329
Р
УССКИЙ
53
7-6.
Ɇɟɪɵ
ɩɪɟɞɨ
ɫɬ
ɨɪɨ
ɠɧɨ
ɫɬɢ
ɜɨ
ɜɪɟ
ɦɹ
ɨ
ɬɤɚ
ɱɤɢ
Ɉɬɤ
ɚ
ɱ
ɤɚ
ɩɪɟ
ɞɫɬ
ɚɜ
ɥɹɟ
ɬ
ɫɨɛɨɣ
ɜ
ɨ
ɡɜɪɚ
ɬ
ɝɚ
ɡɨɨɛɪɚ
ɡɧɨɝ
ɨ
ɯɥɚɞɚɝ
ɟɧɬ
ɚ
ɜɧɭɬɪɢ
ɫɢɫɬ
ɟɦɵ
ɜ
ɧɚɪ
ɭɠɧɵɣ
ɛɥ
ɨ
ɤ
.
Ɉɬɤ
ɚ
ɱ
ɤɚ
ɩɪɢɦɟɧɹɟ
ɬɫ
ɹ
,
ɤɨ
ɝɞ
ɚ
ɩɪɨɢɡɜ
ɨ
ɞɢɬ
ɫɹ
ɩɟɪɟɦɟɳ
ɟɧɢɟ
ɫɢɫɬ
ɟɦɵ
ɢɥɢ
ɩɟɪɟ
ɞ
ɨɛ
ɫɥɭ
ɠɢɜ
ɚɧɢɟɦ
ɤɨɧɬ
ɭɪ
ɚ
ɯɥɚɞɚɝ
ɟɧɬ
ɚ
.
(
Ɉɛɪɚ
ɬɢɬ
ɟɫɶ
ɤ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ
ɭ
ɪ
ɭɤ
ɨ
ɜ
ɨ
ɞɫɬɜ
ɭ
)
ɉɊȿȾɈɋ
ɌȿɊȿɀȿɇɂȿ
●
ɇɚɪ
ɭ
ɠɧɵɣ
ɛɥ
ɨ
ɤ
ɧɟ
ɦɨɠɟɬ
ɜ
ɦ
ɟ
ɫɬɢɬɶ
ɛɨ
ɥɶɲɟ
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
,
ɱɟ
ɦ
ɧɨ
ɦɢɧɚɥɶɧɨɟ
ɤɨ
ɥɢɱɟ
ɫɬɜ
ɨ
,
ɭɤɚ
ɡɚɧɧɨɟ
ɧɚ
ɩɚɫɩɨɪ
ɬɧɨɣ
ɬɚɛ
ɥɢɱɤɟ
ɧɚ
ɡɚɞɧɟɣ
ɫɬɟɧɤɟ
.
●
ȿɫɥɢ
ɤɨ
ɥɢɱɟ
ɫɬɜ
ɨ
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
ɩɪɟɜɵɲɚɟ
ɬ
ɪɟɤ
ɨ
ɦɟɧɞ
ɭɟɦɨ
ɟ
,
ɧɟ
ɩɪɨɢɡɜ
ɨ
ɞɢɬɟ
ɨ
ɬɤɚ
ɱɤɭ
.
ȼ
ɷɬɨɦ
ɫɥ
ɭɱɚɟ
ɜ
ɨ
ɫɩɨ
ɥɶɡ
ɭɣɬɟ
ɫɶ
ɞɪ
ɭɝ
ɨɣ
ɫɢɫɬɟ
ɦ
ɨ
ɣ
ɫ
ɛɨɪɚ
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
.
7-7.
Ɍ
ɚ
ɛ
ɥɢɰ
ɚ
ɮ
ɭɧɤɰɢɣ
ɫ
ɚ
ɦ
ɨ
ɞɢɚɝɧɨ
ɫɬɢɤɢ
ɢ
ɫɨ
ɞɟɪ
ɠ
ɚɧɢɟ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɨɣ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
Ʉɚɤɢɦ
ɨɛɪɚ
ɡɨ
ɦ
ɨɫɭɳ
ɟɫɬɜ
ɥɹɟ
ɬɫ
ɹ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɹ
ɫɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞɚɦɢ
1
ɢ
2
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɟ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
LED1
(
ɋ
ɜɟɬɨɞ
ɢ
ɨ
ɞ
1)
LED2
(
ɋ
ɜɟɬɨɞ
ɢ
ɨ
ɞ
2)
ɋɨ
ɞɟɪ
ɠ
ɚɧɢɟ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɨɣ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
Ⱥɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
ɉɨɫɥɟ
ɬɨ
ɝɨ
ɤɚ
ɤ
ɫɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞ
1
ɦɢɝɧɟ
ɬ
M
ɪɚ
ɡ
,
ɫɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞ
2
ɦɢɝ
ɚɟ
ɬ
N
ɪɚ
ɡ
.
ɗɬ
ɚ
ɩɨɫɥɟ
ɞɨɜ
ɚ
ɬɟ
ɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɜ
ɬɨ
ɪ
ɹ
ɟ
ɬɫɹ
.
ɑɢɫɥ
ɨ
ɦɢɝ
ɚɧɢɣ
Ɍ
ɢ
ɩ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɨɣ
ɫɢɬ
ɭɚɰɢɢ
N =
ɧɨɦɟɪ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɨɣ
ɫɢɬ
ɭɚɰɢɢ
M
2
Ⱥɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɫɢɬ
ɭɚɰɢɹ
P
3
Ⱥɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɫɢɬ
ɭɚɰɢɹ
H
4
Ⱥɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɫɢɬ
ɭɚɰɢɹ
E
5
Ⱥɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɫɢɬ
ɭɚɰɢɹ
F
6
Ⱥɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɫɢɬ
ɭɚɰɢɹ
L
ɉɪɢɦɟɪ
:
ɉɨɫɥɟ
ɬɨ
ɝɨ
ɤɚ
ɤ
ɫɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞ
1
ɦɢɝɧɟ
ɬ
ɞɜ
ɚɠɞɵ
,
ɫɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞ
2
ɦɢɝ
ɚɟ
ɬ
17
ɪɚ
ɡ
.
ɗɬ
ɚ
ɩɨɫɥɟ
ɞɨɜ
ɚ
ɬɟ
ɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɜ
ɬɨ
ɪ
ɹ
ɟ
ɬɫɹ
.
ɗɬ
ɨ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɹ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɨɣ
ɫɢɬ
ɭɚɰɢɢ
«P17».
ɉɨɩɟɪɟɦɟɧɧɨ
(
:
ɜ
ɫɩɵɲɤ
ɚ
)
ɉɨ
ɞɤ
ɥɸ
ɱɢɬ
ɟ
ɨɛ
ɫɥɭ
ɠɢɜ
ɚɸɳɢɣ
ɩɭ
ɥɶ
ɬ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
ɤ
ɪɚ
ɡɴɟɦ
ɭ
RC (3P
,
BLU)
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɟ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɝɥɚɜɧɨɝ
ɨ
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
ɢ
ɜɵɩɨ
ɥɧɢɬ
ɟ
ɩɨ
ɞɬɜ
ɟɪɠɞɟɧɢɟ
.
Ɍ
ɚ
ɛ
ɥɢɰ
ɚ
ɮ
ɭɧɤɰɢɣ
ɫ
ɚ
ɦ
ɨ
ɞɢɚɝɧɨ
ɫɬɢɤɢ
••
ɉɪɢɱɢɧɵ
ɫɛɨɟɜ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɢ
ɦɟɪɵ
ɩɨ
ɢɯ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
ɉɪɢɡɧɚɤ
ɉɪɢɱɢɧɚ
ɢ
ɦɟɪɵ
ɩɨ
ɭ
ɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
••
ɉɪɢ
ɜɤ
ɥɸ
ɱɟɧɢɢ
ɩɢɬ
ɚɧɢɹ
ɝɥɚɜɧɨɝ
ɨ
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
ɫɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞɵ
1
ɢ
2
ɫɜ
ɟ
ɬɹɬ
ɫɹ
ɢɥɢ
ɦɢɝ
ɚɸ
ɬ
,
ɧɨ
ɧɟ
ɝɚɫɧɭɬ
.
Ⱥɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɚɹ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤ
ɚ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɧɟ
ɞɨɫɬ
ɭɩɧɚ
.
Ɉɛɪɚ
ɬɢɬ
ɟɫɶ
ɤ
ɪɚ
ɡɞ
ɟ
ɥ
ɭ
«
ɋɨ
ɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɨɣ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɢ
»
ɢ
ɜɵɩɨ
ɥɧɢɬ
ɟ
ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ
.
••
Ʉɨɝ
ɞɚ
ɧɚ
ɱɢɧɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɚɹ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤ
ɚ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
,
ɢɧɢɰɢɢɪɨɜ
ɚɧɧɚɹ
ɫ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
,
ɫɪ
ɚɡɭ
ɠɟ
ɩɨɹɜ
ɥɹɟ
ɬɫ
ɹ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɹ
.
••
Ʉɨɝ
ɞɚ
ɧɚ
ɱɢɧɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɚɹ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤ
ɚ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
,
ɢɧɢɰɢɢɪɨɜ
ɚɧɧɚɹ
ɫ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
,
ɧɟ
ɨ
ɬɨɛɪɚɠɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɧɢɤ
ɚɤ
ɨɣ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɢ
.
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɥɢ
ɩɨ
ɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɚ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞ
ɤɚ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɢ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞ
ɤɚ
ɦɟ
ɠɞɭ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚɦɢ
?
ȼɤ
ɥɸ
ɱɟɧɨ
ɥɢ
ɩɢɬ
ɚɧɢɟ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
?
••
Ⱥɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɚɹ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤ
ɚ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɧɚ
ɱɢɧɚɟ
ɬɫ
ɹ
,
ɧɨ
ɧɟ
ɡɚɜ
ɟɪɲɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɞɨ
ɥɠɧɵɦ
ɨɛɪɚ
ɡɨ
ɦ
.
ɉɪɢɡɧɚɤ
ɉɪɢɱɢɧɚ
ɢ
ɦɟɪɵ
ɩɨ
ɭ
ɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
••
ȼɫɤ
ɨɪɟ
ɱɟɪɟ
ɡ
ɧɟɫɤ
ɨ
ɥɶɤ
ɨ
ɫɟɤ
ɭɧɞ
ɢɥɢ
ɱɟɪɟ
ɡ
ɧɟɫɤ
ɨ
ɥɶɤ
ɨ
ɦɢɧɭɬ
ɧɚ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɟ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɨ
ɬɨɛɪɚɠɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɫɨ
ɞɟɪɠɢɦɨɟ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɨɣ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɢ
.
Ɉɛɪɚ
ɬɢɬ
ɟɫɶ
ɤ
ɪɚ
ɡɞ
ɟ
ɥ
ɭ
«
ɋɨ
ɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɨɣ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɢ
»
ɢ
ɜɵɩɨ
ɥɧɢɬ
ɟ
ɤɨɪɪɟɤɰɢɸ
.
••
ɑɟɪɟ
ɡ
ɧɟɫɤ
ɨ
ɥɶɤ
ɨ
ɦɢɧɭɬ
ɩɨɫɥɟ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɚ
ɩɪɨɰ
ɟ
ɞ
ɭɪ
ɵ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɤɨɦɩɪɟɫɫ
ɨɪ
ɦɨ
ɠɟ
ɬ
ɩɪɨɢɡɜ
ɨ
ɥɶɧɵɦ
ɨɛɪɚ
ɡɨ
ɦ
ɧɟɫɤ
ɨ
ɥɶɤ
ɨ
ɪɚ
ɡ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɚ
ɬɶɫɹ
ɢ
ɨɫɬ
ɚɧɚɜ
ɥɢɜ
ɚ
ɬɶɫɹ
.
ɋɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞɵ
1
ɢ
2
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɟ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
ɩɨɤ
ɚ
ɡɵɜ
ɚɸ
ɬ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɸ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
,
ɩɨɩɟɪɟɦɟɧɧɨ
ɦɢɝ
ɚɹ
,
ɧɨ
ɫɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞɵ
1
ɢ
2
ɧɟ
ɩɨɤ
ɚ
ɡɵɜ
ɚɸ
ɬ
ɡɚɜ
ɟɪɲɟɧɢɹ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
(
ɞɨ
ɥɠɧɵ
ɩɨɝ
ɚɫɧɭɬɶ
).
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɥɢ
ɩɨ
ɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɚ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞ
ɤɚ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɢ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞ
ɤɚ
ɦɟ
ɠɞɭ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚɦɢ
?
ȼɤ
ɥɸ
ɱɟɧɨ
ɥɢ
ɩɢɬ
ɚɧɢɟ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
?
00̲280220̲2WAY̲Rus.indb 53
2016/06/14 11:18:05
54
••
ȿ
ɫɥɢ
ɩɨɫɥɟ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɚ
ɩɪɨɰ
ɟ
ɞ
ɭɪ
ɵ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɝ
ɨ
ɧɚ
ɡɧɚ
ɱɟɧɢɹ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɨ
ɬɨɛɪɚɠɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɹ
«E15», «E16»
ɢ
«E20»,
ɜɵɩɨ
ɥɧɢɬ
ɟ
ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ
ɧɢɠɟ
ɩɪɨɜ
ɟɪɤɢ
.
Ⱥɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
ɋɨ
ɞɟɪ
ɠ
ɚɧɢɟ
ɫɢɝɧɚɥɢɡ
ɚɰɢɢ
E15
ɑɢɫɥ
ɨ
ɪɚɫɩɨ
ɡɧɚɧɧɵɯ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɨɜ
ɜ
ɩɪɨɰ
ɟɫɫɟ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɨɤ
ɚ
ɡɚɥ
ɨɫɶ
ɦɟɧɶɲɟ
ɱɢɫɥɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɨɜ
,
ɡɚɞɚɧɧɵɯ
ɩɟɪɟɤ
ɥɸ
ɱɚ
ɬɟ
ɥɹɦɢ
SW3
ɢ
SW4
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɟ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɝɥɚɜɧɨɝ
ɨ
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
.
E16
ɑɢɫɥ
ɨ
ɪɚɫɩɨ
ɡɧɚɧɧɵɯ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɨɜ
ɜ
ɩɪɨɰ
ɟɫɫɟ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɨɤ
ɚ
ɡɚɥ
ɨɫɶ
ɛɨ
ɥɶɲɟ
ɱɢɫɥɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɨɜ
,
ɡɚɞɚɧɧɵɯ
ɩɟɪɟɤ
ɥɸ
ɱɚ
ɬɟ
ɥɹɦɢ
SW3
ɢ
SW4
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɟ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɝɥɚɜɧɨɝ
ɨ
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
.
E20
ɇɚɪ
ɭɠɧɵɣ
ɛɥ
ɨ
ɤ
ɧɟ
ɫɦɨɝ
ɩɪɢɧɹɬɶ
ɩɨɫɥɟ
ɞɨɜ
ɚ
ɬɟ
ɥɶɧɵɣ
ɫɢɝɧɚɥ
ɫɜ
ɹɡɢ
ɫ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
ɜ
ɬɟ
ɱɟɧɢɟ
90
ɫɟɤ
ɭɧɞ
ɩɨɫɥɟ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɚ
ɩɪɨɰ
ɟ
ɞ
ɭɪ
ɵ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
.
ɉɪɨɜ
ɟɪɤɚ
E15
E
16
E20
ɇɟ
ɡɚɛɵɥɢ
ɥɢ
ɜɵ
ɜɤ
ɥɸ
ɱɢɬɶ
ɩɢɬ
ɚɧɢɟ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
?
{{
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɥɢ
ɫɨ
ɟ
ɞɢɧɟɧɚ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞ
ɤɚ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɦɟ
ɠɞɭ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ
ɢ
ɧɚɪ
ɭɠɧɵɦ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚɦɢ
?
(
ɉɪɨɜ
ɟɪɶ
ɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨ
ɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞɨɜ
,
ɡɚɦɤɧɭɬɵɟ
ɢɥɢ
ɪɚ
ɡɨɦɤɧɭɬɵɟ
ɰ
ɟɩɢ
,
ɬɟɪɦɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɤɨɧɬ
ɚɤ
ɬɵ
ɢ
ɤɥɟɦɦɵ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
.)
{{{
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɥɢ
ɩɨ
ɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɚ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞ
ɤɚ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
? (
ɉɪɨɜ
ɟɪɶ
ɬɟ
ɧɚɥɢɱɢɟ
ɡɚɦɤɧɭɬɵɯ
ɢɥɢ
ɪɚ
ɡɨɦɤɧɭɬɵɯ
ɰ
ɟɩɟɣ
,
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨ
ɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞɤɢ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɤ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ
ɭ
/
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɦ
ɭ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɭ
,
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞ
ɤɭ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɦɟ
ɠɞɭ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚɦɢ
.)
{{
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɥɢ
ɩɨ
ɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧɵ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ
ɛ
ɥ
ɨɤɢ
,
ɱɢɫɥ
ɨ
ɤɨ
ɬɨɪɵɯ
ɡɚɞɚɧɨ
ɩɟɪɟɤ
ɥɸ
ɱɚ
ɬɟ
ɥɹɦɢ
SW3
ɢ
SW4
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɟ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɝɥɚɜɧɨɝ
ɨ
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
?
{{
Ɂɚɩɪɚɜ
ɥɟɧɨ
ɥɢ
ɞɨɩɨ
ɥɧɢɬ
ɟ
ɥɶɧɨ
ɧɭ
ɠɧɨɟ
ɤɨ
ɥɢɱɟɫɬɜ
ɨ
ɯɥɚɞɚɝ
ɟɧɬ
ɚ
?
(
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɜɤ
ɥɸ
ɱɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɤɨɦɩɪɟɫɫ
ɨɪ
)
{
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɥɢ
ɩɪɢɫ
ɨɟ
ɞɢɧɟɧɵ
ɬɪ
ɭɛɨɩɪɨɜ
ɨ
ɞ
ɵ
ɯɥɚɞɚɝ
ɟɧɬ
ɚ
?
(
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɜɤ
ɥɸ
ɱɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɤɨɦɩɪɟɫɫ
ɨɪ
)
{{
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɥɢ
ɮ
ɭɧɤɰɢɨɧɢɪ
ɭɸ
ɬ
ɞɚ
ɬɱɢɤɢ
E1
ɢ
E3
ɜɨ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɟ
?
(
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɜɤ
ɥɸ
ɱɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɤɨɦɩɪɟɫɫ
ɨɪ
)
{
ɇɟ
ɬ
ɥɢ
ɜ
ɫɢɫɬ
ɟɦɟ
ɧɟɜ
ɟɪɧɨ
ɡɚɞɚɧɧɵɯ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɨɜ
ɜ
ɫɥɟ
ɞɫɬɜɢɟ
ɪ
ɭɱɧɨɣ
ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ
ɢɥɢ
ɨɲɢɛɨɤ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
?
{
1)
ɉɨɫɥɟ
ɡɚɩɭ
ɫɤ
ɚ
ɩɪɨɰ
ɟ
ɞ
ɭɪ
ɵ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɫ
ɩɥɚ
ɬɵ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɝɥɚɜɧɨɝ
ɨ
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
ɢɥɢ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɧɚ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɟ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɫ
ɢɫɩɨ
ɥɶɡ
ɨɜ
ɚɧɢɟɦ
ɦɟ
ɠ
ɛ
ɥ
ɨ
ɱɧɨɣ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞɤɢ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɨɛɵɱɧɵɯ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɨɜ
ɢ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞɤɢ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɨɬ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɨ
ɬɨɛɪɚɠɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɹ
«Under
Setting» (
ȼɵɩɨ
ɥɧɹɟ
ɬɫ
ɹ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤ
ɚ
).
ɋɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞɧɵɟ
ɢɧɞɢɤ
ɚ
ɬɨɪɵ
1
ɢ
2
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɟ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɝɥɚɜɧɨɝ
ɨ
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
ɩɨɨ
ɱɟɪɟ
ɞɧɨ
ɦɢɝ
ɚɸ
ɬ
.
2)
ȿ
ɫɥɢ
ɜ
ɦɟ
ɠ
ɛ
ɥ
ɨ
ɱɧɨɣ
ɩɪɨɜ
ɨ
ɞ
ɤɟ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɫɢɫɬ
ɟɦɵ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɩɪɨɢɡ
ɨɲɥɚ
ɨɲɢɛɤ
ɚ
ɜ
ɩɪɨɰ
ɟɫɫɟ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɝɪ
ɭɩɩɨɣ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɨɜ
,
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤ
ɚ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɦɨ
ɠɟ
ɬ
ɛɵɬɶ
ɧɟ
ɜɵɩɨ
ɥɧɟɧɚ
ɞɨ
ɥɠɧɵɦ
ɨɛɪɚ
ɡɨ
ɦ
,
ɧɟɫɦɨ
ɬɪ
ɹ
ɧɚ
ɬɨ
,
ɱɬ
ɨ
ɨ
ɬɨɛɪɚɠɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɹ
«under setting» (
ȼɵɩɨ
ɥɧɹɟ
ɬɫ
ɹ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤ
ɚ
).
3)
ɏɨ
ɬɹ
ɨ
ɬɨɛɪɚɠɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɹ
«E15»
ɢ
«E16»,
ɞɥɹ
ɪɚɫɩɨ
ɡɧɚɧɧɵɯ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɨɜ
ɛ
ɭɞɭɬ
ɧɚ
ɡɧɚ
ɱɟɧɵ
ɚɞɪɟɫɚ
.
ɍ
ɫɬ
ɚɧɨɜ
ɥɟɧɧɵɟ
ɚɞɪɟɫɚ
ɦɨ
ɠɧɨ
ɩɪɨɜ
ɟɪɢɬɶ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
.
ɋɦ
.
ɪɚ
ɡɞ
ɟ
ɥ
«
ɉɪɨɜ
ɟɪɤ
ɚ
ɚɞɪɟɫɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
».
••
ɉɨɫɥɟ
ɡɚɜ
ɟɪɲɟɧɢɹ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
(
ɫɜ
ɟ
ɬɨ
ɞɢɨ
ɞɧɵɟ
ɢɧɞɢɤ
ɚ
ɬɨɪɵ
1
ɢ
2
ɧɚ
ɩɥɚ
ɬɟ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɝɥɚɜɧɨɝ
ɨ
ɧɚɪ
ɭɠɧɨɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
ɩɨɝ
ɚɫɧɭɬ
)
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɜɵɩɨ
ɥɧɢɬ
ɟ
ɤɨɪɪɟɤɰɢɸ
,
ɟɫɥɢ
ɧɚ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɟ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɨ
ɬɨɛɪɚɠɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɭɤ
ɚ
ɡɚɧɧɚɹ
ɞɚɥɟɟ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɹ
.
Ⱦɢɫɩɥ
ɟɣ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥ
ɟɧɢɹ
ɉɪɢɱɢɧɚ
ɇɟ
ɬ
ɨ
ɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɭ
ɥɶ
ɬ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɧɟ
ɩɨ
ɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧ
ɞɨ
ɥɠɧɵɦ
ɨɛɪɚ
ɡɨ
ɦ
. (
ɋɛɨɣ
ɩɢɬ
ɚɧɢɹ
)
ɉɨɫɥɟ
ɡɚɜ
ɟɪɲɟɧɢɹ
ɚɜ
ɬɨɦɚ
ɬɢɱɟɫɤ
ɨɣ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɞɪɟɫ
ɨɜ
ɩɪɨɢɡ
ɨɲɥ
ɨ
ɨ
ɬɤ
ɥ
ɸ
ɱɟɧɢɟ
ɩɢɬ
ɚɧɢɹ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
.
E01
ɉɭ
ɥɶ
ɬ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɧɟ
ɩɨ
ɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧ
ɞɨ
ɥɠɧɵɦ
ɨɛɪɚ
ɡɨ
ɦ
. (
ɉɪɢɟɦ
ɫɢɝɧɚɥɚ
ɨ
ɫɛɨɟ
ɫ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
)
ɍ
ɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɟ
ɚɞɪɟɫ
ɨɦ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
ɩɨ
ɨɲɢɛɤ
ɟ
ɨɫɭɳ
ɟɫɬɜ
ɥɹɟ
ɬɫ
ɹ
ɧɟɫ
ɨɨ
ɬɜ
ɟ
ɬɫɬɜ
ɭɸɳɢɦ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɨ
ɦ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
.
(
ɇɟɜ
ɨ
ɡɦɨ
ɠɧɨ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɫɜ
ɹɡɶ
ɫ
ɧɚɪ
ɭɠɧɵɦ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɨɦ
)
E02
ɉɭ
ɥɶ
ɬ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɧɟ
ɩɨ
ɞɤ
ɥɸ
ɱɟɧ
ɞɨ
ɥɠɧɵɦ
ɨɛɪɚ
ɡɨ
ɦ
.
(
ɇɟɜ
ɨ
ɡɦɨ
ɠɧɨ
ɭɫ
ɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɫɜ
ɹɡɶ
ɫ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɨɦ
ɩɨɫɪɟ
ɞɫɬɜ
ɨɦ
ɩɭ
ɥɶ
ɬɚ
ɞɢɫɬ
ɚɧɰɢɨɧɧɨɝ
ɨ
ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ
)
P09
Ɋ
ɚ
ɡɴɟɦ
ɩɨ
ɬɨ
ɥ
ɨ
ɱɧɨɣ
ɩɚɧɟ
ɥɢ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝ
ɨ
ɛ
ɥ
ɨɤ
ɚ
ɧɟ
ɩɨ
ɞɫ
ɨɟ
ɞɢɧɟɧ
ɞɨ
ɥɠɧɵɦ
ɨɛɪɚ
ɡɨ
ɦ
.
ȿ
ɫɥɢ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɨ
ɬɨɛɪɚɠɚɟ
ɬɫ
ɹ
ɞɪ
ɭɝ
ɚɹ
ɚɜ
ɚɪɢɣɧɚɹ
ɢɧɞɢɤ
ɚɰɢɹ
,
ɨɛɪɚ
ɬɢɬ
ɟɫɶ
ɤ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ
ɭ
ɪ
ɭɤ
ɨ
ɜ
ɨ
ɞɫɬɜ
ɭ
ɩɨ
ɰɢɤ
ɥɭ
ɬɟɫɬɢɪɨɜ
ɚɧɢɹ
.
00̲280220̲2WAY̲Rus.indb 54
2016/06/14 11:18:05
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 329
00̲280434̲Mini̲VRF̲Mentsuke.indb 329
2016/06/16 11:40:46
2016/06/16 11:40:46
