![background image](http://html1.mh-extra.com/html/eaton/easysafety/easysafety_manual_3958374587.webp)
Changing the menu language
583
02/16 MN05013001Z EN
Changing the menu
language
The easySafety device first provides three menu languages
for selection which you can select via the system menu.
French is also available as an alternative to the three menu
languages in the device. This language is downloaded via
easySoft-Safety. Depending on your selection, the download
will overwrite one of the two existing languages, German or
Italian. Menu language English is kept permanently in the
device.
After the languages are transferred, select the menu
language on the device as follows:
X
Press DEL and ALT to call up the System menu.
X
Select here the STD PARAMETERS -> MENU
LANGUAGE… to change the menu language.
The language selection for the first entry ENGLISH is
displayed.
X
Use
Í
or
Ú
to select the new menu language, e.g. French
FRANÇAIS.
X
Confirm with OK. FRANÇAIS is provided with a tick.
X
Exit the menu with ESC.
easySafety sets the new menu language.
Press ESC to return to the Status display.
The menu language setting is a device function. This means
that when the configuration is deleted this does not result in
the loss of the setting selected.
Language
Display
English
ENGLISH
German
DEUTSCH
Italian
ITALIANO
h
Language selection is only available if the easySafety
device is protected by a standard password.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
PROTECTION...
SYSTEME...
LANGUE MENUS...
CONFIGURATEUR...
Содержание easySafety
Страница 1: ...Manual Control relay suitable for safety circuits Safety ES4P 02 16 MN05013001Z EN ...
Страница 4: ...2 ...
Страница 42: ...38 02 16 MN05013001Z EN ...
Страница 80: ...Installation 76 02 16 MN05013001Z EN ...
Страница 112: ...108 02 16 MN05013001Z EN ...
Страница 606: ...602 02 16 MN05013001Z EN ...