360
55
ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ
ɧɚ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɿ
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
Ɂɦɿɫɬ
ɩɨ
ɦɢɥɤɢ
E20
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɨɝ
ɨ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫ
ɜɿɞɫɭɬɧɿ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɢ
E30
ɇɟɜ
ɞɚɥɟ
ɩɟɪɟɫɢɥɚɧɧɹ
ɞɚɧɢɯ
ɱɟɪɟ
ɡ
ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɟ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
F04
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɞɚ
ɬɱɢɤ
ɜɢɯɿɞɧɨʀ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɢ
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
[DISCH]
F06
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɞɚ
ɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɢ
ɝɚɡɭ
(
ɧɚ
ɜɯ
ɨ
ɞ
ɿ
)
ɬɟɩɥ
ɨɨɛ
ɦɿɧɧɢɤ
ɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
[EXG]
F07
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɞɚ
ɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɢ
ɪɿɞɢɧɢ
(
ɧɚ
ɜɢɯ
ɨ
ɞ
ɿ
)
ɬɟɩɥ
ɨɨɛ
ɦɿɧɧɢɤ
ɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
[EXL]
F08
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɞɚ
ɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɢ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɩɨɜɿɬɪ
ɹ
,
ɳɨ
ɜɬɹɝɭɽɬɶɫɹ
[T
O]
F12
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɞɚ
ɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɢ
ɧɚ
ɜɯ
ɨ
ɞ
ɿ
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
[SCT]
F16
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɞɚ
ɬɱɢɤ
ɜɢɫ
ɨɤ
ɨɝ
ɨ
ɬɢɫɤ
ɭ
,
ɩɿɞɜɢɳ
ɟɧɟ
ɧɚɜ
ɚɧɬ
ɚɠɟɧɧɹ
[HPS]
F17
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɞɚ
ɬɱɢɤ
ɧɢɡɶɤ
ɨɝ
ɨ
ɬɢɫɤ
ɭ
[LPS]
F31
ɉɨɦɢɥɤ
ɚ
ɟɧɟɪɝ
ɨɧɟ
ɡɚɥɟ
ɠɧɨʀ
ɩɚɦ
'
ɹɬɿ
(EEPROM)
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
H01
Ⱥɧɨɦɚɥɶɧɿ
ɩɨ
ɬɨ
ɱɧɿ
ɩɨɤ
ɚ
ɡɧɢɤɢ
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
(
ɫɬɪ
ɭɦɨɜ
ɟ
ɩɟɪɟɜ
ɚɧɬ
ɚɠɟɧɧɹ
)
H03
ȼɿɞ
'
ɽɞɧɚɧɢɣ
ɞɚ
ɬɱɢɤ
CT
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
,
ɤɨɪɨ
ɬɤ
ɟ
ɡɚɦɢɤ
ɚɧɧɹ
H05
ȼɿɞ
'
ɽɞɧɚɧɢɣ
ɞɚ
ɬɱɢɤ
ɜɢɯɿɞɧɨʀ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɢ
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
H06
Ⱥɧɨɦɚɥɶɧɟ
ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ
ɧɢɡɶɤ
ɨɝ
ɨ
ɬɢɫɤ
ɭ
H08
ɉɨɦɢɥɤ
ɚ
ɫɟɧɫ
ɨɪɚ
ɦɚɫɬɢɥɚ
(
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɧɹ
) [OIL]
H31
ɋɢɝɧɚɥ
HIC
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
(
ɩɟɪɟɜɿɪ
ɬɟ
ɫɢɝɧɚɥ
P29)
L04
Ⱦ
ɭɛ
ɥɸɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫɢ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
L05
Ⱦ
ɭɛ
ɥɸɜ
ɚɧɧɹ
ɩɪɿɨɪɢɬ
ɟ
ɬɭ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
(
ɞɥɹ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɡ
ɩɪɿɨɪɢɬ
ɟ
ɬɨɦ
)
L06
Ⱦ
ɭɛ
ɥɸɜ
ɚɧɧɹ
ɩɪɿɨɪɢɬ
ɟ
ɬɭ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
(
ɧɟ
ɞɥɹ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɡ
ɩɪɿɨɪɢɬ
ɟ
ɬɨɦ
)
ɬɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
L10
ɇɟ
ɜɢɤ
ɨɧɚɧɿ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɩɨ
ɬɭ
ɠɧɨɫɬɿ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
L18
ȼɿɞ
'
ɽɞɧɚɧɚ
ɨɛ
ɦɨ
ɬɤ
ɚ
4-
ɯɨ
ɞɨɜ
ɨɝ
ɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
,
ɥɿɧɿɹ
ɜɿɞ
'
ɽɞɧɚɧɚ
P03
ɉɨɦɢɥɤ
ɚ
ɜɢɯɿɞɧɨʀ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɢ
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
P04
ɋɩɪɚɰɶɨɜ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɩɟɪɟɦɢɤ
ɚ
ɱ
ɚ
ɜɢɫ
ɨɤ
ɨɝ
ɨ
ɬɢɫɤ
ɭ
P05
ȼɢɹɜ
ɥɟɧɧɹ
ɧɟɩɨɜɧɨɮɚ
ɡɧɨɝ
ɨ
ɪɟ
ɠɢɦ
ɭ
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
P14
ɋɩɪɚɰɶɨɜ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɞɚ
ɬɱɢɤ
ɚ
O
2
P16
ȼ
ɬɨɪɢɧɧɟ
ɫɬɪ
ɭɦɨɜ
ɟ
ɩɟɪɟɜ
ɚɧɬ
ɚɠɟɧɧɹ
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
P20
ɉɿɞɜɢɳ
ɟɧɟ
ɧɚɜ
ɚɧɬ
ɚɠɟɧɧɹ
(
ɫɜ
ɨɽɱɚɫɧɨ
ɧɟ
ɜɿɞɤɪɢɬ
ɨ
ɤɥɚɩɚɧɢ
)
P22
ȼɿɞɦɨɜ
ɚ
ɜ
ɟɧɬɢɥɹɬ
ɨɪɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
(
ɩɨɲɤ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
IPM,
ɫɬɪ
ɭɦɨɜ
ɟ
ɩɟɪɟɜ
ɚɧɬ
ɚɠɟɧɧɹ
,
ɜɿɞɦɨɜ
ɚ
ɿɧɜ
ɟɪ
ɬɨɪɚ
,
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɜ
ɟɧɬɢɥɹɬ
ɨɪɚ
ɩɨɫɬɿɣɧɨɝ
ɨ
ɫɬ
ɪɭɦ
ɭ
,
ɧɟɩɨɜɧɨɮɚ
ɡɧɢɣ
ɪɟ
ɠɢɦ
ɩɪɨɦɿɠɧɨɝ
ɨ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɧɢɤ
ɚ
)
P29
ɇɟɩɨɜɧɨɮɚ
ɡɧɢɣ
ɪɟ
ɠɢɦ
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
,
ɧɟɜ
ɞɚɥɢɣ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
,
ɫɩɪɢɱɢɧɟɧɢɣ
ɜɿɞɦɨɜ
ɨɸ
ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚ
ɬɨɪɚ
ɩɨɫɬɿɣɧɨɝ
ɨ
ɫɬ
ɪɭɦ
ɭ
(
ɧɟɜ
ɞɚɥɢɣ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
ɩɨɫɬɿɣɧɨɝ
ɨ
ɫɬ
ɪɭɦ
ɭ
)
00̲280220̲2WAY̲Ukr.indb 55
2016/06/14 11:30:26
56
••
Ɂɧɚ
ɱɟɧɧɹ
ɩɨɦɢɥ
ɨɤ
,
ɳɨ
ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɸ
ɬɶɫɹ
ɧɚ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɿ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
Ɉɤɪɿɦ
ɩɨɦɢɥ
ɨɤ
,
ɳɨ
ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɸ
ɬɶɫɹ
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɿ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
,
ɽ
ɬɚ
ɤɨ
ɠ
ɿɧɲɿ
ɩɨɦɢɥɤɢ
,
ɳɨ
ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɸ
ɬɶɫɹ
ɧɚ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɿ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɿ
ɦɚɸ
ɬɶ
ɡɧɚ
ɱɟɧɧɹ
,
ɧɚɜ
ɟ
ɞɟɧɿ
ɜ
ɧɚɫɬ
ɭɩɧɿɣ
ɬɚ
ɛ
ɥɢɰɿ
.
ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ
ɧɚ
ɞ
ɪ
ɨ
ɬɨ
ɜɨɦɭ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɿ
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ȼɢɹɜ
ɥ
ɟɧɿ
ɩɪɨɛ
ɥ
ɟ
ɦ
ɢ
<E01>
ɉɭ
ɥɶ
ɬ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɜɢɹɜɢɜ
ɩɟɪɟ
ɞɚɜ
ɚɧɧɹ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɦ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɨɦ
ɚɧɨɦɚɥɶɧɨɝ
ɨ
ɫɢɝɧɚɥɭ
.
••
ɉɨɦɢɥɤ
ɚ
ɩɪɢɣɦɚɧɧɹ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɨ
ɦ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
.
(
Ⱦɥɹ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɝɪ
ɭɩɨɸ
,
ɫɢɝɧɚɥ
ɜɿɞ
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
.)
••
ȼɿɞɫɭɬɧɽ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫɢ
ɫɢɫɬ
ɟɦɢ
,
ɚɞɪɟɫɢ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
,
ɿɧɞɢɜɿɞɭ
ɚɥɿɡɚɰɿʀ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
/
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
/
ɞɪ
ɭɝ
ɨɪ
ɹɞɧɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
(
Ⱥɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɟ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫ
ɧɟ
ɜɢɤ
ɨɧɚɧɟ
.)
<E02>
ɇɟɧɚɥɟ
ɠɧɨ
ɜɢɤ
ɨɧɚɧɟ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɧɹ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
.
<<E03>>
ȼɧɭɬɪɿɲɧɶɨɦ
ɭ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɧɟ
ɜ
ɞɚɥ
ɨɫɹ
ɩɪɢɣɧɹɬɢ
ɫɢɝɧɚɥ
ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɜɿɞ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
(
ɚɛɨ
ɰ
ɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝ
ɨ
ɤɨɧɬɪɨ
ɥɟɪɚ
).
E04
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
ɜɢɹɜɢɜ
ɚɧɨɦɚɥɶɧɢɣ
ɫɢɝɧɚɥ
ɜɿɞ
ɩɥɚ
ɬɢ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
.
••
ɉɨɦɢɥɤ
ɚ
ɩɪɢɣɦɚɧɧɹ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
(
Ⱦɥɹ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɝɪ
ɭɩɨɸ
,
ɫɢɝɧɚɥ
ɜɿɞ
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
.)
••
ɉɪɢ
ɭɜɿɦɤɧɟɧɧɿ
ɠɢɜ
ɥɟɧɧɹ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɜɢɹɜ
ɥɟɧɨ
ɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ
ɤɿɥɶɤ
ɨɫɬɿ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɢɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
ɜ
ɫɬ
ɚɧɨɜ
ɥɟɧɿɣ
ɤɿɥɶɤ
ɨɫɬɿ
.
(
Ɂɚ
ɜɢɧɹɬɤ
ɨɦ
ɚɞɪɟɫɢ
ɫɢɫɬ
ɟɦɢ
«0»)
E08
ɉɨɦɢɥɤ
ɚ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
Ⱦ
ɭɛ
ɥɸɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫɢ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
<<E09>>
Ⱦ
ɭɛ
ɥɸɜ
ɚɧɧɹ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɶ
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
E18
ɉɨɦɢɥɤ
ɚ
ɡɜ
'
ɹɡɤ
ɭ
ɡ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɦ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɨɦ
ɩɨ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥ
ɸ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɝɪ
ɭɩɨɸ
Ɉɫɧɨɜɧɨɦ
ɭ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɦ
ɭ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɧɟ
ɜ
ɞɚɥ
ɨɫɹ
ɩɪɢɣɧɹɬɢ
ɫɢɝɧɚɥ
ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɜɿɞ
ɞɪ
ɭɝ
ɨɪ
ɹɞɧɨɝ
ɨ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
.
<<L02>>
ɉɨɦɢɥɤ
ɚ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
,
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɢɣ
ɞɨ
ɞɟɤɿɥɶɤ
ɨ
ɯ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
,
ɧɟ
ɩɪɢɡɧɚ
ɱɟɧɢɣ
ɞɥɹ
ɬɚ
ɤɨ
ɝɨ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɧɹ
.
<L03>
Ⱦ
ɭɛ
ɥɸɜ
ɚɧɧɹ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɶ
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɫɟɪɟ
ɞ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
ɩɪɢ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɿ
ɝɪ
ɭɩɨɸ
L07
Ʉɚɛ
ɟ
ɥ
ɶ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɝɪ
ɭɩɨɸ
ɩɿɞ
’
ɽɞɧɚɧɨ
ɞɨ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɨɤɪɟɦɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
L08
ɇɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫɢ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɧɟ
ɜɢɤ
ɨɧɚɧɨ
<<L09>>
ɇɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɩɨ
ɬɭ
ɠɧɨɫɬɿ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɧɟ
ɜɢɤ
ɨɧɚɧɨ
<<F01>>
ȼɿɞɦɨɜ
ɚ
ɬɟɪɦɿɫɬ
ɨɪɚ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
Ⱦɚ
ɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɢ
E1
ɬɟɩɥ
ɨɨɛ
ɦɿɧɧɢɤ
ɚ
<<F03>>
Ⱦɚ
ɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɢ
E3
ɬɟɩɥ
ɨɨɛ
ɦɿɧɧɢɤ
ɚ
<<F10>>
Ⱦɚ
ɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɢ
ɧɚ
ɜɯ
ɨ
ɞ
ɿ
<<F1
1>>
Ⱦɚ
ɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭ
ɪɢ
ɧɚ
ɜɢɯ
ɨ
ɞ
ɿ
<<P09>>
ɉɨɦɢɥɤ
ɚ
ɩɿɞ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɫɬ
ɟ
ɥɶɨɜ
ɨʀ
ɩɚɧɟ
ɥɿ
ɚɛɨ
ɤɨɧɟɤ
ɬɨɪɚ
<<P01>>
Ɂɚɯɢɫɬ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
Ɍ
ɟɪɦɨɫɬ
ɚ
ɬ
ɡɚɯɢɫɬ
ɭ
ɜ
ɟɧɬɢɥɹɬ
ɨɪɚ
<<P10>>
ɉɨɩɥɚɜɤ
ɨɜ
ɟ
ɪɟ
ɥɟ
ɪɿɜɧɹ
<<P1
1>>
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɞɪɟɧɚɠɧɢɣ
ɧɚɫ
ɨɫ
.
Ⱦɪɟɧɚɠɧɢɣ
ɧɚɫ
ɨɫ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɨɜ
ɚɧɢɣ
.
<<P12>>
ɋɩɪɚɰɶɨɜ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɡɚɯɢɫɧɨʀ
ɮ
ɭɧɤɰɿʀ
ɿɧɜ
ɟɪ
ɬɨɪɚ
ɜ
ɟɧɬɢɥɹɬ
ɨɪɚ
F29
ȼɿɞɦɨɜ
ɚ
ɦɿɤɪɨɫɯ
ɟɦɢ
ɟɧɟɪɝ
ɨɧɟ
ɡɚɥɟ
ɠɧɨʀ
ɩɚɦ
'
ɹɬɿ
(EEPROM)
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɿ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
••
ɉɨɦɢɥɤɢ
ɭ
ɞɭ
ɠɤ
ɚɯ
<< >>
ɧɿɹɤɢɦ
ɱɢɧɨɦ
ɧɟ
ɜɩɥɢɜ
ɚɸ
ɬɶ
ɧɚ
ɪɨɛɨ
ɬɭ
ɿɧɲɢɯ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
.
••
ɉɨɦɢɥɤɢ
ɭ
ɞɭ
ɠɤ
ɚɯ
< >,
ɡɚɥɟ
ɠɧɨ
ɜɿɞ
ɩɪɨɛ
ɥɟɦɢ
,
ɦɨ
ɠ
ɭɬɶ
ɜɩɥɢɜ
ɚ
ɬɢ
ɧɚ
ɪɨɛɨ
ɬɭ
ɿɧɲɢɯ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
ɚɛɨ
ɧɟ
ɜɩɥɢɜ
ɚ
ɬɢ
ɧɿ
ɧɚ
ɳɨ
.
ɉɨɜɿɞɨ
ɦɥ
ɟɧɧɹ
ɩɪɨ
ɩɨ
ɦɢɥɤɭ
,
ɳɨ
ɜɿɞɨɛɪɚɠ
ɚɸ
ɬɶɫɹ
ɧɚ
ɫɢɫɬɟ
ɦɧɨ
ɦ
ɭ
ɤɨɧɬɪɨ
ɥ
ɟɪɿ
ɉɨɦɢɥɤɢ
ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
/
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɉɨɦɢɥɤ
ɚ
ɩɟɪɟ
ɞɚɜ
ɚɧɧɹ
ɫɢɝɧɚɥɭ
ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
ɚɛɨ
ɨɫɧɨɜɧɢɣ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
ɧɟ
ɩɪɚɰɸɽ
ɧɚɥɟ
ɠɧɢɦ
ɱɢɧɨɦ
.
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥɟɦ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
,
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
ɬɚ
ɫɢɫɬ
ɟɦɧɨɝ
ɨ
ɤɨɧɬɪɨ
ɥɟɪɚ
.
C05
ɉɨɦɢɥɤ
ɚ
ɩɪɢɣɦɚɧɧɹ
ɫɢɝɧɚɥɭ
ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
ɚɛɨ
ɨɫɧɨɜɧɢɣ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
ɧɟ
ɩɪɚɰɸɽ
ɧɚɥɟ
ɠɧɢɦ
ɱɢɧɨɦ
.
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥɟɦ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
,
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
ɬɚ
ɫɢɫɬ
ɟɦɧɨɝ
ɨ
ɤɨɧɬɪɨ
ɥɟɪɚ
.
CN1
ɧɟ
ɩɿɞ
’
ɽɞɧɚɧɨ
ɧɚɥɟ
ɠɧɢɦ
ɱɢɧɨɦ
.
C06
Ⱥɤ
ɬɢɜ
ɚɰɿɹ
ɡɚɯɢɫɧɨɝ
ɨ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɍ
ɜɿɦɤɧɟɧɨ
ɡɚɯɢɫɧɢɣ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɞɪ
ɭɝ
ɨɪ
ɹɞɧɨɝ
ɨ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɩɪɢ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɿ
ɝɪ
ɭɩɨɸ
.
ȼɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɸ
ɱɢ
ɛ
ɟ
ɡɞɪɨ
ɬɨɜɢɣ
ɩɭ
ɥɶ
ɬ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɛɨ
ɫɢɫɬ
ɟɦɧɢɣ
ɤɨɧɬɪɨ
ɥɟɪ
,
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ
ɫɢɝɧɚɥɭ
ɩɪɨ
ɩɨɦɢɥɤ
ɭ
ɬɢɦɱɚɫ
ɨɜ
ɨ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɿɬɶ
ɞɨ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɞɪɨ
ɬɨɜɢɣ
ɩɭ
ɥɶ
ɬ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
.
P30
ɉɊɂɆȱɌɄȺ
1.
ɋɢɝɧɚɥɢ
ɩɪɨ
ɩɨɦɢɥɤ
ɭ
ɭ
ɞɭ
ɠɤ
ɚɯ
<< >>
ɧɟ
ɜɩɥɢɜ
ɚɸ
ɬɶ
ɧɚ
ɪɨɛɨ
ɬɭ
ɿɧɲɢɯ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
.
2.
ɋɢɝɧɚɥɢ
ɩɪɨ
ɩɨɦɢɥɤ
ɭ
ɭ
ɞɭ
ɠɤ
ɚɯ
< >,
ɡɚɥɟ
ɠɧɨ
ɜɿɞ
ɩɪɨɛ
ɥɟɦɢ
,
ɿɧɤ
ɨ
ɥ
ɢ
ɦɨ
ɠ
ɭɬɶ
ɜɩɥɢɜ
ɚ
ɬɢ
ɧɚ
ɪɨɛɨ
ɬɭ
ɿɧɲɢɯ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
.
00̲280220̲2WAY̲Ukr.indb 56
2016/06/14 11:30:26
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 360
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 360
2016/06/16 11:41:22
2016/06/16 11:41:22
