127
ITALIANO
9
1.
INFORMAZIONI
GENERALI
Questo manuale illustra dove e come installare il condizionatore d’aria. Prima d’iniziare si raccomanda di leggere tutte le ist
ruzioni
fornite per l’unità esterna e di controllare inoltre l’avvenuta fornitura di tutti gli accessori qui di seguito elencati.
Per l’installazione di rinnovo, fare riferimento ai Dati tecnici.
1-1.
Attrezzi necessari per l’installazione (non forniti)
1.
Cacciavite a testa piatta
2.
Cacciavite a croce
3.
Coltellino o pinza spelacavi
4.
Misuratore a nastro
5.
Livella da muratore
6.
Sega lunga o a tazza
7. Seghetto
8.
Punte da trapano
9. Martello
10. T
rapano
11
. T
agliatubi
12. Svasatubi
13. Chiave
torsiometrica
14. Chiave
inglese
15.
Alesatore (per sbavature)
16.
Chiavi esagonali da 4 mm e 5 mm
17. Pinze
18. T
ronchesino
1-2.
Accessori in dotazione all’unità esterna
Ta
bella 1: Unità esterna
Nome della parte
F
igura
Q.tà
8 HP
10 HP
T
ubo giunto
A
(V
edere pagina 31.)
01
T
ubo giunto B
(V
edere pagina 31.)
01
Boccola di
protezione
(V
edere pagina 23.)
22
Istruzioni
per l’uso
11
Istruzioni
di installazione
11
1-3.
T
ipo di tubi di rame e materiale isolante
Si devono usare i seguenti materiali disponibili in commercio:
1.
T
ubo di rame ricotto deossidato per il refrigerante.
2.
Isolamento in schiuma di polietilene per tubi di rame nella
necessaria lunghezza. Consultare la sezione
“5-3. Isolamento dei tubi del refrigerante”.
3.
Per i circuiti elettrici si devono usare cavi di rame isolati. Lo
spessore dei cavi varia secondo la loro lunghezza totale.
Consultare la sezione
“4
. COLLEGAMENTI
ELETTRICI
”
.
A
T
TENZIONE
Prima di approvvigionare i
cavi elettrici si raccomanda di
controllarne l’ottemperanza alle
norme elettriche locali. Controllare
inoltre le eventuali istruzioni o
limiti specifici.
1-4.
Materiali aggiuntivi per l’installazione
1.
Nastro (rinforzato) per il circuito refrigerante
2.
Graf
fette o morsetti isolati per il collegamento dei cavi (in
conformità alle norme locali.)
3. Stucco
4.
Lubrificante per tubi del refrigerante
5.
Fascette o staf
fe per fissare i tubi del refrigerante
6. Bilancia
00̲280220̲2WAY̲Ita.indb 9
2016/06/14 11:56:47
10
1-5.
Lunghezza dei tubi
Selezionare il punto d’installazione in modo che la lunghezza e il diametro dei tubi del refrigerante si trovino entro la gamma
consentita
indicata nella figura sottostante.
1.
Lunghezza dei tubi principali (diametro massimo dei tubi) LM = LA
+ LB …
2.
I tubi di distribuzione principali LC – LH sono selezionati in funzione della capacità dopo il giunto di distribuzione.
3.
I diametri dei tubi di collegamento all’unità interna
1 –
15 sono determinati per mezzo dei diametri dei tubi di collegamento
alle unità interne.
Ta
bella 2: Gamma di lunghezza dei tubi del refrigerante e differenze di altezza d’installazione
Unità: m
Elemento
C
ontrassegno
Descrizione
Lunghezza
Lunghezza massima
dei tubi permessa
L1
Lunghezza massima dei tubi
Lunghezza ef
fettiva
150*
1
Lunghezza equivalente
175*
1
¨
L (L2 – L4)
Dif
ferenza tra la lunghezza massima e la
lunghezza minima dal 1° giunto di distribuzione
50*
3
LM
Lungh. massima dei tubi principali (al diametro massimo)
*
Anche dopo il 1° giunto di distribuzione, LM è consentito se alla lunghezza massima dei tubi.
-
*
2
1,
2~
15
Lunghezza massima dei tubi di distribuzione
50*
4
L1 +
1 +
2~
14
+ LF + LG + LH
Lunghezza massima totale dei tubi compresa la lunghezza dei
tubi di distribuzione (solo tubi del liquido)
300
Dif
ferenza di altezza
consentita
H1
Quando l’unità esterna è sopraelevata rispetto all’unità interna
50
Quando l’unità esterna è sottoelevata rispetto all’unità interna
40
H2
Dif
ferenza massima tra le unità interne
15
Lunghezza consentita
dei tubi dei giunti
L3
T
ubi dei giunti a
T
(da approvvigionare in loco); Lunghezza
massima dei tubi tra il primo giunto a
T
e il punto del terminale
saldato ermeticamente
2
L = Lunghezza H =
Altezza
NOT
A
0:
Qualora il valore totale delle unità interne collegate superi 1,200, aumentare il diametro del tubo principale (LM) di 1 cat
egoria per il
tubo del liquido. (T
abella 2-3)
Come calcolare il valore totale delle unità interne:
Selezionare il valore dalla
Tabella 2-2 per il tipo e la capacità delle unità interne collegate.
Calcolare quindi il valore totale delle unità interne collegate.
*1:
Se la lunghezza massima dei tubi (L1) supera 90 m (lunghezza equivalente), aumentare i diametri dei tubi principali (LM) di
1
categoria per i tubi del gas e i tubi del liquido. Utilizzare un riduttore approvvigionato in loco. Selezionare il diametro dei
tubi dalla
tabella dei diametri dei tubi principali (T
abella 3) e da quella dei diametri dei tubi del refrigerante (T
abella 7).
*2:
Se la lunghezza massima dei tubi principali (LM) supera 50 m, aumentare i diametri dei tubi principali allo spezzone prima
dei 50 m
di 1 categoria per i tubi del gas. Utilizzare un riduttore approvvigionato in loco. Stabilire la lunghezza inferiore al limite
di lunghezza
massima consentita per i tubi.
Per lo spezzone che supera i 50 m, impostarlo in base al diametro dei tubi principali (LA) indicato nella
Ta
bella 3.
*3:
Quando la lunghezza dei tubi supera i 40 m, aumentare i tubi del gas o del liquido di 1 categoria.
Per maggiori dettagli, fare riferimento ai Dati tecnici.
*4:
Quando la lunghezza dei tubi supera i 30 m, aumentare il diametro dei tubi del gas o del liquido di 1
categoria
.
5:
Se il diametro dei tubi esistenti è già superiore al diametro standard dei tubi, non è necessario aumentarlo ulteriormente.
*
Se la quantità totale di refrigerante per il sistema supera i 24
kg
, modificare il diametro dei tubi al fine di ridurre la quantità di
refrigerante.
Spiegazione dei simboli
Giunto di distribuzione R410A
CZ-P160BK2
CZ-P680BK2
* Usare esclusivamente i giunti di distribuzione speciali R410A
(CZ: parti opzionali) per le diramazioni dei tubi.
LA
LF
LM
LB
LC
L2
L4
LG
3L
LD
LH
H2
H1
L1
2
3
1
5
4
13
14
15
1° giunto di distribuzione
Massimo 40 cm
Per la prolunga
Per la prolunga
Massimo 40 cm
Giunto di distribuzione (CZ: parti opzionali)
V
alvola a sfera (da
approvvigionare in loco)
Giunto a
T
(da
approvvigionare in loco)
Saldato ermeticamente (saldatura a punto)
NOT
A
00̲280220̲2WAY̲Ita.indb 10
2016/06/14 11:56:47
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 127
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 127
2016/06/16 11:38:42
2016/06/16 11:38:42
