![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ems254l-lsg/ems254l-lsg_original-instructions-manual_1506464127.webp)
Magyar
125
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
YDVKR] 0LQGLJ J\Ę]ĘGM|Q PHJ UyOD KRJ\ QH
legyen rés a vágás vonala mentén a munkadarab, a
határoló vas és a munkaasztal között.
A meghajlott
vagy megvetemedett munkadarabok elfordulhatnak
vagy eltolódhatnak és vágáskor megakadhatnak a
IRUJyIĦUpV]WiUFViQ$PXQNDGDUDERQQHOHJ\HQV]|J
vagy idegen tárgy.
Ŷ
1HKDV]QiOMDDGGLJDIĦUpV]WDPtJDPXQNDDV]WDORQ
a munkadarabon kívül bármi más, pl. szerszám,
faforgács stb., van.
$ IRUJy IĦUpV]WiUFVD D] DSUy
hulladékhoz, a laza fadarabokhoz vagy egyéb
tárgyakhoz érhet, és azokat nagy sebességgel
elmozdíthatja.
Ŷ
Egyszerre csak egy munkadarabot vágjon.
A
KDOPR]RWW PXQNDGDUDERNDW QHP OHKHW PHJIHOHOĘHQ
EHIRJQL
PHJWiPDV]WDQL
pV
D
IĦUpV]WiUFViUD
szorulhatnak vagy elmozdulhatnak vágás közben.
Ŷ
+DV]QiODW HOĘWW EL]WRVtWVD KRJ\ D JpUYiJy IĦUpV]
vízszintes, szilárd felületre legyen helyezve.
A
vízszintes, szilárd felület csökkenti annak kockázatát,
KRJ\DJpUYiJyIĦUpV]LQVWDELOOHJ\HQ
Ŷ
Tervezze meg a munkát. Minden alkalommal, amikor
a hegyesszög vagy a félderékszög beállítását
PyGRVtWMDJ\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\DEHiOOtWKDWy
határoló vas a munkadarab megtámasztásához
PHJIHOHOĘHQ OHJ\HQ LJD]tWYD pV QH WN|]]|Q D
IĦUpV]WiUFViYDO YDJ\ D YpGĘUHQGV]HUUHO
Anélkül,
hogy az eszközt „BE”-kapcsolná, és úgy hogy a
munkaasztalon nincs rajta a munkadarab, vezesse át
DIĦUpV]WiUFViWpVV]LPXOiOMDDYiJiVWËJ\EL]WRVtWKDWMD
hogy ne legyen zavaró hatás, vagy a határoló vas
átvágásának veszélye ne merüljön fel.
Ŷ
+D D PXQNDGDUDE D PXQNDDV]WDO IHOVĘ UpV]pQpO
KRVV]DEE YDJ\ V]pOHVHEE EL]WRVtWVRQ PHJIHOHOĘ
támasztást, például munkaasztaltoldást,
IĦUpV]EDNRW VWE
Ha a munkadarab hosszabb vagy
V]pOHVHEE PLQW D JpUYiJy IĦUpV] PXQNDDV]WDOD
akkor az nem biztos támaszték esetén elbillenhet.
Ha a levágott darab vagy a munkadarab elbillen,
DNNRUD]IHOHPHOKHWLD]DOVyYpGĘHOHPHWYDJ\DIRUJy
IĦUpV]WiUFVDPHJGREKDWMD
Ŷ
Ne kérje másik ember segítségét a munkaasztal
megtoldása helyett vagy további támaszként.
A
PXQNDGDUDE QHP VWDELO WiPDV]WpND D IĦUpV]WiUFVD
megakadását vagy a munkadarab eltolódását
RNR]KDWMDDYiJyPĦYHOHWVRUiQDPLgQWYDJ\DVHJtWĘ
V]HPpO\WDIRUJyIĦUpV]WiUFVDIHOpK~]KDWMD
Ŷ
A levágott munkadarab semmi esetben
sem szorulhat vagy nyomódhat be a forgó
IĦUpV]WiUFViYDO V]HPEHQ
Ha beszorul, például
KRVV]WN|]ĘYHODOHYiJRWWPXQNDGDUDEDIĦUpV]WiUFVD
N|]ppNHOĘGKHWpVDJpSHUĘVHQPHJGREKDWMD
Ŷ
A kerek alapanyagokhoz, például rudakhoz vagy
csövekhez, mindig használjon bilincset vagy
U|J]tWĘHOHPHW DPHO\ D PHJIHOHOĘ WiPDV]WiVW
szolgálja.
A rudak általában átfordulnak vágás
N|]EHQ pV H] D IĦUpV]WiUFVD ÄKDUDSiViW´ RNR]]D D
PXQNDGDUDERWSHGLJDNH]pYHOHJ\WWDIĦUpV]WiUFViED
húzza.
Ŷ
9iUMDPHJDPtJDIĦUpV]WiUFVDDWHOMHVVHEHVVpJHW
HOpUL PLHOĘWW KR]]ipUQH D PXQNDGDUDEKR]
Ez
csökkenti a munkadarab megdobásának kockázatát.
Ŷ
+DDPXQNDGDUDEYDJ\DIĦUpV]ODSHODNDGNDSFVROMD
„KI” a gérvágót. Várja meg, amíg az összes mozgó
alkatrész megáll, és húzza ki a csatlakozódugót a
konnektorból és/vagy vegye ki az akkumulátort.
Azután távolítsa el a beragadt anyagot.
A beragadt
PXQNDGDUDEEDO YDOy IRO\WDWyODJRV IĦUpV]HOpVNRU
elveszítheti a a gérvágó irányítását, vagy kárt tehet
benne.
Ŷ
A vágás befejezése után oldja ki a kapcsolót, tartsa
OHIHOpDIĦUpV]IHMHWpVYiUMDPHJDPtJDIĦUpV]WiUFVD
leáll, és csak ezután távolítsa el a munkadarabot.
A
forgó tárcsa közelébe nyúlni veszélyes.
Ŷ
Tartsa meg szilárdan a kézikart, amikor nem teljes
YiJiVWYpJH]YDJ\KDDNDSFVROyWD]HOĘWWROGMDNL
KRJ\ D IĦUpV]IHM WHOMHV DOVy SR]tFLyEDQ OHQQH
A
IĦUpV] IpNH]pVL PĦYHOHWH D IĦUpV]IHMHW KLUWHOHQ OHIHOH
húzhatja, ami sérülésveszélyt okoz.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK AZ ÁLL-
VÁNNYAL KAPCSOLATBAN (CSAK LSG)
Ŷ
Az állvány kizárólag a RYOBI EMS254L csúsztatható
NRPSDNWJpUYiJyIĦUpV]KH]NpV]OW1HFVDWODNR]WDVVRQ
semmilyen más szerszámgépet az állványhoz. Ne
használja az állványt az útmutatóban megadottaktól
HOWpUĘPyGRQ
Ŷ
Az állványt szilárd, vízszintes felületre helyezze. Sima
felületeken (csempe vagy fa) a láb üzemeltetetés
N|]EHQPHJFV~V]KDW$KROOHKHWĘVpJYDQUiKHO\H]]H
az állványt beton vagy más hasonlóan csúszásmentes
felületre.
Ŷ
Kövesse az utasításokat a szerszám alapos
U|J]tWpVpKH] OiVG D Np]LN|Q\YEHQ OpYĘ iEUiNDW $
rosszul rögzített szerszám növeli a súlyos személyi
sérülések kockázatát.
Ŷ
Ügyeljen arra, hogy az állvány minden csavarja és
FVDWODNR]yHOHPH HUĘVHQ EH OHJ\HQ K~]YD $ URVV]
összeszerelés az állvány összeomlását okozhatja.
5HQGV]HUHVHQHOOHQĘUL]]HDFVDYDURNPHJK~]iViW
Ŷ
Mindig egyensúlyozza ki a terhet, hogy elkerülje az
állvány felborulását. Ha a munkadarab túl hosszú, más
módon támassza ki a terhet a kiegyensúlyozáshoz.
$ YiJiV PHJNH]GpVH HOĘWW WiPDVV]D PHJ D
munkadarabot, hogy a teher a vágás két oldalán ki
legyen egyensúlyozva.
Ŷ
1H KDV]QiOMD D] iOOYiQ\W IHOOpSĘQHN YDJ\ OpWUDNpQW
magasabb helyek eléréséhez. Ne helyezzen nehéz
tárgyakat az állványra.
Ŷ
.L]iUyODJ D J\iUWy iOWDO H]HQ V]HUV]iPKR] HOĘtUW
alkatelemeket és tartozékokat használjon. Ez a
gyakorlat súlyos személyi sérülést eredményezhet.
Summary of Contents for EMS254L-LSG
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 100: ...98 6 5 2 06 1...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 102: ...100 P...
Page 104: ...102...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Page 106: ...104...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Page 192: ...190 2...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Page 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Page 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 196: ...194 30 mA P QP 0...
Page 198: ...196...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 202: ...200...
Page 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 204: ...1 202...
Page 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...206...
Page 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...216 P 5 5...
Page 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 220: ...218 21 6 5 2 06...
Page 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Page 222: ...220 1...
Page 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Page 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 226: ...224 LASER 2...
Page 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Page 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Page 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Page 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Page 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Page 232: ...230 230...
Page 233: ...1 2 1 2 231...
Page 234: ...1 1 2 232...
Page 235: ...1 2 3 233...
Page 236: ...1 2 234...
Page 237: ...235...
Page 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Page 239: ...5 6 7 237...
Page 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Page 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Page 242: ...7 5 8 6 240...
Page 243: ...11 12 9 10 241...
Page 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Page 245: ...1 2 3 4 243...
Page 246: ...5 244...
Page 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Page 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Page 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Page 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Page 251: ...5 7 1 6 8 249...
Page 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Page 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Page 254: ...2 1 1 2 3 252...
Page 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Page 256: ...5 6 7 254 254...
Page 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Page 258: ...256 5 6 7 8 256...
Page 259: ......
Page 286: ......
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...