197
PORTUGUÊS
29
■
Amostra de cablagem
V
alor de binário do quadro de terminais de fornecimento de
energia:
2,0 N·m ± 0,05 N·m {20
kg
f·cm ± 0,5
kg
f·cm}
V
alor de binário do quadro de terminais de comunicação:
1,3 N·m ± 0,1 N·m {13
kg
f·cm ± 1
kg
f·cm}
A
T
ENÇÃO:
respeite os valores de binário.
Se exceder os valores de binário, o parafuso pode ficar danifi-
cado.
A
T
ENÇÃO:
aplique uma chave ajustável à válvula na vertical para não dani-
ficar o PCB de controlo.
Utilize este parafuso ao ligar à terra para
a cablagem de controlo entre unidades.
Cablagem de controlo
entre unidades
Fornecimento de
energia
Te
rra
■
Procedimento de instalação eléctrica
Siga o procedimento de instalação eléctrica abaixo relativamente à ligação do terminal.
(1)
Para as linhas de sinal e energia da unidade exterior
, instale os fios e os cabos em conjunto e fixe cada fio e cabo com a
travessa.
(2)
Fixe e prenda as linhas de sinal e energia com a travessa, perto da válvula.
(3)
Instale os fios e o cabo para a tubagem da unidade exterior e fixe com uma travessa.
1
Para as linhas de sinal e energia da unidade exterior
, fixe e prenda os
fios e o cabo com a travessa (fornecimento de campo).
2
Fixe e prenda os fios e o cabo em conjunto com as linhas de sinal e energia utilizando a travessa, perto da válvula.
3
Fixe e prenda todos os fios e o cabo em conjunto com a tubagem interior/exterior utilizando a travessa (fornecimento de campo).
00̲280220̲2WAY̲Por.indb 29
2016/06/14 10:44:26
30
5.
COMO
PROCESSAR
A
TUBAGEM
O lado da tubagem de líquido está ligado por uma porca afunilada
e o lado da tubagem de gás está ligada por soldadura forte.
5-1.
Ligação da tubagem do refrigerante
Utilização do método de afunilamento
Muitos dos sistemas de ar condicionado convencionais do tipo partido empregam o método de afunilamento para ligar os tubos de refrigerante que correm entre as unidades interiores e exteriores. Neste método, os tubos de cobre são afunilados em
cada extremidade e ligados com porcas afuniladas.
Procedimento de afunilamento com um alargador de tubos
(1)
Corte o tubo de cobre no comprimento requerido com um
cortador de tubos. É recomendável cortar aprox. 30-50
cm mais longo do que o comprimento estimado para a
tubagem.
(2)
Retire as rebarbas na extremidade do tubo de cobre
com um escareador de tubos ou outra ferramenta
similar
. Este processo é importante e deve ser realizado
cuidadosamente para obter um bom afunilamento.
Certifique-se de que impede todos os contaminantes
(humidade, sujidade, limalhas de metal, etc.) de entrarem
na tubagem.
NO
T
A
Quando escarear
, segure a extremidade do tubo para baixo e
certifique-se de que nenhum fragmento de cobre cai no tubo.
(3)
Retire a porca afunilada da unidade e certifique-se de que a monta no tubo de cobre.
(4)
Faça um afunilamento na ponta do tubo de cobre com um
alargador de tubos.
Porca afunilada
Alargador de tubos
T
ubagem
de cobre
NO
T
A
Um bom afunilamento deve ter as seguintes características:
●
A
superfície interior é brilhante e suave
●
A
borda é suave
●
Os lados cónicos são de comprimento uniforme
Precaução antes de ligar os tubos firmemente
(1)
Aplique uma tampa de vedação ou fita impermeável para
impedir que a poeira ou água entrem nos tubos antes que
os mesmos sejam utilizados.
(2)
Certifique-se de que aplica um lubrificante refrigerante (óleo
de éter) no interior da porca afunilada antes de ligar os
tubos.
Tal é eficaz para reduzir vazamentos de gás.
Aplique lubrificante
refrigerante.
(3)
Para uma ligação apropriada, alinhe o tubo de união e
o tubo afunilado em linha recta entre si e, em seguida,
aparafuse a porca afunilada ligeiramente ao início para
obter um contacto de união suave.
União
Porca afunilada
●
Ajuste a forma do tubo de líquido utilizando um aparelho de
curvar tubos no local de instalação e ligue-o à válvula do
lado da tubagem de líquido utilizando um afunilamento.
Precauções durante a soldadura forte
●
Substitua o ar dentro do tubo por gás de nitrogénio
para impedir a formação de uma película de óxido de
cobre durante o processo de soldadura forte (oxigénio,
dióxido de carbono e gás Freon não são aceitáveis).
●
Não permita que a tubagem fique muito quente
durante a soldadura forte. O gás de nitrogénio dentro
da tubagem pode sobreaquecer
, fazendo com que
as válvulas do sistema refrigerante sofram danos.
Portanto, permita que a tubagem arrefeça quando
realizar a soldadura forte.
●
Utilize uma válvula redutora para o cilindro de
nitrogénio.
●
Não utilize agentes destinados a impedir a formação
de películas de óxido. Estes agentes afectam
adversamente o refrigerante e o óleo refrigerante e
podem causar danos ou avarias.
Pressure-reducing
valve (regulator)
Work method
Método de trabalho
T
ubo de fornecimento de campo
Válvula remota
Pontos de soldadura
Isolamento
Válvula de redução
de pressão (reguladora)
Nitrogénio
Antes
Depois
T
ubagem
de cobre
Escareador
Rebarbação
00̲280220̲2WAY̲Por.indb 30
2016/06/14 10:44:28
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 197
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 197
2016/06/16 11:39:18
2016/06/16 11:39:18
