E-23
DEUTSCH
ESP
AÑOL
NEDERLANDS
IT
ALIANO
FRANÇAIS
ENGLISH
POLSKI
●
Al comprar la verdura, preste atención a que
las piezas sean lo más uniformes posibles. Esto
es especialmente importante si quiere cocinar la
verdura entera (p.ej. patatas sin pelar).
●
Antes de la preparación, lave y limpie la verdura.
Sólo después, pese y corte la cantidad necesaria
para la receta.
●
Condimente como de costumbre pero, en general,
sale sólo después de la cocción.
●
Por cada 500 g de verdura, añada aprox. 5
cucharadas de agua. La verdura rica en fibra
necesita un poco más de agua. Indicaciones al
respecto figuran en la tabla.
●
La verdura se cocina normalmente en una fuente
con tapa. Las verduras con mucho líquido, p.ej.
cebollas o patatas sin pelar, pueden cocinarse
sin adición de agua envueltas en lámina de
microondas.
●
Remueva o gire la verdura a la mitad del tiempo de
cocción.
●
Después de la cocción, deje reposar la verdura
durante unos 2 minutos para que la temperatura
pueda distribuirse uniformemente (tiempo de
reposo).
●
Los tiempos de cocción indicados son valores
orientativos y dependen del peso, de la temperatura
inicial y de las características de la verdura. Cuanto
más fresca sea la verdura, más corto será el tiempo
de cocción
COCCIÓN DE VERDURA FRESCA
●
Al comprar, preste atención a que las piezas sean
lo más uniformes posible. De este modo obtendrá
un buen resultado de cocción.
●
Antes de la preparación, lave la carne, el pescado
y las aves a fondo bajo el grifo y séquelos con
papel de cocina. A continuación, prepárelos como
de costumbre.
●
La carne de ternera debería estar bien manida y
tener pocos tendones.
●
A pesar del tamaño idéntico de las piezas, el
resultado de cocción puede variar. Las razones
son, entre otras, la clase de alimento, los distintos
contenidos de grasa y de líquido, así como la
temperatura antes de la cocción.
●
Gire las piezas grandes de carne, pescado y ave
a la mitad del tiempo de cocción, de modo que
queden hechas uniformemente desde todos los
lados.
●
Después de la cocción, cubra los asados con
lámina de aluminio y deje que repose durante
unos 10 minutos (tiempo de reposo). Durante este
tiempo, el asado se termina de hacer y el líquido
se distribuye uniformemente, de modo que, al
cortarlo, se pierde menos jugo de la carne.
COCCIÓN DE CARNE, PESCADO Y AVES
Los platos congelados pueden descongelarse y
cocinarse al mismo tiempo en el microondas. En la
tabla figuran algunos ejemplos. Observe, además, las
indicaciones generales sobre los temas de “Calentar” y
“Descongelar” alimentos.
Para la preparación de platos precocinados
y congelados usuales en el comercio, observe las
indicaciones del fabricante en el embalaje. En general,
se ofrecen tiempos de cocción exactos e indicaciones
para la preparación en el microondas.
Observe también las indicaciones que aparecen en la
nota de la página E-6 sobre el calentamiento de platos
preparados.
DESCONGELAR Y COCINAR
R-68ST-A [05_02 ES] CkBk.indd 23
R-68ST-A [05_02 ES] CkBk.indd 23
8/17/09 10:45:51 AM
8/17/09 10:45:51 AM
