107006-11 EN FR26 GLO 0300 Printed in Germany
6
1. Important information
Thank you for purchasing this Honeywell safety product. The FF-SE laser scanner is an electrosensitive
protective equipment (ESPE) designed to detect an intruder inside a dangerous zone. This permanent self-
checking device meets the highest standards of control reliability.
General
•
The FF-SE has been tested by the BIA (Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit, or “Trade
Association Institute for Workplace Safety”) according to the Machinery Directive 98/37/EEC.
•
The FF-SE satisfies requirement for a category 3 product as according to the EN 954-1.
The correct operation of the FF-SE depends on the correct definition of the alarm and safety zones.
The installation of the FF-SE, the definition and programming of the protection areas as well as the integration
into the machine control must be carried out by an authorised person, who knows and applies the safety
regulations.
After finishing the programming and downloading the data to the FF-SE, the protection areas must be checked
while the machine is switched off.
•
Honeywell observes the QA System ISO 9001 (certified by AFAQ) during design, development and
production.
•
Recycling :
The product must be recycled according to the regulations in force in your country. Honeywell is ready to do this.
A fee will be charged according to our general conditions
1.1 Overview
This manual contains description, operation, installation, electrical connections, maintenance and troubleshooting
information related to the FF-SE Series safety laser scanner.
1.2 Organisation of Installation Manual
This installation manual has the following sections:
•
Important Information
•
Statutory Provisions
•
Description and Operation
•
Installation and Mounting
•
Electrical Connections
•
Maintenance and Trouble Shooting
•
Order Guide
•
Warranty Information
•
Appendix
Summary of Contents for SYA14 Series
Page 2: ...2 107031 23 EN FR26 GLO 1199 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 6: ...6 107031 23 EN FR26 GLO 1199 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 26: ...26 107031 23 EN FR26 GLO 1199 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 62: ...62 107031 23 EN FR26 GLO 1199 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 70: ...70 107031 23 EN FR26 GLO 1199 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 76: ...76 107031 23 EN FR26 GLO 1199 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 78: ...78 107031 23 EN FR26 GLO 1199 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 79: ...107031 23 EN FR26 GLO 1199 Printed in France 79 8 CE Declaration of Conformity ...
Page 80: ...80 107031 23 EN FR26 GLO 1199 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 84: ......
Page 158: ......
Page 160: ......
Page 161: ...For application help call 1 800 537 6945 Honeywell MICRO SWITCH Sensing and Control 80 ...
Page 165: ...3 107022 14 EN FR26 GLO 0100 Printed in Germany This page has been left intentionally blank ...
Page 201: ...39 107022 14 EN FR26 GLO 0100 Printed in Germany This page has been left intentionally blank ...
Page 205: ...43 107022 14 EN FR26 GLO 0100 Printed in Germany This page has been left intentionally blank ...
Page 207: ...45 107022 14 EN FR26 GLO 0100 Printed in Germany This page has been left intentionally blank ...
Page 208: ...107022 14 EN FR26 GLO 0100 Printed in Germany 46 9 Declaration of Conformity ...
Page 219: ...11 107006 11 EN FR26 GLO 0300 Printed in Germany This page has been left intentionally blank ...
Page 229: ...21 107006 11 EN FR26 GLO 0300 Printed in Germany This page has been left intentionally blank ...
Page 257: ...49 107006 11 EN FR26 GLO 0300 Printed in Germany This page has been left intentionally blank ...
Page 260: ...107006 11 EN FR26 GLO 0300 Printed in Germany 52 9 3 Declaration of conformity ...
Page 340: ...Safety Perimeter Guarding Installation Manual FF SPS4 Series Safety Perimeter Guarding ...
Page 536: ...2 107004 15 EN FR26 ROW 0899 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 538: ...4 107004 15 EN FR26 ROW 0899 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 542: ...107004 15 EN FR26 ROW 0899 Printed in France 8 This page has been left intentionally blank ...
Page 620: ...86 107004 15 EN FR26 ROW 0899 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 624: ...90 107004 15 EN FR26 ROW 0899 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 626: ...92 107004 15 EN FR26 ROW 0899 Printed in France This page has been left intentionally blank ...
Page 627: ...107004 15 EN FR26 ROW 0899 Printed in France 93 8 CE Declaration of Conformity ...
Page 628: ...94 107004 15 EN FR26 ROW 0899 Printed in France This page has been left intentionally blank ...