333
УКР
АЇНСЬКА
00̲280220̲2WAY̲Ukr.indb 2
2016/06/14 11:29:53
•
ɇɚɫɬɿɣɧɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɦɨ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢ
ɰɟ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
ɡ
ɜɢɦɢɤɚɱɟɦ
ɿɡ
ɮɭɧɤɰɿɽɸ
ɡɚɯɢɫɬɭ
ɭ
ɜɢɩɚɞɤɭ
ɜɢɬɨɤɭ
ɧɚ
ɡɟɦɥɸ
ɚɛɨ
ɡ
ɩɪɢɫɬɪɨɽɦ
ɡɚɯɢɫɧɨɝɨ
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
.
ȱɧɚɤɲɟ
ɜ
ɪɚɡɿ
ɩɨɥɨɦɤɢ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
ɚɛɨ
ɿɡɨɥɹɰɿʀ
ɿɫɧɭɽ
ɪɢɡɢɤ
ɭɪɚɠɟɧɧɹ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ
ɫɬɪɭɦɨɦ
ɚɛɨ
ɡɚɣɦɚɧɧɹ
.
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ
•
Ⱦɥɹ
ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ
ɪɨɛɿɬ
ɡɿ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɦɨɠɟ
ɡɧɚɞɨɛɢɬɢɫɹ
ɞɜɨɽ
ɚɛɨ
ɛɿɥɶɲɟ
ɥɸɞɟɣ
.
•
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ
ɬɚ
ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ
ɡɨɜɧɿɲɧɢɯ
ɬɚ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɢɯ
ɚɝɪɟɝɚɬɿɜ
ɫɥɿɞ
ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ
ɨɛɟɪɟɠɧɨɫɬɿ
.
Ⱦɥɹ
ɞɨɩɨɦɨɝɢ
ɫɥɿɞ
ɡɚɥɭɱɢɬɢ
ɧɚɩɚɪɧɢɤɚ
,
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɩɿɞɧɿɦɚɧɧɹ
ɜɚɪɬɨ
ɞɟɳɨ
ɩɪɢɫɿɞɚɬɢ
,
ɳɨɛ
ɡɦɟɧɲɢɬɢ
ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ
ɧɚ
ɦ
’
ɹɡɢ
ɫɩɢɧɢ
.
Ɇɨɠɧɚ
ɩɨɪɿɡɚɬɢ
ɩɚɥɶɰɿ
ɞɨ
ɝɨɫɬɪɢɯ
ɤɭɬɿɜ
ɱɢ
ɬɨɧɤɢɯ
ɚɥɸɦɿɧɿɽɜɢɯ
ɩɥɚɫɬɢɧ
ɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɚ
.
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
...
ȼɢɛɢɪɚɣɬɟ
ɦɿɫɰɟ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ
ɫɬɿɣɤɟ
ɿ
ɦɿɰɧɟ
,
ɳɨɛ
ɜɨɧɨ
ɦɨɝɥɨ
ɜɢɬɪɢɦɚɬɢ
ɛɥɨɤ
,
ɚ
ɬɚɤɨɠ
ɡ
ɥɟɝɤɢɦ
ɞɨɫɬɭɩɨɦ
ɞɥɹ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
.
...
ɭ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ
ɍɫɿ
ɬɪɭɛɢ
ɭ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ
ɫɥɿɞ
ɧɚɥɟɠɧɢɦ
ɱɢɧɨɦ
ɿɡɨɥɸɜɚɬɢ
,
ɳɨɛ
ɩɨɩɟɪɟɞɢɬɢ
«
ɩɿɬɧɿɧɧɹ
»,
ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ
ɹɤɨɝɨ
ɤɪɚɩɥɿ
ɜɨɞɢ
ɦɨɠɭɬɶ
ɩɨɲɤɨɞɢɬɢ
ɩɨɜɟɪɯɧɸ
ɫɬɿɧ
ɿ
ɩɿɞɥɨɝɢ
.
ɍȼȺȽȺ
ɉɪɨɬɢɩɨɠɟɠɧɚ
ɫɢɝɧɚɥɿɡɚɰɿɹ
ɬɚ
ɨɬɜɿɪ
ɜɢɩɭɫɤɚɧɧɹ
ɩɨɜɿɬɪɹ
ɩɨɜɢɧɧɿ
ɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɹ
ɧɚ
ɜɿɞɫɬɚɧɿ
ɧɟ
ɦɟɧɲɟ
,
ɧɿɠ
1,5
ɦ
ɜɿɞ
ɚɝɪɟɝɚɬɭ
.
...
ɜ
ɭɦɨɜɚɯ
ɜɨɥɨɝɨɫɬɿ
ɚɛɨ
ɧɚ
ɧɟɪɿɜɧɢɯ
ɩɨɜɟɪɯɧɹɯ
Ⱦɥɹ
ɡɨɜɧɿɲɧɨɝɨ
ɚɝɪɟɝɚɬɭ
ɫɥɿɞ
ɡɛɭɞɭɜɚɬɢ
ɩɿɞɜɢɳɟɧɭ
ɛɟɬɨɧɧɭ
ɩɿɞɤɥɚɞɤɭ
ɚɛɨ
ɛɥɨɤ
,
ɳɨɛ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ
ɧɚɞɿɣɧɢɣ
ɪɿɜɧɢɣ
ɮɭɧɞɚɦɟɧɬ
.
ɐɟ
ɩɨɩɟɪɟɞɠɚɽ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ
ɞɿʀ
ɜɨɞɢ
ɬɚ
ɧɚɞɦɿɪɧɿ
ɜɿɛɪɚɰɿʀ
.
...
ɜ
ɭɦɨɜɚɯ
ɜɢɫɨɤɨʀ
ɜɿɬɪɹɧɨɫɬɿ
ɇɚɞɿɣɧɨ
ɡɚɤɪɿɩɿɬɶ
ɡɨɜɧɿɲɧɢɣ
ɚɝɪɟɝɚɬ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɛɨɥɬɿɜ
ɿ
ɦɟɬɚɥɟɜɨɝɨ
ɤɚɪɤɚɫɭ
.
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶ
ɩɿɞɯɨɠɢɣ
ɞɟɮɥɟɤɬɨɪ
.
...
ɜ
ɭɦɨɜɚɯ
ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɢɯ
ɫɧɿɝɨɜɢɯ
ɨɩɚɞɿɜ
(
ɞɥɹ
ɬɟɩɥɨɧɚɫɨɫɧɢɯ
ɫɢɫɬɟɦ
)
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶ
ɡɨɜɧɿɲɧɢɣ
ɚɝɪɟɝɚɬ
ɧɚ
ɩɿɞɜɢɳɟɧɿɣ
ɩɥɚɬɮɨɪɦɿ
,
ɜɢɫɨɬɚ
ɹɤɨʀ
ɩɟɪɟɜɢɳɭ
ɜɢɫɨɬɭ
ɡɚɦɟɬɿɥɟɣ
.
ɉɟɪɟɞɛɚɱɬɟ
ɨɬɜɨɪɢ
,
ɡɚɯɢɳɟɧɿ
ɜɿɞ
ɩɨɬɪɚɩɥɹɧɧɹ
ɫɧɿɝɭ
.
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɨʀ
ɬɪɭɛɤɢ
Ɂɜɟɪɧɿɬɶ
ɨɫɨɛɥɢɜɭ
ɭɜɚɝɭ
ɧɚ
ɜɢɬɨɤɢ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɱɚ
.
ɁȺɋɌȿɊȿɀȿɇɇə
•
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ
ɬɪɭɛ
ɧɟ
ɡɦɿɲɭɣɬɟ
ɭ
ɩɨɜɿɬɪɹ
ɭ
ɤɨɧɬɭɪɿ
ɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹ
,
ɨɤɪɿɦ
ɹɤ
ɞɥɹ
ɜɤɚɡɚɧɨɝɨ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɱɚ
(R410A).
ɐɟ
ɩɪɢɡɜɨɞɢɬɶ
ɞɨ
ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
ɬɚ
ɡɚɝɪɨɡɢ
ɜɢɛɭɯɭ
ɿ
ɬɪɚɜɦ
ɭɧɚɫɥɿɞɨɤ
ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ
ɫɢɥɶɧɨɝɨ
ɧɚɩɪɭɠɟɧɧɹ
ɭ
ɰɢɤɥɿ
ɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹ
.
•
əɤɳɨ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɱ
ɜɫɬɭɩɚɽ
ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɡ
ɩɨɥɭɦ
’
ɹɦ
,
ɜɿɧ
ɫɩɪɚɜɥɹɽ
ɬɨɤɫɢɱɧɢɣ
ɝɚɡ
.
•
Ⱦɨɞɚɸɱɢ
ɚɛɨ
ɡɚɦɿɧɸɸɱɢ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɢɣ
ɝɚɡ
,
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɜɢɤɥɸɱɧɨ
ɝɚɡ
ɜɤɚɡɚɧɨɝɨ
ɬɢɩɭ
.
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɰɿɽʀ
ɜɢɦɨɝɢ
ɦɨɠɟ
ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ
ɞɨ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɜɢɪɨɛɭ
,
ɜɢɛɭɯɭ
ɿ
ɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
ɬɨɳɨ
.
•
əɤɳɨ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɫɬɚɜɫɹ
ɜɢɬɿɤ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɨɝɨ
ɝɚɡɭ
,
ɧɟɝɚɣɧɨ
ɩɪɨɜɿɬɪɿɬɶ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ
.
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɭ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɨɝɨ
ɝɚɡɭ
ɡ
ɩɨɥɭɦ
’
ɹɦ
,
ɨɫɤɿɥɶɤɢ
ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ
ɰɶɨɝɨ
ɭɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ
ɬɨɤɫɢɱɧɢɣ
ɝɚɡ
.
•
ɍɫɿ
ɩɪɨɛɿɝɢ
ɬɪɭɛɨɤ
ɫɥɿɞ
ɪɨɛɢɬɢ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɤɨɪɨɬɤɢɦɢ
.
•
ɇɚɧɟɫɿɬɶ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɟ
ɦɚɫɬɢɥɨ
ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɿ
ɪɨɡɬɪɭɛɚ
,
ɹɤɿ
ɩɨɬɪɿɛɧɨ
ɡ
’
ɽɞɧɚɬɢ
,
ɬɚ
ɧɚ
ɦɭɮɬɢ
,
ɩɿɫɥɹ
ɱɨɝɨ
ɡɚɬɹɝɧɿɬɶ
ɝɚɣɤɭ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɞɢɧɚɦɨɦɟɬɪɢɱɧɨɝɨ
ɤɥɸɱɚ
ɡ
ɦɟɬɨɸ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɛɟɡ
ɜɢɬɨɤɭ
.
•
ɉɟɪɲ
ɧɿɠ
ɪɨɛɢɬɢ
ɩɪɨɛɧɢɣ
ɡɚɩɭɫɤ
,
ɪɟɬɟɥɶɧɨ
ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɧɚ
ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ
ɜɢɬɨɤɿɜ
.
00̲280220̲2WAY̲Ukr.indb 3
2016/06/14 11:29:53
3
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 333
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 333
2016/06/16 11:41:03
2016/06/16 11:41:03
