![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ems254l-lsg/ems254l-lsg_original-instructions-manual_1506464033.webp)
Español
31
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
toda la máquina, incluyendo el cable de alimentación,
sólo deben ser realizadas por agentes de servicio
autorizados.
Ŷ
Utilice siempre las protecciones del producto. No utilice
el producto si las protecciones no están en su sitio y
funcionando correctamente.
Ŷ
La protección inferior de la cuchilla solo se debería abrir
cuando la cuchilla descienda sobre la pieza de trabajo
y siempre se debe poder mover libremente y cerrar de
forma automática.
Ŷ
)LMHVLHPSUHODSLH]D\XWLOLFHEDUUDVGHH[WHQVLyQSDUD
sujetarla durante la operación.
Ŷ
Nunca altere ni modifique el producto o su función. Su
seguridad puede verse amenazada.
Ŷ
No utilice hojas de sierra que estén agrietadas,
dañadas o deformadas.
Ŷ
No emplear hojas de sierra elaboradas de acero de
corte rápido.
Ŷ
Utilice solamente hojas afiladas. Cambie las hojas sin
filo.
Ŷ
Utilice hojas de tamaño y forma adecuados al diámetro
interior del eje. Unas hojas que no se adaptan al eje
en el que se deben montar no girarán correctamente y
provocarán una pérdida de control.
Ŷ
Use solo las cuchillas para madera especificadas en
este manual, que cumplen con la norma EN 847-1.
Ŷ
No utilice bridas, arandelas y tuercas para fijar la hoja
de sierra que no sean las suministradas o indicadas en
el manual de instrucciones.
Ŷ
Elegir la hoja de sierra adecuada para el material a
cortar. Nunca utilice el producto para cortar materiales
distintos a los especificados en la sección de uso
previsto de este manual.
Ŷ
Es importante evitar que la cuchilla se sobrecaliente y
derrita el plástico al cortar.
Ŷ
(VHVHQFLDOUHVSHWDUODYHORFLGDGPi[LPDHVSHFLILFDGD
en la cuchilla de la sierra, así que use solo aquella
marcada con una velocidad igual o mayor a la que se
especifique en la herramienta.
Ŷ
Cambie el inserto de la hoja cuando esté desgastado
o dañado.
Ŷ
Antes de empezar a trabajar, haga un corte de prueba
con el motor apagado para comprobar la posición de
la lámina, el funcionamiento de las protecciones con
respecto a otras piezas de la máquina y la pieza de
trabajo.
Ŷ
Al realizar cortes oblicuos y en inglete o de ingletadora
compuesta, ajuste el tope deslizante o el subtope para
asegurase que la distancia desde la cuchilla es la
correcta.
Ŷ
El bloqueo del mango tiene que estar simpre activado
al transportar el producto.
Ŷ
Mantenga el área libre de material suelto, por ejemplo,
astillas y cortes.
Ŷ
No quitar restos de aserrado u otras partes de piezas
de trabajo del área de aserrado al estar la máquina
en funcionamiento y si la cabeza de la sierra no se
encuentra en posición inactiva.
Ŷ
Las piezas de trabajo largas deben estar correctamente
apoyadas. El área de trabajo de la sierra incluye toda
ODH[WHQVLyQGHODSLH]DGHWUDEDMR(ORSHUDGRUGHEH
evitar el contacto accidental de esta zona con otras
personas u objetos que puedan mover la pieza de
trabajo durante la operación.
Ŷ
El polvo producido durante el uso del producto puede
suponer un peligro para la salud. Use un sistema
GH H[WUDFFLyQ GH SROYR \ XQD PDVFDULOOD SURWHFWRUD
adecuada. Retire minuciosamente el polvo depositado,
por ejemplo, con un aspirador.
Ŷ
No cambie el láser o LED por otro de distinto tipo.
Las reparaciones sólo deben ser realizadas por el
fabricante del láser o un agente de servicio autorizado.
Ŷ
La unidad debe conectarse a un dispositivo de
protección del circuito de alimentación (fusible o
disyuntor).
Ŷ
$O XVDU OD LQJOHWDGRUD HQ H[WHULRUHV HO IDEULFDQWH
recomienda el uso de un ID (interruptor diferencial) con
disparo fijado en 30 mA.
Ŷ
Al utilizar esta herramienta, las fluctuaciones de
tensión pueden afectar a otros aparatos eléctricos o
de iluminación en el mismo circuito de alimentación.
Conecte la herramienta a una fuente de alimentación
FRQ XQD LPSHGDQFLD GH ȍ SDUD PLQLPL]DU ODV
fluctuaciones de voltaje. Contacte con su proveedor de
energía eléctrica para obtener más aclaraciones.
SEGURIDAD DEL LÁSER
Ŷ
La radiación de la guía láser utilizada en esta sierra
HV GH FODVH FRQ ORQJLWXGHV GH RQGD Pi[LPRV GH
P: DQG QP 1R PLUH GLUHFWDPHQWH DO OiVHU (O
incumplimiento de estas normas puede resultar en
lesiones graves.
Ŷ
No mire fijamente el láser durante el funcionamiento.
Ŷ
No proyecte el rayo láser directamente a los ojos de los
demás. Podría provocar lesiones graves en los ojos.
Ŷ
No coloque el láser en una posición que puede causar
que alguien mire al rayo láser de manera intencionada
o no.
Ŷ
No utilice herramientas ópticas para ver el rayo láser.
Ŷ
No trabaje con el láser cerca de los niños ni permita
que los niños manejen el láser.
Ŷ
No intente reparar el dispositivo láser usted mismo.
Ŷ
No intente cambiar ninguna pieza del dispositivo láser
usted mismo.
Ŷ
Las reparaciones sólo deben ser realizadas por el
fabricante del láser o un agente de servicio autorizado.
Ŷ
No cambie el láser por otro de distinto tipo.
Summary of Contents for EMS254L-LSG
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 100: ...98 6 5 2 06 1...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 102: ...100 P...
Page 104: ...102...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Page 106: ...104...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Page 192: ...190 2...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Page 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Page 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 196: ...194 30 mA P QP 0...
Page 198: ...196...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 202: ...200...
Page 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 204: ...1 202...
Page 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...206...
Page 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...216 P 5 5...
Page 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 220: ...218 21 6 5 2 06...
Page 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Page 222: ...220 1...
Page 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Page 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 226: ...224 LASER 2...
Page 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Page 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Page 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Page 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Page 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Page 232: ...230 230...
Page 233: ...1 2 1 2 231...
Page 234: ...1 1 2 232...
Page 235: ...1 2 3 233...
Page 236: ...1 2 234...
Page 237: ...235...
Page 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Page 239: ...5 6 7 237...
Page 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Page 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Page 242: ...7 5 8 6 240...
Page 243: ...11 12 9 10 241...
Page 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Page 245: ...1 2 3 4 243...
Page 246: ...5 244...
Page 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Page 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Page 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Page 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Page 251: ...5 7 1 6 8 249...
Page 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Page 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Page 254: ...2 1 1 2 3 252...
Page 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Page 256: ...5 6 7 254 254...
Page 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Page 258: ...256 5 6 7 8 256...
Page 259: ......
Page 286: ......
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...