354
43
●
ɇɚ
ɡɜɢ
ɿ
ɮ
ɭɧɤɰɿʀ
ɩɟɪɟ
ɦɢɤɚ
ɱɿɜ
ɧɚ
ɩɥɚɬɿ
ɤɟɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝɚɬ
ɭ
Ɏɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ
ɩɟɪɟ
ɦɢɤɚ
ɱ
ɉɪɢɦɿɬɤɢ
ɉɟɪɟɦɢɱɤ
ɚ
MODE
(
ɊȿɀɂɆ
)
(3
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɢ
, BLK)
Ɂɦɿɧɚ
ɪɟ
ɠɢɦɿɜ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
/
ɧɚɝɪɿɜ
ɚɧɧɹ
(
ɜɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɽɬɶɫɹ
ɥɢɲɟ
ɧɚ
ɨɫɧɨɜɧɨɦ
ɭ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɦ
ɭ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿ
).
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɡɜɢɱɚɣɧɨʀ
ɪɨɛɨ
ɬɢ
:
əɤɳ
ɨ
ɩɟɪɟɦɢɱɤ
ɭ
ɡɚɦɤɧɟɧɨ
ɭ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠɟɧɧɿ
COOL,
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɢ
ɫɢɫɬ
ɟɦɢ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
ɩɟɪɟ
ɯɨ
ɞɹɬɶ
ɞɨ
ɪɟ
ɠɢɦ
ɭ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
.
əɤɳ
ɨ
ɩɟɪɟɦɢɱɤ
ɭ
ɡɚɦɤɧɟɧɨ
ɭ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠɟɧɧɿ
HEA
T,
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɢ
ɫɢɫɬ
ɟɦɢ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
ɩɟɪɟ
ɯɨ
ɞɹɬɶ
ɞɨ
ɪɟ
ɠɢɦ
ɭ
ɧɚɝɪɿɜ
ɚɧɧɹ
.
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɨɝ
ɨ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫ
:
Ɋ
ɨ
ɡɦɢɤ
ɚɧɧɹɦ
ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ
ɩɟɪɟ
ɯɿɞ
ɞɨ
ɪɟ
ɠɢɦ
ɭ
ɧɚɝɪɿɜ
ɚɧɧɹ
.
ɉɟɪɟɦɢɱɤ
ɚ
A.ADD
(2
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɢ
, BLK)
Ɂɚɦɢɤ
ɚɧɧɹ
ɛɿɥɶɲɟ
,
ɧɿɠ
ɧɚ
1
ɫɟɤ
ɭɧɞɭ
Ɋ
ɨ
ɡɦɢɤ
ɚɧɧɹɦ
ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɨɝ
ɨ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫ
.
Ɂɚɦɢɤ
ɚɧɧɹ
ɛɿɥɶɲɟ
,
ɧɿɠ
ɧɚ
1
ɫɟɤ
ɭɧɞɭ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɨɝ
ɨ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫ
ɩɪɢɡɜ
ɨ
ɞɢɬɶ
ɞɨ
ɩɟɪɟɪɢɜ
ɚɧɧɹ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
.
ɉɟɪɟɦɢɱɤ
ɚ
CHK
(2
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɢ
, BLK)
Ɂɚɦɢɤ
ɚɧɧɹɦ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɚɽɬɶɫɹ
ɩɪɨɛɧɢɣ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
.
(
əɤɳ
ɨ
ɧɚ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɿ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɜ
ɫɬ
ɚɧɨɜ
ɥɟɧɨ
ɪɟ
ɠɢɦ
ɩɪɨɛɧɨɝ
ɨ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɭ
,
ɜɿɧ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɨ
ɜɿɞɦɿɧɹɽɬɶɫɹ
ɱɟɪɟ
ɡ
1
ɝɨ
ɞɢɧɭ
.)
Ɋ
ɟ
ɠɢɦ
ɩɪɨɛɧɨɝ
ɨ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɭ
ɬɚ
ɤɨ
ɠ
ɜɿɞɦɿɧɹɽɬɶɫɹ
ɩɪɢ
ɪɨ
ɡɦɢɤ
ɚɧɧɿ
.
ɒɬ
ɟɤ
ɟɪ
RC
(3
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɢ
, BLU)
ɉɪɢɡɧɚ
ɱɚɽɬɶɫɹ
ɞɥɹ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɧɹ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɞɥɹ
ɨɛ
ɫɥɭɝ
ɨɜ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɡ
ɦɟ
ɬɨ
ɸ
ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ
ɡɧɚ
ɱɟɧɶ
ɫɢɝɧɚɥɿɜ
ɩɨɦɢɥ
ɨɤ
.
ɉɟɪɟɦɢɱɤ
ɚ
RUN
(2
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɢ
, BLK)
ɉɪɢ
ɡɚɦɢɤ
ɚɧɧɿ
ɿ
ɩɨ
ɞɚ
ɱɿ
ɿɦɩɭ
ɥɶɫɭ
ɩɪɚɰɸɸ
ɬɶ
ɜɫ
ɿ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɢ
ɫɢɫɬ
ɟɦɢ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
.
ɉɟɪɟɦɢɱɤ
ɚ
ST
OP
(2
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɢ
, BLK)
ɉɪɢ
ɡɚɦɢɤ
ɚɧɧɿ
ɿ
ɩɨ
ɞɚ
ɱɿ
ɿɦɩɭ
ɥɶɫɭ
ɡɭɩɢɧɹɽɬɶɫɹ
ɪɨɛɨ
ɬɚ
ɜ
ɫɿɯ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
ɫɢɫɬ
ɟɦɢ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
.
(
ɉɪɢ
ɡɚɦɢɤ
ɚɧɧɿ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝ
ɨɸ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɿɜ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
ɧɟɦɨ
ɠɥɢɜ
ɟ
.)
ɉɟɪɟɦɢɱɤ
ɚ
DEF
(2
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɢ
, BLK)
ɉɪɢ
ɡɚɦɢɤ
ɚɧɧɿ
ɭ
ɪɟ
ɠɢɦɿ
ɧɚɝɪɿɜ
ɚɧɧɹ
ɩɟɪɟɦɢɱɤɢ
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɚɽɬɶɫɹ
ɨɩɟɪɚɰɿɹ
ɜɿɞɬ
ɚɜ
ɚɧɧɹ
.
Ɉɩɟɪɚɰɿɹ
ɜɿɞɬ
ɚɜ
ɚɧɧɹ
ɧɟ
ɜ
ɦɢɤ
ɚɽɬɶɫɹ
ɨ
ɞ
ɪ
ɚɡɭ
ɩɿɫɥɹ
ɡɚɦɢɤ
ɚɧɧɹ
.
ɉɟɪɟɦɢɱɤ
ɚ
AP
(2
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɢ
, BLK)
ȼɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɽɬɶɫɹ
ɩɪɢ
ɜɢɤ
ɚ
ɱɭɜ
ɚɧɧɿ
ɝɚɡɭ
ɿɡ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
.
ɒɬ
ɟɤ
ɟɪ
SILENT
(2
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɢ
, WHT)
ȼɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɨɜ
ɭɽɬɶɫɹ
ɩɪɢ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɿ
ɜ
ɟɧɬɢɥɹɬ
ɨɪɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɭ
ɪɟ
ɠɢɦɿ
ɡɜ
ɭɤ
ɨɩɨɝ
ɥɢɧɚɧɧɹ
.
Ⱦ
ɨ
ɤɥɚɞɧɿɲɟ
ɱɢɬ
ɚɣɬ
ɟ
ɭ
ɩɨɫɿɛɧɢɤ
ɭ
ɡ
ɟɤ
ɫɩɥɭ
ɚ
ɬɚɰɿʀ
ɜ
ɪɟ
ɠɢɦɿ
ɩɪɨɛɧɨɝ
ɨ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɭ
.
LED 2
LED 1
SW 2
SW 1
SW 4
SW 3
DEF
A. ADD
CHK
AP
ST
OP
RUN
MODE
CN-SILENT
CN-ROM
CN-OC
CN-EMG
CN-RC
CN-TERMINAL
00̲280220̲2WAY̲Ukr.indb 43
2016/06/14 11:30:16
44
ȼɢɩɚɞɨɤ
1
Ʉɟɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚ
ɜɬɨɦ
ɚɬɢɱɧɢɦ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹɦ
ɚɞɪɟ
ɫ
ɿɡ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝɚɬ
ɭ
1.
ɉɟɪɟɤ
ɨɧɚɣɬ
ɟɫɹ
,
ɳɨ
ɩɨɜ
ɨɪɨ
ɬɧɢɣ
ɩɟɪɟɦɢɤ
ɚ
ɱ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫɢ
ɫɢɫɬ
ɟɦɢ
ɨ
ɯɨ
ɥ
ɨ
ɞɠɟɧɧɹ
(SW2)
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɿ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɡɧɚɯ
ɨ
ɞɢɬɶɫɹ
ɜ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠɟɧɧɿ
«1»
,
ɚ
ɩɟɪɟɦɢɤ
ɚ
ɱ
DIP
(SW1) –
ɜ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠɟɧɧɿ
«0» (
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɩɨɫɬ
ɚɜɤɢ
).
2
1
ON
ON
( УВІМК.
)
OFF
( ВИМК.
)
2.
ɇɚɥɚɲɬ
ɭɣɬ
ɟ
ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
,
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɢɯ
ɞɨ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
,
ɜ
ɫɬ
ɚɧɨɜɢɜɲɢ
ɩɟɪɟɦɢɤ
ɚ
ɱ
DIP
(SW3)
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɿ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɜ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠɟɧɧɹ
«1».
2
1
ON
ON
( УВІМК.
)
OFF
( ВИМК.
)
əɤɳ
ɨ
ɩɨɜ
ɨɪɨ
ɬɧɢɣ
ɩɟɪɟɦɢɤ
ɚ
ɱ
(SW4)
ɜ
ɫɬ
ɚɧɨɜ
ɥɟɧɨ
ɜ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠɟɧɧɹ
«0»,
ɞɥɹ
ɪɨɛɨ
ɬɢ
ɦɨ
ɠɧɚ
ɩɿɞɝ
ɨ
ɬɭɜ
ɚ
ɬɢ
10
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
.
3.
ɍ
ɜɿɦɤɧɿɬɶ
ɠɢɜ
ɥɟɧɧɹ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɬɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɿɜ
.
4.
Ɂɚɦɤɧɿɬɶ
ɩɟɪɟɦɢɱɤ
ɭ
A.ADD
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɿ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɞɨɜɲɟ
,
ɧɿɠ
ɧɚ
1
ɫɟɤ
ɭɧɞɭ
,
ɚ
ɩɨ
ɬɿɦ
ɪɨ
ɡɿɦɤɧɿɬɶ
ʀʀ
.
Ɋ
ɨ
ɡɩɨ
ɱɢɧɚɽɬɶɫɹ
ɨɛ
ɦɿɧ
ɞɚɧɢɦɢ
ɡ
ɦɟ
ɬɨ
ɸ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɨɝ
ɨ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫ
.
*
Ⱦɥɹ
ɜɿɞɦɿɧɢ
ɡɧɨɜ
ɭ
ɡɚɦɤɧɿɬɶ
ɩɟɪɟɦɢɱɤ
ɭ
A.ADD
ɞɨɜɲɟ
,
ɧɿɠ
ɧɚ
1
ɫɟɤ
ɭɧɞɭ
,
ɚ
ɩɨ
ɬɿɦ
ɪɨ
ɡɿɦɤɧɿɬɶ
ʀʀ
.
ɋɜɿɬ
ɥ
ɨ
ɞɿɨ
ɞ
,
ɳɨ
ɜ
ɤɚɡɭ
ɽ
ɧɚ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɟ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫ
,
ɡɝ
ɚɫɧɟ
,
ɿ
ɩɪɨɰ
ɟɫ
ɡɭɩɢɧɢɬɶɫɹ
.
ɇɟ
ɡɚɛ
ɭɞ
ɶɬ
ɟ
ɜɢɤ
ɨɧɚ
ɬɢ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɟ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫ
ɡɧɨɜ
ɭ
.
ɇɚ
ɡɚɜ
ɟɪɲɟɧɧɹ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɨɝ
ɨ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫ
ɜ
ɤɚɡɭ
ɸ
ɬɶ
ɡɝ
ɚɫɥɿ
ɫɜɿɬ
ɥ
ɨ
ɞɿɨ
ɞɢ
LED 1
ɬɚ
LED 2
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɿ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
.
5.
ȼɿɞɬ
ɟɩɟɪ
ɦɨ
ɠɥɢɜ
ɟ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɟ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
.
*
əɤɳ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɢɦ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹɦ
ɚɞɪɟɫ
ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ
ɡ
ɜɢɤ
ɨɪɢɫɬ
ɚɧɧɹɦ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
,
ɩɿɫɥɹ
ɤɪɨɤ
ɭ
3,
ɳɨ
ɨɩɢɫɚɧɢɣ
ɜɢɳ
ɟ
,
ɜɢɤ
ɨɧɚɣɬ
ɟ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɧɟ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝ
ɨɸ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
.
7-4.
Ⱥ
ɜɬɨɦ
ɚɬɢɱɧɟ
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟ
ɫ
ɉɪɢɤ
ɥɚɞ
:
Ɉɫɧɨɜɧɚ
ɫɯ
ɟɦɚ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɧɹ
ɤɚɛɟɥɿɜ
(1)
•
ɍ
ɜɢɩɚɞɤɭ
ɜɿɞ
ɫɭ
ɬɧɨ
ɫɬɿ
ɤɚɛɟɥɶɧɨɝ
ɨ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
(
Ɇɿɠ
ɚɝɪɟɝɚɬɧɿ
ɤɚɛɟɥɿ
ɤɟɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɧɟ
ɩɿɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɿ
ɞɨ
ɞɟɤɿɥɶɤ
ɨ
ɯ
ɫɢɫɬɟ
ɦ
.)
ɇɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɚɞɪɟɫɢ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
ɦɨ
ɠɥɢɜ
ɟ
ɛɟ
ɡ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɭ
ɤɨɦɩɪɟɫ
ɨɪɚ
.
1-1
1-2
1-3
1-10
2
1
ON
(SW2)
(SW1)
(SW4)
(SW3)
2
1
ON
ON (УВІМК.)
OFF
(ВИМК.
)
ON (УВІМК.)
OFF
(ВИМК.
)
ɇɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
Ⱥɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
-1
(
ɨɫɧɨɜɧɨɝ
ɨ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
)
3-
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɧɚ
ɩɟɪɟɦɢɱɤ
ɚ
ɤɿɧɰ
ɟɜ
ɨɝ
ɨ
ɨɩɨɪ
ɭ
(
ɭ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠɟɧɧɿ
SHOR
T)
Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɚɝɪɟɝ
ɚɬɿɜ
(
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɧɚ
10
ɚɝɪɟɝ
ɚɬɿɜ
)
Ⱥɞɪɟɫɚ
ɫɢɫɬ
ɟɦɢ
(
ɧɚɥɚɲɬ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɋɢɫɬ
ɟɦɢ
-1)
Ʉɚɛ
ɟ
ɥ
ɿ
ɡɜ
’
ɹɡɤ
ɭ
ɞɥɹ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
Ɇɿɠɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɧɿ
ɤɚ
ɛ
ɟ
ɥ
ɿ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬ
ɉɭ
ɥɶ
ɬ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɿɣɧɨɝ
ɨ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ȼɫɬ
ɚɧɨɜɿɬɶ
ɩɟɪɟɦɢɱɤ
ɭ
ɤɿɧɰ
ɟɜ
ɨɝ
ɨ
ɨɩɨɪ
ɭ
ɭ
ɩɨ
ɥɨ
ɠɟɧɧɹ
SHOR
T.
(CN-TERMINAL)
Ⱥɝɪɟɝ
ɚɬ
-1
(
ɨɫɧɨɜɧɢɣ
)
OPEN
(PO
ɁȱɆɄɇȿɇɈ
)
SHOR
T
(
ɁȺɆɄɇȿɇɈ
)
*
ɇɟ
ɩɨ
ɬɪɿɛɧɨ
ɡɦɿɧɸɜ
ɚ
ɬɢ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠɟɧɧɹ
ɩɟɪɟɦɢɱɤɢ
ɤɿɧɰ
ɟɜ
ɨɝ
ɨ
ɨɩɨɪ
ɭ
(3
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɢ
) (CN-TERMINAL)
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɿ
ɤɟ
ɪ
ɭɜ
ɚɧɧɹ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝ
ɨ
ɚɝɪɟɝ
ɚ
ɬɭ
.
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɩɨɫɬ
ɚɜɤɢ
3-
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɧɚ
ɩɟɪɟɦɢɱɤ
ɚ
ɡɧɚɯ
ɨ
ɞɢɬɶɫɹ
ɭ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠɟɧɧɿ
SHOR
T.
ɉɟɪɟɤ
ɨɧɚɣɬ
ɟɫɹ
,
ɳɨ
ɜ
ɨɧɚ
ɡɧɚɯ
ɨ
ɞɢɬɶɫɹ
ɭ
ɩɨ
ɥ
ɨ
ɠɟɧɧɿ
SHOR
T.
00̲280220̲2WAY̲Ukr.indb 44
2016/06/14 11:30:16
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 354
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 354
2016/06/16 11:41:18
2016/06/16 11:41:18
