Ambu aScope 4 Broncho Large, Instructions For Use Manual

Page: 275 / 340

RU
275
Глобальн ы й номер товарной единиц ы .
Страна-изготовитель.
Сертификат INMETRO для медицинского
э лектрического оборудования
ABNT NBR IEC 60601-1, ABNT NBR IEC 60601-1-2,
ABNT NBR IEC 60601-2-18.
Применим к Ambu® aScope™ 4 Broncho и монитору
Ambu® aView™.
Не используйте изделие, если его
стерилизационн
ы й барьер или упаковка
повреждена.
4. Использование aScope 4 Broncho Sampler Set
Номера, указанн ы е в сер ы х кругах, относятся к иллюстрациям на стр. 2.
4.1. Подготовка и проверка aScope 4 Broncho Sampler Set
Осмотр э ндоскопа 1
1. Проверьте целостность и герметичность индивидуальной упаковки. 1a
2. Убедитесь, что с рукоятки и рабочей части снят ы защитн ы е э лемент ы .
1b
3. Проверьте, чтоб ы на изделии не б ы ло загрязнений и повреждений, таких как
царапин ы , остр ы е края или в ы ступ ы , котор ы е могут травмировать пациента.
1c
Информацию об устройстве визуализации Ambu см. в инструкции по применению
устройства визуализации Ambu 2
Проверка изображения
1. Вставьте коннектор кабеля э ндоскопа в соответствующий коннектор на совместимом
устройстве визуализации. Убедитесь, что цвета идентичн ы , и не забудьте совместить
стрелки. 3
2. Убедитесь, что на э кран в ы водится видеоизображение в режиме реального времени.
Для э того направьте дистальн ы й конец э ндоскопа на объект (например, на ладонь
своей руки). 4
3. При необходимости откорректируйте настройки изображения на устройстве
визуализации (см. инструкцию по применению устройства визуализации).
4. Если не удается четко увидеть объект, протрите линзу на дистальном конце
стерильной салфеткой.
Подготовка aScope 4 Broncho Sampler Set
1. Осторожно перемещайте р ы чаг управления вперед и назад, изгибая сгибаемую часть
как можно сильнее. Далее медленно переместите управляющий р ы чаг в нейтральное
положение. Убедитесь, что сгибаемая часть работает плавно и точно, а также
возвращается в нейтральное положение.
5a
2. С помощью шприца введите 2 мл стерильной вод ы в порт рабочего канала (при
использовании шприца с лу э ровским наконечником используйте переходник
закр ы того типа). Надавливая на плунжер, убедитесь в отсутствии подтеканий и в том,
что вода в ы ходит из дистального конца.
5b
3. Подготовьте аспирационное оборудование в соответствии с инструкциями
изготовителя (если применимо).
5c
Подключите аспирационную трубку к
аспирационному коннектору и нажмите на кнопку аспирации для проверки
работоспособности.
4. Убедитесь, что вспомогательн ы е э ндоскопические устройства соответствующего
размера (если используются) могут беспрепятственно проходить по рабочему
каналу. Для облегчения введения гибких устройств, таких как микробиологические
щетки, можно использовать переходник закр
ы того типа.
5d
5. Если применимо, перед началом процедур ы убедитесь в том, что э ндотрахеальн ы е
трубки и двухпросветн ы е трубки совместим ы с э ндоскопом.