48
31
5-2.
Connexion de canalisation entre unités
intérieures et extérieures
(1)
Préparation du tube de raccord (10 CH uniquement).
●
La tuyauterie de la conduite de gaz a un diamètre de
ø22,22, mais la connexion au robinet de service de
l’unité extérieure dispose d’un diamètre de ø19,05, ce qui
nécessite l’utilisation d’un évasement.
Par conséquent, veiller à utiliser le tube de raccord B et le
tube de raccord
A
fournis lors des connexions (soudures).
●
Aligner le tube de raccord dans le sens de sortie de la
tuyauterie et voir les références suivantes « Exemples de
connexions de tubes » 1 à 4 pour le couper à la longueur
désirée puis le souder
.
●
Pour la connexion au robinet de service de l’unité
extérieure, utiliser le tube de raccord B fourni.
Ainsi, ef
fectuer le processus d’évasement à un diamètre
de ø19,05 sur l’extrémité du tube de raccord B (côté de
connexion vers le robinet de service).
●
Découper le tube de raccord
A
fourni selon la longueur
requise en se référant aux schémas de connexion de la
tuyauterie 1 à 4 suivants.
●
Souder le tube de raccord
A
fourni avec le tube de raccord
B fourni dans la bonne direction.
●
Afin de protéger le câblage et les pièces à l’intérieur de
l’unité, souder à l’extérieur de l’unité. (Par ailleurs, noter que
chacun des tubes de raccord de 1 à 3 doit être installé dans
un sens précis. Par conséquent, s’assurer qu’ils sont tels
que présentés dans le schéma lors de la soudure.)
●
Ef
fectuer une connexion à évasement pour les tubes de
raccord
A
et B fournis au niveau du robinet de service côté
gaz sur l’unité extérieure.
Exemples de connexions de tubes
1. Extérieur avant
2. Extérieur à droite
3. Extérieur arrière
4. Extérieur en bas
Processus d'évasement
Découpe
320 mm
T
ube de
raccord B
V
ue avant
V
ue du côté droit
T
ube de
raccord A
Processus d'évasement
Découpe
320 mm
T
ube de
raccord B
V
ue du côté droit
T
ube de
raccord A
Processus d'évasement
Découpe
60 mm
V
ue du côté droit
T
ube de raccord
A
T
ube de raccord B
Découpe
320 mm
190 mm
V
ue du côté droit
T
ube de raccord
A
T
ube de
raccord B
Processus d'évasement
00̲280220̲2WAY̲FR.indb 31
2016/06/14 19:00:27
32
●
La conduite de gaz de ø25,4 ne passe pas facilement
dans l’ouverture des tuyaux de liquide de refroidissement
à l’intérieur du couvercle de tuyau, donc il faut s’assurer de
connecter un tuyau de ø22,22 avec le tuyau de ø19,05 en
dehors de l’unité extérieure.
(2)
Connectez hermétiquement le tube de réfrigérant côté
intérieur sorti du mur avec le tube côté extérieur
.
(3) Pour fixer les écrous évasés, appliquez le couple de serrage
spécifié.
●
Lors du démontage des écrous évasés des connexions de
tube, ou lors de leur serrage après la connexion du tube,
toujours utiliser une clé dynamométrique et une clé.
Clé dynamométrique
Clé
Unité intérieure
Unité extérieure
Si les écrous évasés sont trop serrés, l’évasement peut
être endommagé, ce qui pourrait entraîner une fuite de
réfrigérant et provoquer des blessures ou l’asphyxie des
occupants de la pièce.
●
Lors du retrait ou du serrage de l’écrou évasé du tube de
gaz, utiliser 2 clés à molette ensemble : une pour l’écrou
évasé du tube de gaz et une autre pour la partie
A.
A
●
Pour les écrous évasés au niveau des connexions de tube,
toujours utiliser les écrous évasés qui ont été fournis avec
l’unité, ou d’autres écrous évasés pour R410A
(type 2). La
tuyauterie de réfrigérant qui est utilisée doit avoir l’épaisseur
de paroi correcte indiquée dans le tableau ci-dessous.
Diamètre du tube
Couple de serrage,
approximatif
Épaisseur du
tube
ø6,35 (1/4po)
14 – 18 N · m
{140 – 180
kg
f · cm}
0,8 mm
ø9,52 (3/8po)
34 – 42 N · m
{340 – 420
kg
f · cm}
0,8 mm
ø12,7 (1/2po)
49 – 61 N · m
{490 – 610
kg
f · cm}
0,8 mm
ø15,88 (5/8po)
68 – 82 N · m
{680 – 820
kg
f · cm}
1,0 mm
ø19,05 (3/4po)
100 – 120 N · m
{1 000 – 1 200
kg
f · cm}
1,2 mm
La pression étant environ 1,6 fois supérieure à la pression
de réfrigérant conventionnelle, l'utilisation d'écrous évasés
ordinaires (type 1) ou de tubes à paroi mince peut entraîner
une rupture des tubes, des blessures ou l'asphyxie
provoquée par une fuite de réfrigérant.
●
Pour éviter des dommages à l'évasement provoqués par
un trop fort serrage des écrous évasés, utiliser le tableau
comme guide lors du serrage.
●
Lors du serrage des écrous évasés sur le tube de liquide,
utilisez une clé à molette ayant une longueur de manche
nominale de 200 mm.
●
Ne pas utiliser de clé pour serrer les capuchons de tige de
robinet. Cela risque d’endommager les robinets.
●
Selon les conditions d’installation, un couple de serrage
excessif risque de fissurer les écrous.
Précautions d’utilisation pour le robinet rempli
●
Si le robinet rempli est laissé pendant une longue période
sans le capuchon de tige de robinet, du réfrigérant
s’écoule du robinet. Par conséquent, ne pas laisser sans le
capuchon de tige de robinet.
●
Utiliser une clé dynamométrique pour bien serrer le
capuchon de tige de robinet.
●
Couple de serrage pour le capuchon de tige de robinet :
Bouche de service
ø9,52 (liquide)
8 – 10 N · m
{80 – 100
kg
f · cm}
ø19,05 (gaz)
6,9 – 1
1,8 N · m
{69 – 1
18
kg
f · cm}
Capuchon de tige
de robinet
ø9,52 (liquide)
19 – 21 N · m
{190 – 210
kg
f · cm}
ø19,05 (gaz)
13 – 14 N · m
{130 – 140
kg
f · cm}
Écrou évasé
ø9,52 (liquide)
34 – 42 N · m
{340 – 420
kg
f · cm}
ø19,05 (gaz)
100 – 120 N · m
{1 000 – 1 200
kg
f · cm}
Robinet rempli
Capuchon de tige de robinet
Bouche de service
Capuchon de tige de robinet
Bouche de service
V
is hexagonale
Clé dynamométrique
Clé (fixée)
Côté gaz
Ne pas utiliser la clé dans cette position.
00̲280220̲2WAY̲FR.indb 32
2016/06/14 19:00:28
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 48
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 48
2016/06/16 11:38:01
2016/06/16 11:38:01
