Ambu aScope 4 Broncho Large, Instructions For Use Manual

Page: 83 / 340

ES
83
7. No intente limpiar y reutilizar el endoscopio, ya que es un dispositivo de un solo uso.
La reutilización del producto puede causar contaminación cruzada y, por lo tanto,
producir infecciones.
8. El endoscopio no debe utilizarse cuando se administre oxígeno o gases anestésicos
muy inflamables al paciente. Esto podría causar lesiones al paciente.
9. El endoscopio no debe utilizarse en un entorno de IRM.
10. No utilice el endoscopio durante intervenciones de desfibrilación.
11. Para uso exclusivo por médicos formados con experiencia en procedimientos y
técnicas de endoscopia clínica.
12. No ejerza una fuerza excesiva cuando introduzca, utilice o retire el endoscopio.
13. Durante su uso, deberá supervisarse a los pacientes de una manera adecuada
y continua.
14. Observe siempre la imagen endoscópica en tiempo real en la unidad de visualización
mientras introduce o retira el endoscopio, al utilizar la zona de articulación o durante
una aspiración. Si no se hace correctamente se podría hacer daño al paciente.
15. No utilice el endoscopio si la barrera de esterilización del producto o su embalaje
están dañados.
16. El extremo distal del endoscopio puede calentarse debido al calentamiento de la
pieza con emisión de luz. Evite periodos de contacto prolongados entre el extremo
distal y la membrana mucosa, ya que un contacto prolongado con la membrana
mucosa puede provocar lesiones en la mucosa.
17. Asegúrese siempre de que ningún tubo conectado al conector de aspiración lo esté al
dispositivo de aspiración.
18. Al retirar el endoscopio, la zona de articulación distal debe encontrarse en una
posición neutra y no desviada. No utilice la palanca de control, ya que podría lesionar
al paciente y dañar el endoscopio.
19. No introduzca ni retire el endoscopio, ni utilice la zona de articulación si los accesorios
endoscópicos sobresalen del extremo distal del canal de trabajo, ya que podría causar
lesiones al paciente.
20. Asegúrese siempre de que la zona de articulación se encuentra en posición recta
cuando introduzca o retire un accesorio endoscópico del canal de trabajo. No utilice la
palanca de control y nunca ejerza una fuerza excesiva, ya que podría lesionar al
paciente y dañar el endoscopio.
21. Lleve a cabo siempre una comprobación visual según las indicaciones de estas
instrucciones de uso antes de tirar el endoscopio a un contenedor de residuos.
22. Los equipos electrónicos pueden afectar al funcionamiento normal del sistema del
endoscopio y viceversa. Si el sistema se utiliza junto a otros equipos o apilado con
otros equipos, observe y compruebe que tanto el sistema como los demás equipos
electrónicos funcionen con normalidad antes de utilizarlos. Es posible que sea
necesario adoptar medidas de atenuación, como reorientación o reubicación del
equipo o protección de la sala que se está utilizando.
23. El endoscopio está compuesto por piezas suministradas por Ambu. Estas piezas solo
se pueden sustituir por piezas autorizadas por Ambu. De lo contrario, el paciente
podría sufrir lesiones.
24. Compruebe atentamente que la imagen de la pantalla sea una imagen en tiempo real
y no una imagen grabada, y verifique que la orientación de la imagen sea la esperada.
25. Para evitar riesgo de descarga eléctrica, el sistema solo debe conectarse a una red
eléctrica con puesta a tierra de protección. Para desconectar el sistema de la red
eléctrica, desenchufe el enchufe de la red eléctrica de la toma de la pared.
26. Compruebe siempre la compatibilidad con los tubos endotraqueales y los tubos de
doble luz.
27. Si se produjera una avería durante el procedimiento endoscópico, detenga la
intervención inmediatamente y retire el endoscopio.
28. Introduzca completamente la jeringa en el puerto del canal de trabajo antes de instilar
el líquido. Si no se realiza esta acción correctamente, el líquido puede derramarse del
puerto del canal de trabajo.