Ambu aScope 4 Broncho Large, Instructions For Use Manual

Page: 270 / 340

270
24. Будьте внимательн ы : проверьте, какое изображение показано на э кране –
изображение в реальном времени или записанное изображение; убедитесь, что
ориентация изображения соответствует ожидаемой.
25. Во избежание поражения э лектрическим током необходимо подключать систему
только к сети питания, оснащенной защитн ы м заземлением. Чтоб ы отключить
систему от сети, извлеките сетевую вилку из настенной розетки.
26. Всегда проверяйте совместимость с э ндотрахеальн ы ми трубками и
двухпросветн ы ми трубками.
27. В случае отказа изделия во время э ндоскопической операции немедленно
остановите операцию и извлеките э ндоскоп.
28. Перед введением жидкости полностью вставьте шприц в порт рабочего канала.
Несоблюдение э того требования может привести к в ы теканию жидкости из порта
рабочего канала.
ОСТОРОЖНО !
1. Необходимо предусмотреть соответствующую резервную систему, которая
должна б ы ть доступна для немедленного использования, чтоб ы продолжить
процедуру в случае отказа систем ы .
2. Осторожно ! Не повредите рабочую часть или дистальн ы й конец при
использовании вместе с э ндоскопом остр ы х устройств, таких как игл ы .
3. Осторожно ! При работе с дистальн ы м концом не допускайте его ударов о другие
предмет ы , так как э то может привести к повреждению оборудования.
Поверхность линз ы дистального конца очень хрупкая, и могут возникать
оптические искажения.
4. Не прилагайте изб ы точное усилие к сгибаемой части, так как э то может привести
к повреждению оборудования. Пример ы ненадлежащего использования
сгибаемой части включают:
– Скручивание вручную;
– Использование внутри ETT или в любом другом случае, когда ощущается
сопротивление;
– Введение в трубку предварительно заданной форм ы или в трахеостомическую
трубку, в которой направление сгиба не совпадает с изгибом трубки.
5. Федеральн ы й закон США разрешает продажу э тих изделий только врачу или по
заказу врача.
6. Во время подготовки, использования и хранения рукоятка э ндоскопа должна
б ы ть сухой.
7. Не используйте нож или другой остр ы й инструмент для вскр ы тия
индивидуальной упаковки или картонной коробки.
8. Перед началом аспирации надлежащим образом закрепите трубки на
аспирационном коннекторе.
9. При необходимости перед началом процедур ы и во время нее удалите секрет
или кровь из д ы хательн ы х путей. Для э того можно использовать функцию
аспирации любого подходящего аспирационного устройства.
10. Для аспирации используйте вакуум 85 кПа (638 мм рт. ст.) или меньше.
Использование слишком сильного вакуума затрудняет завершение аспирации.
11. Только для однократного применения. Использование у других пациентов может
привести к перекрестной контаминации. Не замачивайте, не мойте и не
стерилизуйте данное изделие, так как в результате
э тих процедур на нем могут
остаться вредоносн ы е остаточн ы е вещества или э то может привести к
нарушению работ ы изделия.
1.5. Потенциальн ы е нежелательн ы е явления
Потенциальн ы е нежелательн ы е явления, связанн ы е с гибкой бронхоскопией (список не
исчерп ы вающий): тахикардия/брадикардия, гипотензия, кровотечение, бронхоспазм/
ларингоспазм, кашель, од ы шка, боль в горле, апно э , судороги, десатурация/гипоксемия,
носовое кровотечение, кровохаркание, пневмоторакс, аспирационная пневмония, отек
легких, обструкция д
ы хательн ы х путей, реакция на лекарства или местную анестезию,
лихорадка/инфекция и остановка д ы хания/сердца.