
11. Set touch key
9. Auto address
3
ɓɟ
ɫɟ
ɩɨɹɜɢ
ɟɤɪɚɧ
„Auto address“ (
Ⱥȼ
Ɍ
Ɉ
Ⱥ
ȾɊȿɋ
)
ɧɚ
LCD
ɞɢɫɩɥɟɹ
.
ɋɦɟɧɟ
ɬɟ
„Code no.“ (
Ʉɨ
ɞ
ʋ
)
ɧɚ
„A1“
ɤɚ
ɬɨ
ɧɚ
ɬɢɫɧɟ
ɬɟ
ɛɭ
ɬɨ
ɧ
ɢɥɢ
.
Auto address
Code no.
O/D unit no.
Sel.
Next
20:30 (THU)
1
A1
00̲280220̲2WAY̲Blg.indb 49
2016/06/14 11:52:59
50
Ⱦɢɫɩɥ
ɟɣ
ɩɨ
ɜɪɟ
ɦɟ
ɧɚ
ɚ
ɜɬɨɦ
ɚɬɢɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟ
ɫ
●
ɇɚ
ɩɨɜ
ɴɪ
ɯɧɨɫɬɬ
ɚ
ɧɚ
ɭɩɪɚɜ
ɥɹɜ
ɚɳɚ
ɬɚ
ɩɟ
ɱɚ
ɬɧɚ
ɩɥɚ
ɬɤ
ɚ
ɧɚ
ɜɴɧɲɟɧ
ɦɨ
ɞɭ
ɥ
1
2
LED
(
ɋɜ
ɟɬ
ɨɞɢɨ
ɞ
)
Ɇɢɝ
ɚ
ɩɨɫɥɟ
ɞɨɜ
ɚ
ɬɟ
ɥɧɨ
*
ɇɟ
ɫɜ
ɴɪ
ɡɜ
ɚɣɬ
ɟ
ɧɚɤɴɫ
ɨ
ɳɢɮ
ɬ
A.ADD
ɨ
ɬɧɨɜ
ɨ
ɩɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɬɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
.
ɋɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞɢ
1
ɢ
2
ɢɡɤ
ɥɸ
ɱɜ
ɚ
ɬ
,
ɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɬɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
ɟ
ɩɪɟɤɴɫɧɚ
ɬɚ
.
*
Ʉ
ɨ
ɝɚɬ
ɨ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɬɚ
ɡɚ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɧ
ɚɞɪɟɫ
ɩɪɢɤ
ɥɸ
ɱɢ
ɭɫɩɟɲɧɨ
,
ɫɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞɢ
1
ɢ
2
ɫɟ
ɢɡɤ
ɥɸ
ɱɜ
ɚ
ɬ
.
ȼ
ɞɪ
ɭɝɢ
ɫɥɭɱɚɢ
,
ɤɨɪɢɝɢɪɚɣɬ
ɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɬɚ
ɤɚ
ɬɨ
ɫɟ
ɨɛ
ɴɪɧɟ
ɬɟ
ɤɴɦ
ɫɥɟ
ɞɜ
ɚɳɚ
ɬɚ
ɬɚ
ɛ
ɥɢɰɚ
ɢ
ɢɡɜ
ɴɪɲɟ
ɬɟ
ɨ
ɬɧɨɜ
ɨ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɧɚ
ɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
.
●
ɋɴɫɬ
ɨɹɧɢɟ
ɧɚ
ɫɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞɢɬ
ɟ
1
ɢ
2
ɧɚ
ɭɩɪɚɜ
ɥɹɜ
ɚɳɚ
ɬɚ
ɩɟ
ɱɚ
ɬɧɚ
ɩɥɚ
ɬɤ
ɚ
ɧɚ
ɜɴɧɲɟɧ
ɦɨ
ɞɭ
ɥ
:
ɋɜ
ɟ
ɬɹɬ
:
Ɇ
ɢ
ɝɚɬ
:
ɂɡɤ
ɥɸ
ɱɟɧɢ
LED1
(
ɋɜɟɬɨɞ
ɢɨ
ɞ
1)
LED2
(
ɋɜ
ɟɬ
ɨɞɢɨ
ɞ
2)
ɋɴɫɬ
ɨ
ɹɧɢɟ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥ
ɟɹ
ɋɥɟ
ɞ
ɜɤ
ɥɸ
ɱɜ
ɚɧɟ
ɧɚ
ɡɚɯɪɚɧɜ
ɚɧɟ
ɬɨ
(
ɧɟ
ɩɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
),
ɤɨ
ɦ
ɭɧɢɤ
ɚɰɢɹɬ
ɚ
ɫ
ɜɴɬɪɟɲɟɧ
ɦɨ
ɞɭ
ɥ
ɜ
ɫɢɫɬ
ɟɦɚ
ɬɚ
ɟ
ɧɚɩɴɥɧɨ
ɧɟɜ
ɴɡɦɨ
ɠɧɚ
.
ɋɥɟ
ɞ
ɜɤ
ɥɸ
ɱɜ
ɚɧɟ
ɧɚ
ɡɚɯɪɚɧɜ
ɚɧɟ
ɬɨ
(
ɧɟ
ɩɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
),
ɜɴɩɪɟɤɢ
ɱɟ
ɫɚ
ɪɚ
ɡɩɨ
ɡɧɚ
ɬɢ
ɩɨɜ
ɟ
ɱ
ɟ
ɨɬ
1
ɜɴɬɪɟɲɧɢ
ɦɨ
ɞɭ
ɥɚ
ɜ
ɫɢɫɬ
ɟɦɚ
ɬɚ
,
ɢɦɚ
ɧɟɫɴɨ
ɬɜ
ɟ
ɬɫɬɜɢɹ
ɜ
ɛɪɨɹ
ɜɴɬɪɟɲɧɢ
ɦɨ
ɞɭ
ɥɢ
ɢ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ
ɛɪɨɣ
ɜɴɬɪɟɲɧɢ
ɦɨ
ɞɭ
ɥɢ
.
ɉɪɢ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
ɉɨɫɥɟ
ɞɨɜ
ɚ
ɬɟ
ɥɧɨ
Ⱥɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
ɟ
ɩɪɢɤ
ɥɸ
ɱɟɧɚ
ɂɦɚ
ɧɟɫɴɨ
ɬɜ
ɟ
ɬɫɬɜɢɹ
ɜ
ɛɪɨɹ
ɜɴɬɪɟɲɧɢ
ɦɨ
ɞɭ
ɥɢ
ɢ
ɛɪɨɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɧɚ
ɜɴɬɪɟɲɧɢ
ɦɨ
ɞɭ
ɥɢ
.
(
ɩɨ
ɜɪɟɦɟ
ɬɨ
ɧɚ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫ
)
ȿɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ȼɢɠɬ
ɟ
ɪɚ
ɡɞ
ɟ
ɥ
. „7-7.
Ɍ
ɚ
ɛ
ɥɢɰɚ
ɧɚ
ɫɚɦɨ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɧɢ
ɮ
ɭɧɤɰɢɢ
ɢ
ɨɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɹ
ɡɚ
ɚɥɚɪɦɚ
“.
Ɋ
ɟ
ɞɭɜ
ɚɳ
ɨ
ɫɟ
●
Ⱦɢɫɩɥɟɣ
ɧɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɟ
CZ-RTC5 CZ-RTC4
:
Ɇɢɝ
ɚɳ
ɢɧɞɢɤ
ɚ
ɬɨɪ
„
“
ɂɡɢɫɤɜ
ɚɧɟ
ɨ
ɬɧɨ
ɫɧɨ
ɡɚɩɢɫɜ
ɚɧɟ
ɧɨ
ɦɟɪɚɬɚ
ɧɚ
ɜ
ɴɬɪɟɲɧɢ
/
ɜ
ɴɧɲɧɢ
ɦɨɞ
ɭɥ
ɢ
.
ɍ
ɜ
ɟɪɟ
ɬɟ
ɫɟ
,
ɱɟ
ɫɥɟ
ɞ
ɡɚɜ
ɴɪɲɜ
ɚɧɟ
ɧɚ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɚ
ɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɚɞɪɟɫɢ
ɫɬ
ɟ
ɝɢ
ɡɚɩɢɫɚɥɢ
ɡɚ
ɛ
ɴɞɟɳɚ
ɫɩɪɚɜɤ
ɚ
.
ɉɨɫɬ
ɚɜ
ɟ
ɬɟ
ɫɩɢɫɴɤ
ɧɚ
ɫɢɫɬ
ɟɦɧɢɹ
ɚɞɪɟɫ
ɧɚ
ɝɥɚɜɧɢɹ
ɜɴɧɲɟɧ
ɦɨ
ɞɭ
ɥ
ɢ
ɚɞɪɟɫɢɬ
ɟ
ɧɚ
ɜɴɬɪɟɲɧɢɬ
ɟ
ɦɨ
ɞɭ
ɥɢ
ɜ
ɬɚɡ
ɢ
ɫɢɫɬ
ɟɦɚ
ɧɚ
ɜɢɞɢɦɨ
ɦɹɫɬ
ɨ
(
ɞɨ
ɮɢɪɦɟɧɚ
ɬɚ
ɬɚ
ɛɟ
ɥ
ɤɚ
),
ɫ
ɧɟɢɡɬɪɢɜ
ɚɟɦ
ɦɚɪɤ
ɟɪ
ɢɥɢ
ɞɪ
ɭɝɢ
ɩɨ
ɞɨɛɧɢ
ɫɪɟ
ɞɫɬɜ
ɚ
,
ɬɚ
ɤɚ
ɱɟ
ɞɚ
ɧɟ
ɦɨ
ɠɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɡɚɥɢɱɢ
ɥɟɫɧɨ
.
ɉɪɢɦɟɪ
: (
ȼɴɧɲɟɧ
) 1 - (
ȼɴɬɪɟɲɟɧ
) 1-1, 1-2, 1-3…
(
ȼɴɧɲɟɧ
) 2 - (
ȼɴɬɪɟɲɟɧ
) 2-1, 2-2, 2-3…
Ɍɟ
ɡɢ
ɧɨɦɟɪɚ
ɳɟ
ɫɚ
ɧɟɨɛ
ɯɨ
ɞɢɦɢ
ɩɪɢ
ɛ
ɴɞɟɳɚ
ɩɨ
ɞɞɪɴɠɤ
ɚ
.
Ɇɨ
ɥ
ɹ
,
ɭɜ
ɟɪɟ
ɬɟ
ɫɟ
,
ɱɟ
ɫɬ
ɟ
ɝɢ
ɩɨɫ
ɨ
ɱɢɥɢ
.
Cancel
Auto address
1
Assigning
00̲280220̲2WAY̲Blg.indb 50
2016/06/14 11:53:08
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 267
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 267
2016/06/16 11:40:04
2016/06/16 11:40:04
