346
27
ɍȼ
ȺȽ
Ⱥ
(1)
ɍ
ɪɚ
ɡɿ
ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝɚɬɿɜ
ɞɨ
ɦɟɪɟ
ɠɿ
ɞɢɜ
.
ɪɨ
ɡɞɿɥ
«
ɍȼ
ȺȽ
Ⱥ
!».
(2)
ɇɟ
ɜ
ɫɬɚɧɨɜ
ɥɸɣɬɟ
ɦɿɠ
ɚɝɪɟɝɚɬɧɿ
ɤɚɛɟɥɿ
ɤɟɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɭ
ɮɨ
ɪɦ
ɿ
ɩ
ɟɬɥ
ɿ
.
Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ɇɟ
ɦɨ
ɠɧɚ
ɇɟ
ɦɨ
ɠɧɚ
(3)
ɇɟ
ɜ
ɫɬɚɧɨɜ
ɥɸɣɬɟ
ɦɿɠ
ɚɝɪɟɝɚɬɧɿ
ɤɚɛɟɥɿ
ɤɟɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɭ
ɮɨ
ɪɦ
ɿ
ɡɿɪɤɢ
.
Ɍ
ɚɤɟ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɧɹ
ɫɩɪɢɱɢɧɹɽ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭ
-
ɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟ
ɫ
.
HI
Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
Ɍ
ɨ
ɱɤ
ɚ
ɪɨ
ɡɝ
ɚɥɭ
ɠɟɧɧɹ
(4)
əɤɳ
ɨ
ɦɿɠ
ɚɝɪɟɝɚɬɧɿ
ɤɚɛɟɥɿ
ɤɟɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɪɨ
ɡɝɚɥ
ɭ
ɠɭɸ
ɬɶɫɹ
,
ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ
ɝɿɥ
ɨɤ
ɧɟ
ɩɨɜɢɧɧɚ
ɩɟɪɟɜɢɳɭɜ
ɚɬɢ
16.
Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ
ɤɨɧɬɪɨ
ɥɟɪ
Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
ɉɨɬɪɿɛɧɨ
ɛɿɥɶɲɟ
2
ɦ
Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬ
Ɍ
ɨ
ɱɤ
ɚ
ɪɨ
ɡɝ
ɚɥɭ
ɠɟɧɧɹ
00̲280220̲2WAY̲Ukr.indb 27
2016/06/14 11:30:08
28
ȿɤɪɚɧɨɜ
ɚɧɢɣ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥ
ɶ
Ɂɚ
ɡɟɦɥɟɧɧɹ
Ɂɚ
ɡɟɦɥɟɧɧɹ
(5)
ȼɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɣɬɟ
ɟɤɪɚɧɨɜ
ɚɧɿ
ɤɚɛɟɥɿ
ɞɥɹ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɧɹ
ɤɚɛɟɥɿɜ
ɤɟɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɦɿɠ
ɚɝɪɟɝɚɬɚɦɢ
(C)
ɬɚ
ɡɚ
ɡɟ
ɦɥɸɣɬɟ
ɟɤɪɚɧɭɜ
ɚɧɧɹ
ɡ
ɨɛɨ
ɯ
ɫɬ
ɨɪɿɧ
,
ɿɧɚɤɲɟ
ɦ
ɨ
ɠɥɢɜ
ɚ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚ
ɪɨɛɨ
ɬɚ
ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ
ɲɭ
ɦɿɜ
.
ɉɿɞ
'
ɽɞɧɭɣɬɟ
ɤɚɛɟɥɿ
,
ɹɤ
ɰɟ
ɩɨɤɚ
ɡɚɧɨ
ɜ
ɪɨ
ɡɞɿɥɿ
«4-3.
Ɇɨɧɬɚɠɧɚ
ɫɯ
ɟɦɚ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞɤɢ
».
əɤ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɢɬɢ
ɤɚɛɟɥɶ
ɞɨ
ɪɨ
ɡ
'
ɽɦ
ɭ
■
Ⱦɥɹ
ɛɚɝɚɬ
ɨ
ɠɢɥɶɧɢɯ
ɤɚɛɟɥɿɜ
(1)
ȼɿɞɪɿɠɬ
ɟ
ɤɿɧɟɰɶ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥ
ɸ
ɤɭ
ɫɚ
ɱɤ
ɚɦɢ
,
ɡɧɿɦɿɬɶ
ɿɡ
ɨ
ɥɹɰɿɸ
,
ɳɨ
ɛ
ɨɝ
ɨ
ɥɢɬɢ
ɞɪɨ
ɬɢ
ɛ
ɚ
ɝɚ
ɬɨ
ɠɢɥɶɧɨɝ
ɨ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥ
ɸ
ɩɪɢɛ
ɥɢɡɧɨ
ɧɚ
10
ɦɦ
,
ɬɚ
ɦɿɰɧɨ
ɫɤɪ
ɭɬɿɬɶ
ɤɿɧɰɿ
ɞɪɨ
ɬɿɜ
.
Ȼɚɝ
ɚɬ
ɨɠɢɥɶɧɢɣ
ɤɚ
ɛɟ
ɥ
ɶ
Ʉɿɥɶɰ
ɟɜ
ɚ
ɡɚ
ɬɢɫɤɧɚ
ɤɥɟɦɚ
Ɉɝɨ
ɥɟɧɨ
10
ɦɦ
(2)
ȼɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɸ
ɱɢ
ɯɪɟɫɬ
ɨɩɨ
ɞɿɛɧɭ
ɜɢɤɪ
ɭɬɤ
ɭ
ɜɢɤɪ
ɭɬɿɬɶ
ɝɜɢɧɬ
(
ɢ
)
ɧɚ
ɩɚɧɟ
ɥɿ
ɪɨ
ɡ
'
ɽɦɿɜ
.
(3)
ȼɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɸ
ɱɢ
ɡɚ
ɬɢɫɤ
ɚ
ɱ
ɤɿɥɶɰ
ɟɜ
ɨɝ
ɨ
ɤɨɧɟɤ
ɬɨɪɚ
ɚɛɨ
ɩɥ
ɨɫɤ
ɨɝɭ
ɛɰɿ
,
ɧɚɞɿɣɧɨ
ɡɚ
ɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɨ
ɠɟɧ
ɝɨ
ɥɢɣ
ɞɪɿɬ
ɤɿɥɶɰ
ɟɜ
ɨɸ
ɡɚ
ɬɢɫɤɧɨɸ
ɤɥɟɦɨɸ
.
(4)
ȼɫɬ
ɚɜ
ɬɟ
ɤɿɥɶɰ
ɟɜ
ɭ
ɡɚ
ɬɢɫɤɧɭ
ɤɥɟɦ
ɭ
,
ɜɫ
ɬɚ
ɜɬ
ɟ
ɿ
ɡɚ
ɬɹɝɧɿɬɶ
ɪɨ
ɡɤɪ
ɭɱɟɧɢɣ
ɪɚɧɿɲɟ
ɝɜɢɧɬ
ɪɨ
ɡ
'
ɽɦ
ɭ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝ
ɨɸ
ɜɢɤɪ
ɭɬɤɢ
.
Ƚɜɢɧɬ
ɬɚ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɚ
ɲɚɣɛ
ɚ
Ʉɿɥɶɰ
ɟɜ
ɚ
ɡɚ
ɬɢɫɤɧɚ
ɤɥɟɦɚ
ɉɚɧɟ
ɥɶ
ɪɨ
ɡ
’
ɽɦɿɜ
Ʉɿɥɶɰ
ɟɜ
ɚ
ɡɚ
ɬɢɫɤɧɚ
ɤɥɟɦɚ
Ƚɜɢɧɬ
ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɚ
ɲɚɣɛ
ɚ
Ⱦɪɿɬ
Ⱦɪɿɬ
(6) •
Ⱦɥɹ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɦɿɠ
ɜɧɭ
ɬɪɿɲɧɿɦ
ɿ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɦ
ɚɝɪɟɝɚɬɚɦɢ
ɫɥɿɞ
ɜɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɜ
ɚɬɢ
ɪɟɤ
ɨ
ɦɟɧɞɨɜ
ɚɧɢɣ
ɩɨ
ɥɿɯɥ
ɨɪɨɩɪɟɧɨɜɢɣ
ɟɤɪɚɧɨɜ
ɚɧɢɣ
ɝɧɭɱɤɢɣ
ɤɚɛɟɥɶ
5
ɚɛɨ
3 *1,5
ɦɦ
2
.
Ɍɢ
ɩ
60245 IEC57 (H05RN-F
, GP85PCP
ɬɨ
ɳɨ
)
ɚɛɨ
ɬɨ
ɜ
ɫɬɿɲɢɣ
ɤɚɛɟɥɶ
.
•
ȼɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɣɬɟ
ɫɬɚɧɞɚɪ
ɬɧɿ
ɤɚɛɟɥɿ
ɩɨ
ɞɚ
ɱɿ
ɠɢɜ
ɥ
ɟɧɧɹ
ɞɥɹ
ȯɜɪɨɩɢ
(
ɧɚɩɪɢɤ
ɥɚɞ
, H05RN-F
ɚɛɨ
H07RN-F
,
ɹɤɿ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚ
-
ɸɬ
ɶ
ɬɟ
ɯɧɿɱɧɢɦ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ
CENELEC (HAR))
ɚɛɨ
ɜɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɣɬɟ
ɤɚɛɟɥɿ
,
ɹɤɿ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸ
ɬɶ
ɫɬɚɧɞɚɪ
ɬ
ɭ
IEC.
(60245 IEC57, 60245 IEC66)
ɁȺ
ɋɌȿɊȿɀȿɇɇə
ɇɟɳɿɥɶɧɨ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɿ
ɤɚɛɟɥɿ
ɦɨɠ
ɭ
ɬɶ
ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ
ɩɟɪɟɝɪɿɜ
ɚɧɧɹ
ɪɨ
ɡ
'
ɽɦ
ɭ
ɚɛɨ
ɜɩɥɢɧɭ
ɬɢ
ɧɚ
ɪɨɛɨ
ɬ
ɭ
ɚɝɪɟɝɚɬ
ɭ
.
Ɍ
ɚ
ɤɨɠ
ɿɫɧɭɽ
ɧɟ
ɛɟɡɩɟɤɚ
ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ
ɩ
ɨɠɟɠ
ɿ
.
Ɍ
ɨɦɭ
ɩɟɪɟɜɿɪ
ɹɣɬɟ
ɳɿɥɶɧɿɫɬɶ
ɬɚ
ɧɚɞɿɣɧɿɫɬɶ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɧɹ
ɤɚɛɟɥɿɜ
.
ɉɿɞ
'
ɽɞɧɭɸ
ɱɢ
ɤɨ
ɠɟɧ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥ
ɶ
ɠɢɜ
ɥɟɧɧɹ
ɞɨ
ɪɨ
ɡ
'
ɽɦ
ɭ
,
ɜɢɤ
ɨɧɭɣɬ
ɟ
ɜɤ
ɚ
ɡɿɜɤɢ
ɡ
ɪɨ
ɡɞɿɥɭ
«
əɤ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɢɬɢ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥ
ɶ
ɞɨ
ɪɨ
ɡ
'
ɽɦ
ɭ
»
ɬɚ
ɧɚɞɿɣɧɨ
ɡɚɤɪɿɩɿɬɶ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥ
ɶ
ɞɨ
ɩɚɧɟ
ɥɿ
ɪɨ
ɡ
'
ɽɦɿɜ
ɝɜɢɧɬ
ɨɦ
ɞɥɹ
ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ
.
■
Ɂɪɚ
ɡɤɢ
ɟɤɪɚɧɨɜ
ɚɧɢɯ
ɤɚɛɟɥɿɜ
(1)
ɍ
ɫɭɧɶ
ɬɟ
ɩɨɤɪɢɬɬɹ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥ
ɸ
,
ɧɟ
ɩɨ
ɞɪ
ɹɩɚɜɲɢ
ɩɥɟ
ɬɟɧɟ
ɟɤɪɚɧɭɜ
ɚɧɧɹ
.
(2)
Ɉɛ
ɟɪɟ
ɠɧɨ
ɪɨ
ɡɩɥɟ
ɬɿɬɶ
ɟɤɪɚɧɭɜ
ɚɧɧɹ
ɬɚ
ɦɿɰɧɨ
ɫɤɪ
ɭɬɿɬɶ
ɪɨ
ɡɩɥɟ
ɬɟɧɿ
ɞɪɨ
ɬɢ
ɟɤɪɚɧɭɜ
ɚɧɧɹ
.
Ɂɚɿɡ
ɨ
ɥɸɣɬ
ɟ
ɞɪɨ
ɬɢ
ɟɤɪɚɧɭɜ
ɚɧɧɹ
,
ɩɨɤɪɢɜɲɢ
ʀɯ
ɿɡ
ɨ
ɥɹɰɿɣɧɨɸ
ɬɪ
ɭɛ
ɤɨ
ɸ
ɚɛɨ
ɨɛ
ɦɨ
ɬɚɜɲɢ
ɿɡ
ɨ
ɥɹɰɿɣɧɨɸ
ɫɬɪɿɱɤ
ɨɸ
.
ȱɡ
ɨ
ɥɹɰɿɣɧɚ
ɫɬɪɿɱɤ
ɚ
ȿɤɪɚɧɭɜ
ɚɥɶɧɚ
ɫɿɬɤ
ɚ
(3)
Ɂɧɿɦɿɬɶ
ɩɨɤɪɢɬɬɹ
ɫɢɝɧɚɥɶɧɨɝ
ɨ
ɞɪɨ
ɬɭ
.
8
ɦɦ
ȱɡ
ɨ
ɥɹɰɿɣɧɚ
ɫɬɪɿɱɤ
ɚ
ȿɤɪɚɧɭɜ
ɚɥɶɧɚ
ɫɿɬɤ
ɚ
(4)
ɉɪɢɽɞɧɚɣɬ
ɟ
ɤɿɥɶɰ
ɟɜɿ
ɡɚ
ɬɢɫɤɧɿ
ɤɥɟɦɢ
ɞɨ
ɫɢɝɧɚɥɶɧɢɯ
ɞɪɨ
ɬɿɜ
ɬɚ
ɞɪɨ
ɬɿɜ
ɟɤɪɚɧɭɜ
ɚɧɧɹ
,
ɡɚɿɡ
ɨ
ɥɶɨɜ
ɚɧɢɯ
ɧɚ
ɤɪɨɰɿ
(2).
■
Ⱦɪɿɬ
ɡɚ
ɡɟ
ɦ
ɥ
ɟɧɧɹ
ɤɚɛɟɥɸ
ɩɨ
ɞɚ
ɱɿ
ɠɢɜ
ɥ
ɟɧɧɹ
Ɂ
ɦɿɪɤ
ɭɜ
ɚɧɶ
ɟ
ɥɟɤ
ɬɪɢɱɧɨʀ
ɛ
ɟ
ɡɩɟɤɢ
ɞɪɿɬ
ɡɚ
ɡɟɦɥɟɧɧɹ
ɦɚɽ
ɛ
ɭɬɢ
ɞɨɜɲɢɦ
ɡɚ
ɿɧɲɿ
ɞɪɨ
ɬɢ
ɠɢɜ
ɥɟɧɧɹ
.
00̲280220̲2WAY̲Ukr.indb 28
2016/06/14 11:30:08
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 346
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 346
2016/06/16 11:41:12
2016/06/16 11:41:12
