La zona di lavoro davanti alla macchina deve sempre
essere mantenuta pulita e sgombra per consentire
l’immediato e facile accesso, in condizioni di emergenza,
al QUADRO ELETTRICO GENERALE.
Eseguire la sequenza di avviamento del ciclo operativo
esclusivamente nel modo raccomandato.
Non accedere all’interno dell’area operativa della
macchina durante il ciclo di funzionamento.
Non introdurre le mani od altro in prossimità o all’interno di
organi in movimento od alle parte in tensione della
macchina o nell’armadio elettrico.
Non alterare i parametri di programma al fine di ottenere
prestazioni diverse da quelle previste e programmate in
sede di progettazione e collaudo.
Non lavorare mai al limite minimo e massimo delle
possibilità della macchina.
Disporre razionalmente il materiale da lavorare senza che
intralci il ciclo operativo.
Utilizzare robusti guanti a cinque dita, che non riducano la
sensibilità e la potenza di presa, per maneggiare le parti in
lavorazione.
Prima di iniziare la lavorazione esaminare la zona di
lavoro alla ricerca di eventuali condizioni pericolose.
Lavorando in condizioni di oscurità far uso di tutte le luci
disponibili accertandosi che siano efficienti; segnalare i
casi di lampadine bruciate e sostituirle immediatamente.
Prima di iniziare la lavorazione accertarsi che non vi siano
persone nella zona di manovra.
Non abbandonare mai l’impianto o la macchina
lasciandolo/a incustodito/a quando è in funzione, se non
in casi che lo consentano.
Non servirsi dei comandi o delle tubazioni flessibili come
appigli.
Mantenere sempre un’adeguata visibilità nella zona di
manovra o di lavoro.
Per l’incolumità del personale non tentare di salire o
scendere dalla macchina mentre è in funzione.
Avvertire i responsabili della manutenzione di ogni
eventuale irregolarità di funzionamento di particolari
impianti.
È assolutamente vietato aprire portelli o protezioni con la
macchina o l’impianto in funzione.
Durante la sosta in un ciclo operativo spegnere la macchina.
In caso di soste protratte, mettere a 0 (Zero) l’interruttore
generale.
The working area in front of the machine must always be
kept clean and free in order to gain easy access to the
SWITCHBOARD, thereby preventing any dangerous
situations and malfunctioning.
Carry out the start-up procedure as described in this
manual.
Keep away from the machine’s range of action while it is
working.
Do not put your hands or other objects near or inside the
working machine parts, live parts or in the electrical
enclosure.
Do not change the program parameters as the machine
can only perform the operations it was programmed for
when it was designed and inspected.
Never work the machine above and below its capabilities.
Place the working materials in such a way that they do not
obstruct the work-cycle.
When handling the workpieces, wear strong five-finger
protective gloves which do not reduce hand sensitivity
and grip.
Before starting work, check the working area for possible
dangers. When the workshop is not sufficiently
illuminated, use all the lights available, making sure that
they are in good working order; replace burnt-out lights
immediately.
Before starting work, make sure that there are no
unauthorized persons in the work area.
Never leave the machine or plant unattended when
functioning. This can be done only when there is no
possibility of danger.
Do not hold on to the controls or hoses.
Make sure there is sufficient visibility in the work area.
Do not climb on or off the machine while it is running in order
to avoid personal injuries.
Report any malfunctionings to the personnel in charge of
machine maintenance.
Never open doors or remove safety guards with the
machine/plant running.
When the work-cycle has been interrupted, turn off the
machine. In the event of prolonged pauses, turn the master
switch to “0” (Zero).
EDIZIONE STANDARD
NORME DI SICUREZZA
SAFETY PROCEDURES
6.
CEFLA Finishing ed.CE P.25
Summary of Contents for EASY2000
Page 334: ......
