47
FRANÇAIS
29
■
Exemple de câblage
V
aleur du couple de la plaquette de bornes d’alimentation :
2,0 N·m ± 0,05 N·m {20
kg
f·cm ± 0,5
kg
f·cm}
V
aleur du couple de la plaquette de bornes de communication :
1,3 N·m ± 0,1 N·m {13
kg
f·cm ± 1
kg
f·cm}
A
TTENTION :
Respecter les valeurs de couple.
En cas de serrage à d’autres valeurs de couple, la vis subit des
dommages.
A
TTENTION :
Utiliser verticalement une clé à molette sur la soupape de façon
à ne pas endommager la PCI.
Utilisez cette vis lors de la mise à la terre pour
le câblage de commande entre unités.
Câblage de commande
entre unités
Alimentation
Te
rre
■
Procédure de câblage
Suivez la procédure de câblage ci-dessous pour la connexion des bornes.
(1)
Installez le câblage et les câbles pour les lignes d’alimentation et de signaux sur l’unité extérieure en même temps, et fi
xez chaque
fil et câble avec l’attache.
(2)
Fixez et bridez les lignes d’alimentation et de signaux avec l’attache, placée à proximité de la vanne.
(3)
Placez le câblage et le câble pour la tuyauterie de l’unité extérieure et fixez avec une attache.
1
Fixez et bridez le câblage et le câble avec l’attache (fourniture sur site) pour les lignes d’alimentation et de signaux sur l’unité extérieure.
2
Fixez et bridez le câblage et le câble en même temps que les lignes d’alimentation et de signaux, en utilisant l’attache placée à proximité de la vanne.
3
Fixez et bridez tout le câblage et le câble en même temps que la tuyauterie intérieure/extérieure en utilisant l’attache (fourniture sur site).
00̲280220̲2WAY̲FR.indb 29
2016/06/14 19:00:25
30
5.
COMMENT
EFFECTUER
LA
CANALISA
T
ION
Le côté du tube de liquide est connecté par un écrou évasé
tandis que le côté du tube de gaz est connecté par soudure.
5-1.
Connexion de la tuyauterie de réfrigérant
Utilisation de la méthode d'évasement
De nombreux climatiseurs avec système split classiques
utilisent la méthode d’évasement pour connecter les tubes de réfrigérant qui courent entre les unités intérieure et extérieure. Dans cette méthode, les tubes en cuivre sont évasés à chaque
extrémité et connectés avec des écrous évasés.
Procédure d'évasement avec un outil d'évasement
(1)
Couper le tube en cuivre à la longueur requise avec un coupe-tube. Il est recommandé de couper environ 30 à 50 cm en plus de la longueur du tube évaluée.
(2)
Éliminer les copeaux à l’extrémité du tube en cuivre avec un alésoir de tube ou un outil similaire. Ce procédé est important et doit être ef
fectué soigneusement pour faire un
bon évasement. V
eiller à empêcher toute contamination de l’intérieur de la
tuyauterie (humidité, saleté, copeaux métalliques, etc.).
REMARQUE
Lors de l'alésage, tenir l'extrémité de tube vers le bas, et s'assurer qu'aucun bout de cuivre ne tombe dans le tube.
(3)
Enlever l'écrou évasé de l'unité, et le monter sur le tube en cuivre.
(4)
Créer un évasement à l'extrémité du tube en cuivre avec
un outil d'évasement.
Écrou évasé
Outil d'évasement
T
uyauterie
en cuivre
REMARQUE
Un bon évasement doit avoir les caractéristiques suivantes :
●
la surface intérieure est brillante et régulière
●
le bord est régulier
●
les côtés coniques sont de longueur uniforme
Précaution à prendre avant de connecter
hermétiquement les tubes
(1)
Appliquez un capuchon d'étanchéité ou un ruban étanche
pour empêcher la pénétration de poussière ou d'eau dans
les tubes avant qu'ils ne soient utilisés.
(2)
Appliquer un lubrifiant de réfrigérant (huile à base d’éther)
à l’intérieur de l’écrou d’évasement avant de raccorder la
tuyauterie. Ceci est ef
ficace pour la réduction des fuites de
gaz.
Appliquez un lubrifiant
de réfrigérant.
(3)
Pour une bonne connexion, alignez le tube raccord et
le tube d'évasement droit entre eux, puis vissez d'abord
légèrement l'écrou d'évasement pour obtenir une bonne
correspondance.
Raccord
Écrou évasé
●
Ajustez la forme du tube de liquide en utilisant une cintreuse
à tubes sur le lieu d'installation, et connectez-le à la
cassette côté tube de liquide en utilisant un évasement.
Précaution à prendre pendant la soudure
●
Remplacez l'air à l'intérieur du tube par de l'azote pour
empêcher une pellicule d'oxyde de cuivre de se former
pendant le procédé de soudure. (Oxygène, dioxyde de
carbone et fréon ne sont pas acceptables.)
●
Ne pas laisser le tube chauffer trop pendant la soudure.
L’
azote à l’intérieur de la tuyauterie peut surchauffer
,
endommageant ainsi les valves du système réfrigérant.
Par conséquent, laisser refroidir le tube lors de la
soudure.
●
Utilisez une soupape réductrice pour le vérin d'azote.
●
Ne pas utiliser d’agents destinés à empêcher la
formation de pellicule d’oxyde. Ces agents affectent
de manière négative le réfrigérant et l’huile de
réfrigérant, et peuvent entraîner des dommages ou des
dysfonctionnements.
Pressure-reducing
valve (regulator)
Work method
Méthode de travail
T
ube de fourniture
sur site
V
alve auxiliaire
Emplacements de soudure
Guipage
Soupape de
réduction
de pression
(régulateur)
Azote
Av
an
t
après
T
uyauterie en
cuivre
Alésoir
Ébavurage
00̲280220̲2WAY̲FR.indb 30
2016/06/14 19:00:26
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 47
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 47
2016/06/16 11:37:59
2016/06/16 11:37:59
