– 1 –
E
F
ES
D
AF00062
EMPLACEMENTS
DES ÉTIQUETTES DE
SÉCURITÉ
Lisez attentivement les étiquettes
suivantes avant de faire fonctionner
cette machine.
N.B.
Prenez soin des étiquettes de sécu-
rité et d’instructions. Au besoin,
remplacez-les.
AS00062
UBICACIÓN DE
ETIQUETAS
IMPORTANTES
Lea detenidamente las siguientes eti-
quetas antes de poner en funciona-
miento esta máquina.
NOTA
Mantenga o sustituya las etiquetas de
instrucciones y seguridad, tal y como
sea necesario.
AG00062
LOKALISIERUNG
WICHTIGER
HINWEISSCHILDER
Bitte folgende Hinweisschilder vor der
Inbetriebnahme dieser Maschine
sorgfältig durchlesen.
HINWEIS
Hinweisschilder in bezug auf
Sicherheit und Anweisungen in ord-
nungsgemässem Zustand halten
oder, falls erforderlich, ersetzen.
1
1
792-050d
3
6 0
2
8
792-051b
4
7
9
5
q
2
7VV-28176-30
3
4
For Europe
7
APPROVAL NUMBER
ell*97/68SA*2002/88*0252*
**
6
AE00062
LOCATION OF
IMPORTANT LABELS
Please read the following labels
carefully before operating this
machine.
TIP
Maintain or replace safety and
instruction labels, as necessary.
7CG-9-9L_p01-058 12/19/12 10:28 AM Page 1
