80
INSTALLATION
INSTALLATION
QUICK GUIDE
QUICK GUIDE
NXP
NXP
--
HTU/LTU
HTU/LTU
10
11
Hold for three seconds. Time will display.
Mantenga durante tres segundos.
Aparecerá el tiempo.
Maintenez la main pendant trois secondes.
Le temps s’affichera.
12
For Technical Support, call the number below.
For the NXP-HTU/LTU Manual, scan the
code below or go to our website.
1.888.800.5672
www.jacksonwws.com
07610-005-09-82-A
= caustic chemicals
químicos cáusticos
produits chimiques caustiques
= ground wire
cable a tierra
fil de terre
= verify
verificar
vérifier
= use fingers/hands
utilizar los dedos/manos
utilisez vos doigts/mains
= use eyes
utiliza tus ojos
utilisez vos yeux
= reference data plate
mire la placa de datos
regarder la plaque signalétique
i
= water
agua
eau
= risk of electric shock
riesgo de electrocución
risque de décharge électrique
*
= not supplied
no se suministra
non fourni
= listen
escuchar
ecoute
= on
encendido
allumé
= off
apagado
éteint
07610-005-09-82-A
14
70
Hold for three seconds. Time will display.
Mantenga durante tres segundos.
Aparecerá el tiempo.
Maintenez la main pendant trois secondes.
Le temps s’affichera.
RINSE PRESSURE
DETERGENT
PRIME
RINSE AID
PRIME
80
170
RINSE PRESSURE
DETERGENT
PRIME
RINSE AID
PRIME
13
x4
Detergent/Detergente/Détergent
Rinse-aid/Enjuague Ayuda/Abrillantador
Sanitizer/Desinfectante/Désinfectant
Hold for three seconds. Time will display.
Mantenga durante tres segundos.
Aparecerá el tiempo.
Maintenez la main pendant trois secondes.
Le temps s’affichera.
RINSE PRESSURE
DETERGENT
PRIME
SANITIZER
PRIME
RINSE AID
PRIME
LTU
