SCM Olimpic K 1000, Instruction Manual

Page: 20 / 583

1
GENERAL INFORMATION
INSTRUCTION MANUAL
1.8 EN
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
1.4- ABBREVIATIONS 1.4- ABBREVIATIONS
Below is a list of abbreviations used in this Below is a list of abbreviations used in this Instruction Manual: Instruction Manual:
approx. approximately min minutes
chap.
chapter
N. number
Comp.
compared to
pag. page
PPE Personal Protection Equipment par. paragraph
RH right hand Pos. position
EN European Norm REF. reference
FIG. fi gure s seconds
h hours LH left hand
max. maximum s. see
min. minimum
1.5- GLOSSARY 1.5- GLOSSARY
Below is a list of several terms used in this Instruction Manual: Instruction Manual:
Edging strip Suitable material, in coils, strips or Suitable material, in coils, strips or in listels, in listels, which the machine glues to the panel. which the machine glues to the panel.
CNC Numeric Control Numeric Control..
Unit Machine unit which performs a specifi c function (ex.: gluing). Machine unit which performs a specifi c function (ex.: gluing).
MDF Medium Density Fibre board Medium Density Fibre board
OPT Optional. Optional.
Panel Element of suitable material and size to which the edging is applied. Element of suitable material and size to which the edging is applied.
Projection
of panel The distance between the side of the panel to be edged and the inner side of the The distance between the side of the panel to be edged and the inner side of the
feed track
feed track
STD Standard. Standard.
1.6- WARRANTY 1.6- WARRANTY
THE WARRANTY ON THE MACHINE BECOMES NULL AND VOID IF THE MACHINE IS NOT
USED IN COMPLIANCE WITH THE INSTRUCTIONS AND REGULATIONS DESCRIBED IN THIS
MANUAL.
1.7- RESERVED RIGHTS (COPYRIGHT) 1.7- RESERVED RIGHTS (COPYRIGHT)
The reserved rights relative to this Instruction Manual of instructions for use and maintenance are the The reserved rights relative to this Instruction Manual of instructions for use and maintenance are the
solely owned by the Manufacturer. All of the information (text, drawings, diagrams, etc.) contained
solely owned by the Manufacturer. All of the information (text, drawings, diagrams, etc.) contained
herein is reserved. No part of this Instruction Manual may be reproduced and distributed (either in its
herein is reserved. No part of this Instruction Manual may be reproduced and distributed (either in its
entirety or partially) using any form of reproduction (photocopy, microfi lm, or other) without the Manu-
entirety or partially) using any form of reproduction (photocopy, microfi lm, or other) without the Manu-
facturer’s written authorization.
facturer’s written authorization.