- DISPOSITIVI ALIMENTATI CON GAS
INFIAMMABILI:
Quando la macchina è provvista di dispositivi
alimentati tramite GAS INFIAMMABILE IN
PRESSIONE, in caso di ANOMALIE o GUASTI dei
suddetti, è obbligatorio fermare la macchina
togliendo l’alimentazione elettrica, in modo da
evitare riavviamenti accidentali.
Al fine di prevenire fughe accidentali, è
necessario togliere l’alimentazione di gas
all’impianto e tutti i singoli dispositivi che ne
fanno parte, chiudendo le valvole manuali in
dotazione. Prima di eseguire qualsiasi intervento,
si consiglia di adottare sempre le precauzioni e le
protezioni previste dalle vigenti norme in materia
di igiene del lavoro, e di contattare il SERVIZIO DI
ASSISTENZA TECNICA della ditta costruttrice per
ottenere informazioni dettagliate sulle procedure
da seguire per individuare e risolvere le anomalie.
Permane il rischio residuo di incendi ed
esplosioni, dovuti alla fuga e all’innesco di gas
infiammabile in pressione, se queste operazioni
non sono eseguite correttamente.
- EQUIPMENT SUPPLIED WITH INFLAMMABLE
GAS:
If the machine has equipment supplied with
INFLAMMABLE GAS UNDER PRESSURE and this
becomes FAULTY or MALFUNCTIONS, the
machine must be stopped and the power supply
shut off in order to prevent it from being started
up again accidentally. In order to prevent
accidental leaks it is also necessary to shut off
the gas supply to the system and related pieces
of equipment by closing the manual valves
provided. Before performing any operations take
all required precautions and adopt the necessary
personal safety devices recommended by current
standards for on-the-job health and safety.
Contact CEFLA's SERVICE DEPARTMENT for
detailed information on how to identify and
resolve faults.
If these operations are not performed correctly
there is a risk of fires and explosions breaking
out due to leakage or priming of inflammable gas
under pressure.
EDIZIONE STANDARD
NORME DI SICUREZZA
SAFETY PROCEDURES
6.
CEFLA Finishing ed.CE P.41
Summary of Contents for EASY2000
Page 334: ......
