350
35
5-4.
ȱɡ
ɨ
ɥɸɜ
ɚɧɧɹ
ɬɪ
ɭɛɨɤ
ɫɬɪɿɱɤ
ɨɸ
(1)
ɇɚ
ɰɶɨɦ
ɭ
ɟ
ɬɚɩɿ
ɬɪ
ɭɛɤɢ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠ
ɭɜ
ɚ
ɱ
ɚ
(
ɬɚ
ɟ
ɥɟɤ
ɬɪɢɱɧɿ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥ
ɿ
,
ɹɤɳ
ɨ
ɰɟ
ɞɨ
ɡɜ
ɨ
ɥɹɸ
ɬɶ
ɦɿɫɰ
ɟɜɿ
ɡɚɤ
ɨɧɢ
)
ɫɥɿɞ
ɡɦɨ
ɬɚ
ɬɢ
ɪ
ɚɡɨ
ɦ
ɚɪɦ
ɭɜ
ɚɥɶɧɨɸ
ɫɬɪɿɱɤ
ɨɸ
.
ɓɨɛ
ɩɨɩɟɪɟ
ɞɢɬɢ
ɩɟɪɟɩɨɜɧɟɧɧɹ
ɞɪɟɧɚɠɧɨɝ
ɨ
ɩɿɞɞɨɧɚ
ɤɨɧɞɟɧɫɚ
ɬɨ
ɦ
,
ɞɪɟɧɚɠɧɢɣ
ɲɥɚɧɝ
ɦɚɽ
ɪɨ
ɡɬ
ɚɲɨɜ
ɭɜ
ɚ
ɬɢɫɶ
ɨɤɪɟɦɨ
ɜɿɞ
ɬɪ
ɭɛɤɢ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
.
(2)
ɇɚɦɨ
ɬɭɣɬ
ɟ
ɚɪɦ
ɭɜ
ɚɥɶɧɭ
ɫɬɪɿɱɤ
ɭ
ɡɧɢɡ
ɭ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɞɨ
ɜɟ
ɪɯ
ɭ
ɬɪ
ɭɛɨɤ
,
ɞɟ
ɜ
ɨɧɢ
ɩɪɨ
ɯɨ
ɞɹɬɶ
ɤɪɿɡɶ
ɫɬɿɧɭ
.
Ɉɛ
ɦɨ
ɬɭ
ɸ
ɱ
ɢ
ɬɪ
ɭɛɤɢ
,
ɩɟɪɟɤɪɢɜ
ɚɣɬ
ɟ
ɩɨɩɟɪɟ
ɞɧɿɣ
ɜɢɬ
ɨɤ
ɫɬɪɿɱɤɢ
ɧɚɩɨ
ɥ
ɨɜɢɧɭ
.
(3)
ɉɪɢɤɪɿɩɿɬɶ
ɩɭɱɨɤ
ɬɪ
ɭɛɨɤ
ɞɨ
ɫɬɿɧɢ
,
ɜɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɸ
ɱɢ
1
ɯɨ
ɦ
ɭɬ
ɩɪɢɛ
ɥɢɡɧɨ
ɧɚ
ɤɨ
ɠɟɧ
ɦɟ
ɬɪ
.
Ʌɿɧɿɹ
ɡɜ
’
ɹɡɤ
ɭ
ɏɨ
ɦ
ɭɬ
ȱɡ
ɨ
ɥɶɨɜ
ɚɧɿ
ɬɪ
ɭɛɤɢ
Ⱦɪɟɧɚɠɧɢɣ
ɲɥɚɧɝ
ɉɊɂɆȱɌɄȺ
ɇɟ
ɨɛ
ɦɨ
ɬɭɣɬ
ɟ
ɚɪɦ
ɭɜ
ɚɥɶɧɭ
ɫɬɪɿɱɤ
ɭ
ɧɚɞɬ
ɨ
ɬɭ
ɝɨ
,
ɚɞɠɟ
ɰɟ
ɡɦɟɧɲɢɬɶ
ɟɮɟɤ
ɬ
ɬɟɪɦɨɿɡ
ɨ
ɥɹɰɿʀ
.
Ⱦ
ɨ
ɞɚ
ɬɤ
ɨɜ
ɨ
ɩɟɪɟɤ
ɨɧɚɣɬ
ɟɫɹ
,
ɳɨ
ɞɪɟɧɚɠɧɢɣ
ɲɥɚɧɝ
ɞɥɹ
ɤɨɧɞɟɧɫɚ
ɬɭ
ɪɨ
ɡɬ
ɚɲɨɜ
ɚɧɢɣ
ɨɤɪɟɦɨ
ɜɿɞ
ɩɭɱɤ
ɚ
ɿ
ɤɨɧɞɟɧɫɚ
ɬ
ɧɟ
ɤɚɩɚɽ
ɧɚ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
ɬɚ
ɬɪ
ɭɛɤɢ
.
5-5.
Ɂɚɜ
ɟɪɲɟɧɧɹ
ɜ
ɫɬɚɧɨɜ
ɥ
ɟɧɧɹ
ɉɿɫɥɹ
ɡɚɜ
ɟɪɲɟɧɧɹ
ɿɡ
ɨ
ɥɸɜ
ɚɧɧɹ
ɬɚ
ɨɛ
ɦɨ
ɬɭ
ɜ
ɚɧɧɹ
ɬɪ
ɭɛɨɤ
ɫɬɪɿɱɤ
ɨɸ
,
ɲɩɚɤ
ɥɿɜɤ
ɨɸ
ɡɚɤɪɢɣɬ
ɟ
ɨ
ɬɜɿɪ
ɜ
ɫɬɿɧɿ
,
ɳɨ
ɛ
ɞɨɳ
ɬɚ
ɛɪ
ɭɞ
ɧɟ
ɩɨ
ɬɪɚɩɥɹɥɢ
ɭ
ɩɪɢɦɿɳ
ɟɧɧɹ
.
Ɂɚɲɩɚɤ
ɥɸɜ
ɚ
ɬɢ
ɬɭ
ɬ
Ɍ
ɪ
ɭɛɤɢ
00̲280220̲2WAY̲Ukr.indb 35
2016/06/14 11:30:13
36
Ʉɨ
ɥ
ɟɤɬ
ɨɪɧɢɣ
ɦ
ɚɧɨ
ɦɟ
ɬɪ
ȼɚɤɭɭ
ɦɧɢɣ
ɧɚɫɨ
ɫ
ȼɢɯɿɞɧɢɣ
ɨ
ɬɜɿɪ
ȼ
ɯɿɞɧɢɣ
ɨ
ɬɜɿɪ
Lo
Hi
Ʉɥɚɩɚɧ
ɰɢɥɿɧɞɪɚ
ȼɩɭ
ɫɤɧɢɣ
ɲɥɚɧɝ
ɐɢɥɿɧɞɪ
ɿɡ
ɝɚ
ɡɨɩɨ
ɞɿɛɧɢɦ
ɚɡɨ
ɬɨ
ɦ
(
ɭ
ɜ
ɟ
ɪ
ɬɢɤ
ɚɥɶɧɨɦ
ɭ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠɟɧɧɿ
)
Ɇ
ɚɧɨɦɟ
ɬɪ
Ʉɨ
ɥɟɤ
ɬɨɪɧɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
Ƚɚɡɨ
ɜɚ
ɬɪ
ɭɛ
ɤɚ
Ɂɚɤɪɢɬ
ɨ
Ɂɚɤɪɢɬ
ɨ
Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
ȼɿɞɤɪɢɬ
ɨ
ȼɿɞɤɪɢɬ
ɨ
Ɋɿɞɢɧɧɚ
ɬɪ
ɭɛ
ɤɚ
6.
ɍɋ
ɍȼ
Ⱥɇɇə
ɉ
Ɉ
ȼȱɌ
Ɋ
ə
ɉɨɜɿɬɪ
ɹ
ɬɚ
ɜɨ
ɥ
ɨ
ɝɚ
ɜ
ɫɢɫɬ
ɟɦɿ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
ɦɨ
ɠ
ɭɬɶ
ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ
ɧɟ
ɛ
ɚɠɚɧɿ
ɟɮɟɤ
ɬɢ
,
ɹɤ
ɰɟ
ɨɩɢɫɚɧɨ
ɧɢɠ
ɱɟ
.
●
ɡɛɿɥɶɲɭɽɬɶɫɹ
ɬɢɫɤ
ɭ
ɫɢɫɬ
ɟɦɿ
●
ɡɛɿɥɶɲɭɽɬɶɫɹ
ɪɨɛɨ
ɱɢɣ
ɫɬ
ɪɭɦ
●
ɡɧɢɠ
ɭɽɬɶɫɹ
ɟɮɟɤ
ɬɢɜɧɿɫɬɶ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
(
ɚɛɨ
ɧɚɝɪɿɜ
ɚɧɧɹ
)
●
ɜɨ
ɥ
ɨ
ɝɚ
ɭ
ɤɨɧɬ
ɭɪ
ɿ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠ
ɭɜ
ɚ
ɱ
ɚ
ɦɨ
ɠɟ
ɡɚɦɟɪ
ɡɧɭɬɢ
ɬɚ
ɡɚɛ
ɥ
ɨ
ɤɭ
ɜ
ɚ
ɬɢ
ɤɚɩɿɥɹɪɧɿ
ɬɪ
ɭɛɤɢ
●
ɜɨ
ɞ
ɚ
ɦɨ
ɠɟ
ɩɪɢɡɜ
ɟɫɬɢ
ɞɨ
ɤɨɪɨ
ɡɿʀ
ɞɟ
ɬɚɥɟɣ
ɜ
ɫɢɫɬ
ɟɦɿ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
Ɍɨ
ɦ
ɭ
ɧɟɨɛ
ɯɿɞɧɨ
ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ
ɧɚ
ɧ
ɚɹɜɧɿɫɬɶ
ɜɢɬɿɤ
ɚɧɶ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
ɿ
ɬɪ
ɭɛɤɢ
ɦɿɠ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɦ
ɿ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɦ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɚɦɢ
ɬɚ
ɜ
ɢ
ɤɚɱ
ɚɬ
ɢ
ɡ
ɧɢɯ
ɩɨɜɿɬɪ
ɹ
ɞɥɹ
ɩɨɜɧɨɝ
ɨ
ɭɫɭɧɟɧɧɹ
ɿɡ
ɫɢɫɬ
ɟɦɢ
ɪɟ
ɱɨɜɢɧ
,
ɳɨ
ɧɟ
ɩɿɞɞɚɸ
ɬɶɫɹ
ɡɪɿɞɠɟɧɧɸ
,
ɬɚ
ɜ
ɨ
ɥ
ɨɝɢ
.
■
ɉɿɞɝ
ɨ
ɬɨɜɤɚ
ɡ
ɭ
ɫɭɜ
ɚɧɧɹɦ
ɩɨɜɿɬɪ
ɹ
ɡɚ
ɞ
ɨ
ɩ
ɨɦɨ
ɝɨ
ɸ
ɜ
ɚɤɭɭ
ɦɧɨɝ
ɨ
ɧɚɫɨ
ɫ
ɚ
(
ɞɥɹ
ɩɪɨɛɧɨɝ
ɨ
ɡɚɩɭ
ɫɤɭ
)
ɉɟɪɟɜɿɪ
ɬɟ
ɧɚɥɟ
ɠɧɟ
ɡ
'
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɭɫɿɯ
ɬɪ
ɭɛɨɤ
(
ɪɿɞɢɧɧɢɯ
ɬɚ
ɝɚ
ɡɨɜɢɯ
)
ɦɿɠ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɦ
ɬɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɦ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɚɦɢ
ɬɚ
ɜɢɤ
ɨɧɚɧɧɹ
ɜ
ɫɿɯ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥɶɧɢɯ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɶ
ɞɥɹ
ɩɪɨɛɧɨɝ
ɨ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɭ
.
Ɂɧɿɦɿɬɶ
ɤɪɢɲɤɢ
ɡ
ɝɚɡɨ
ɜɨ
ɝɨ
ɬɚ
ɪɿɞɢɧɧɨɝ
ɨ
ɤɥɚɩɚɧɿɜ
ɨɛ
ɫɥɭɝ
ɨɜ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɧɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɦ
ɭ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿ
.
Ɂɚ
ɭɜ
ɚɠɬ
ɟ
,
ɳɨ
ɧɚ
ɰɶɨɦ
ɭ
ɟ
ɬɚɩɿ
ɤɥɚɩɚɧɢ
ɨɛ
ɫɥɭɝ
ɨɜ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɪɿɞɢɧɧɨʀ
ɿ
ɝɚɡɨ
ɜɨ
ʀ
ɬɪ
ɭɛɨɤ
ɧɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɦ
ɭ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿ
ɡɚɥɢɲɚɸ
ɬɶɫɹ
ɡɚɤɪɢɬɢɦɢ
.
ɉɟɪɟɜɿɪɤɚ
ɧɚ
ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ
ɜɢɬɿɤɚɧɶ
(1)
ȱɡ
ɡɚɤɪɢɬɢɦɢ
ɤɥɚɩɚɧɚɦɢ
ɨɛ
ɫɥɭɝ
ɨɜ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɧɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɦ
ɭ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿ
ɡɧɿɦɿɬɶ
ɿɡ
ɤɥɚɩɚɧɚ
ɨɛ
ɫɥɭɝ
ɨɜ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɝɚɡɨ
ɜɨ
ʀ
ɬɪ
ɭɛɤɢ
ɤɨɧɭ
ɫɧɭ
ɝɚɣɤ
ɭ
1/4
ɞɸɣɦɚ
ɬɚ
ʀʀ
ɤɪɢɲɤ
ɭ
. (
Ɂɛ
ɟɪɟ
ɠɿɬɶ
ɞɥɹ
ɩɨ
ɞɚɥɶɲɨɝ
ɨ
ɜɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɚɧɧɹ
.)
(2)
ɉɪɢɽɞɧɚɣɬ
ɟ
ɤɨ
ɥɟɤ
ɬɨɪɧɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
(
ɿɡ
ɦɚɧɨɦɟ
ɬɪɚɦɢ
)
ɬɚ
ɰɢɥɿɧɞɪ
ɿɡ
ɨɫɭɲɟɧɢɦ
ɝɚ
ɡɨɩɨ
ɞɿɛɧɢɦ
ɚɡɨ
ɬɨ
ɦ
ɞɨ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɝ
ɨ
ɪɨ
ɡ
'
ɽɦ
ɭ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝ
ɨɸ
ɜɩɭ
ɫɤɧɨɝ
ɨ
ɲɥɚɧɝ
ɚ
.
ɍȼ
ȺȽ
Ⱥ
Ⱦɥɹ
ɭ
ɫɭɜ
ɚɧɧɹ
ɩɨɜɿɬɪ
ɹ
ɜɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɣɬɟ
ɤɨ
ɥ
ɟɤɬ
ɨɪɧɢɣ
ɤ
ɥɚɩɚɧ
.
Ɂɚ
ɣɨɝ
ɨ
ɜɿɞ
ɫɭ
ɬɧɨ
ɫɬɿ
ɜɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɣɬɟ
ɞɥɹ
ɰɿɽʀ
ɦɟ
ɬɢ
ɡɚɩɿɪɧɢɣ
ɤ
ɥɚɩɚɧ
.
Ɋɭɱɤɭ
«Lo»
ɤɨ
ɥ
ɟɤɬ
ɨɪɧɨɝ
ɨ
ɤ
ɥɚɩɚɧɚ
ɧɟɨɛ
ɯɿɞɧɨ
ɡɚ
ɜɠ
ɞ
ɢ
ɬɪɢɦ
ɚɬɢ
ɜ
ɡɚɤɪɢ
ɬɨɦɭ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠ
ɟɧɧɿ
.
(3)
Ɂɚɩɨɜɧɿɬɶ
ɫɢɫɬ
ɟɦ
ɭ
ɨɫɭɲɟɧɢɦ
ɝɚ
ɡɨɩɨ
ɞɿɛɧɢɦ
ɚɡɨ
ɬɨ
ɦ
ɞɨ
ɬɢɫɤ
ɭ
ɧɟ
ɛɿɥɶɲɟ
,
ɧɿɠ
3,80 M
ɉɚ
,
ɿ
ɡɚɤɪɢɣɬ
ɟ
ɤɥɚɩɚɧ
ɰɢɥɿɧɞɪɚ
,
ɤɨ
ɥ
ɢ
ɩɨɤ
ɚ
ɡɚɧɧɹ
ɦɚɧɨɦɟ
ɬɪɚ
ɞɨɫɹɝɧɟ
3,80 M
ɉɚ
.
Ɍɨ
ɞ
ɿ
ɩɟɪɟɜɿɪ
ɬɟ
ɧɚ
ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ
ɜɢɬɿɤ
ɚɧɶ
,
ɜɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɸ
ɱɢ
ɪɿɞɤ
ɟ
ɦɢɥ
ɨ
.
ɍȼ
ȺȽ
Ⱥ
ɓɨɛ
ɚ
ɡɨɬ
ɧɟ
ɩɨ
ɬɪɚɩɢɜ
ɞɨ
ɫɢɫɬɟ
ɦɢ
ɨ
ɯ
ɨ
ɥ
ɨ
ɞ
ɠ
ɟɧɧɹ
ɜ
ɪ
ɿɞ
ɤɨɦɭ
ɫɬɚɧɿ
,
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɡɚɩɨɜɧɟɧɧɹ
ɫɢɫɬɟ
ɦɢ
ɜɟ
ɪɯ
ɧ
ɹ
ɱɚɫɬɢɧɚ
ɰɢɥɿɧɞɪɚ
ɩɨɜɢɧɧɚ
ɛɭ
ɬɢ
ɜɢɳɟ
ɡɚ
ɣɨɝ
ɨ
ɞɧɨ
.
Ɂɚ
ɡɜɢɱɚɣ
ɰɢɥɿɧɞɪ
ɜɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɽɬɶɫɹ
ɭ
ɜ
ɟ
ɪ
ɬɢɤɚɥɶɧɨ
ɦ
ɭ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠ
ɟɧɧɿ
.
00̲280220̲2WAY̲Ukr.indb 36
2016/06/14 11:30:13
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 350
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 350
2016/06/16 11:41:16
2016/06/16 11:41:16